Translation of "stats and figures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Voter Stats. | Estatísticas de eleitores. |
| That's just stats. | Ficará para a estatística. |
| Chris Jordan pictures some shocking stats | Chris Jordan retrata algumas estatísticas impressionantes. |
| I care about winning, not stats. | Eu me importo em vencer, não com estatísticas. |
| These aren't financial stats this is culture. | Não são estatísticas financeiras. Isto é cultura. |
| Consider a few stats for a moment. | Consideremos algumas estatísticas por um momento. |
| Peter Donnelly shows how stats fool juries | Peter Donnelly mostra como as estatísticas enganam os juris. |
| Hans Rosling shows the best stats you've ever seen | Hans Rosling mostra as melhores estatísticas que você já viu |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| If you don't believe this, just check the Technorati's stats for the Portuguese word carnaval. | Se você não acredita nisso, dê uma olhada nas estatísticas do Technorati para a palavra carnaval. |
| Banknote and coin production figures . | Dados relativos à produção de notas e moedas ( disponível apenas em língua inglesa ) . |
| Public figures and scholars A number of public figures and scholars have spoken out against Holocaust denial. | Figuras públicas e estudiosos Diversas figuras públicas e estudiosos posicionaram se contra o negacionismo do Holocausto. |
| My feeling is that it was placed there by the police, to improve their crime stats. | Minha sensação é que foi colocado lá pela polícia, para melhorar suas estatísticas de crime. |
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| and 3 ) divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| and 3 . divide the two figures . | e 3 ) dividir os dois valores . |
| annual and quarterly figures are averages | os valores anuais e trimestrais são médias |
| What's really interesting to me though is at the end of the game you get stats and feedback about how you did. | O que é realmente interessante para mim, contudo, é que no final do jogo você tem estatísticas e comentários sobre como foi seu desempenho. |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| Sources European Commission Interim Forecast , February 2010 , for 2010 figures and European Economic Forecast autumn 2009 , for 2011 figures | Fontes Previsões Intercalares de Fevereiro de 2010 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2010 Previsões Económicas do Outono de 2009 da Comissão Europeia , para os valores relativos a 2011 |
| For example, 0.00012 (two significant figures) becomes 1.2 10 4, and 0.00122300 (six significant figures) becomes 1.22300 10 3. | Analogamente, 1 30 0,0333 com três algarismos significativos (erro na quinta casa decimal). |
| Play with 39 tangram and more 18,000 figures | Jogue com 39 tangram e mais de 18,000 figuras |
| For example, 91 has two significant figures (9 and 1), while 123.45 has five significant figures (1, 2, 3, 4 and 5). | Por exemplo, 1 7 0,14 com dois algarismos significativos (já que o erro está na terceira casa decimal 1 7 0,1428571429 ). |
| Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States . | Os valores do défice orçamental programado e do nível da dívida pública são os valores estabelecidos para o ano em curso pelos Estados Membros . |
| Psychologist Philip Zimbardo asks, Why are boys struggling? He shares some stats and suggests a few reasons and challenges the TED community to think about solutions. | Psicólogo Philip Zimbardo pergunta, Por que os meninos estão tendo dificuldades? Ele compartilha algumas estatísticas e sugere alguns dos motivos e pede sua ajuda! Assista esta palestra e em seguida responda ao seu questionário de 10 perguntas http on.ted.com PZSurvey. |
| Some surprising figures are | Algumas cifras surpreendentes são |
| All figures in Euros. | Ligações externas |
| figures or other toys. | Bibliografia |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . |
| The same figures are given by Isaev and Mikhailova. | Os mesmos valores são expressos por Isaev e Mikhailova. |
| I mean, that's 2005 figures. | Digo, estes são números de 2005. |
| Round to three significant figures. | Reduza para três algarismos significativos. |
| Exact casualty figures are unknown. | Os números exatos de vítimas são desconhecidos. |
| For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures. | Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos. |
| The patent had 64 pages of text and 271 figures. | A patente tinha 64 páginas de texto e 271 figuras. |
| And other people would draw stick figures or smiley faces. | E outras pessoas desenharam figuras palito ou caras sorridentes. |
| But these aggregate figures obscure differences among countries and regions. | Mas estes valores agregados ocultam as diferenças entre países e regiões. |
| The calculation of VaR figures for credit risk is more difficult and subject to more assumptions than the calculation of market risk VaR figures . | O cálculo dos valores do VaR para o risco de crédito é mais difícil e está sujeito a mais pressupostos do que o cálculo dos valores do VaR para o risco de mercado . |
| GDP figures have been seasonally adjusted . | Os valores do PIB foram corrigidos de sazonalidade . |
| Build figures out of colored marbles | Constrói figuras com berlindes coloridos |
| Will you please check these figures? | Quer conferir esses números, por favor? |
| Some women are quick at figures. | Algumas mulheres são rápidas com os números. |
| And one day he couldn't add up a line of figures. | E um dia ele não conseguiu alinhar umas figuras. |
| And then the six figures came together again, like a concertina. | E então as seis figuras se juntaram novamente, como uma concertina. |
| You can see government figures and their political opposition watching us. | Você pode encontrar figuras políticas e opositores ao governo nos assistindo. |
