Translation of "statutory severance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Severance - translation : Statutory - translation : Statutory severance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Severance grant | Subsídio por cessação de funções |
| SEVERANCE GRANT AND PENSION | SUBSÍDIO POR CESSAÇÃO DE FUNÇÕES E PENSÕES |
| What about my severance pay? | E o meu fundo de garantia? Que fundo de garantia? |
| Final and Voluntary Severance Bonus | Compensação por cessação voluntária definitiva de funções |
| Final and voluntary severance bonus | Compensação por cessação voluntária definitiva de funções |
| The Director shall not receive this severance bonus. | O director não beneficia da compensação por cessação de funções. |
| Investment portfolios related to pension funds and severance schemes . | Carteiras de investimento relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação por despedimento . |
| Investment portfolios related to pension funds and severance schemes . | Carteiras de investimento . Relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação . |
| Investment portfolios related to pension funds and severance schemes . | Carteiras de investimento relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação . |
| Subject Severance of all diplomatic relations with South Africa | Objecto Corte de todas as relações diplomáticas com a África do Sul |
| Investment portfolios related to pension funds and severance schemes . | Carteiras de investimento relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação por despedimento . |
| STATUTORY MEETINGS | REUNIÕES ESTATUTÁRIAS |
| statutory seat | TÍTULO VII |
| EMCDDA STATUTORY BODIES | ÓRGÃOS ESTATUTARIOS Β OEDT fim de incluir a Noruega e os Países da Europa Central e Oriental (PECO). |
| statutory family allowances, | subsídios de família obrigatórios |
| The Director and Deputy Director shall not receive this severance bonus. | O director e o director adjunto não têm direito a compensação por cessação de funções. |
| Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | FI As companhias de seguros estrangeiras não podem obter uma licença necessária para abrir uma sucursal para realizar seguros sociais obrigatórios (seguro de pensões obrigatório, seguro obrigatório contra acidentes). |
| The EMCDDA's Statutory Bodies | Os Órgãos Estatutários do OEDT |
| THE EMCDDA's STATUTORY BODIES | OS ORGAOS ESTATUTARIOS DO OEDT |
| V), Statutory Health Insurance | As únicas pessoas singulares autorizadas a prestar serviços veterinários no território da Polónia são os nacionais de um Estado Membro da UE. |
| V), Statutory Health Insurance | Os agentes da propriedade industrial estão sujeitos à condição de nacionalidade de um Estado Membro do EEE. |
| Article 32 Statutory provisions | Artigo 32. o Disposições estatutárias |
| statutory measures shall include | As sanções estatutárias compreendem |
| Statutory and financial provisions | Disposições estatutárias e financeiras |
| Statutory measures shall include | As sanções estatutárias compreendem |
| Statutory social security contributions | Contribuições obrigatórias para a segurança social |
| Statutory social security contributions | Contribuições obrigatórias para a segurança social |
| FI Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | FI na Finlândia a licença para a prestação de serviços de seguros sociais obrigatórios (fundos de pensões, seguro de acidentes) não pode ser concedida a sucursais de companhias de seguros estrangeiras. |
| FI Foreign insurers cannot get a licence in Finland as a branch to carry on statutory social insurances (statutory pension insurance, statutory accident insurance). | O estatuto de prestadores exclusivos de serviços pode ser concedido para serviços de depósito e de transferências monetárias prestados a instituições públicas financiadas pelo orçamento. |
| What severance pay? That fucking manager thought I was part of the gang. | O gerente achou que eu 'tava formado com os moleques do caixa baixa. |
| Sources of human resources ( statutory ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Sources of human resources ( statutory ) | Origem dos recursos humanos ( estatutários ) |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não reflecte de forma inequívoca nem o objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| 2.2.1 Statutory objective The Bank s statutory objective neither reflected the primacy of the ESCB s statutory objective nor anticipated the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O objectivo estatutário do Banco não traduzia , de forma inequívoca , a primazia do objectivo estatutário do SEBC , nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| EL Nationality condition for statutory auditors. | HR, LV Condição de nacionalidade para serviços fotográficos especializados. |
| Condition of nationality for statutory auditors. | Requisito de residência e três anos de experiência para a profissão atuarial. |
| Article 36 Statutory and financial provisions | Artigo 36. o Disposições estatutárias e financeiras |
| statutory contributions to unemployment insurance schemes, | contribuições obrigatórias para regimes de seguro de desemprego |
| statutory contributions to family allowance schemes, | contribuições obrigatórias para regimes de subsídios familiares |
| I'm your host, Dr. Charles Severance. So, let's talk a little bit about the course. | História, Tecnologia e Segurança da Internet . |
| The severance bonus shall be incompatible with the compensation referred to in Article 34(5). | A atribuição de uma compensação por cessação de funções é incompatível com a compensação prevista no n.o 5 do artigo 34.o |
| 2.2.1 Statutory objective Article 9.1 , which contains the statutory objective of the Bank , reflects neither the primacy of the ESCB s statutory objective nor the Bank s legal integration in the ESCB . | 2.2.1 Objectivo estatutário O n.º 1 do artigo 9.º , que estabelece o objectivo estatutário do Banco , não reflecte inequivocamente a primazia do objectivo estatutário do SEBC nem a integração legal do Banco no SEBC . |
| I wanted to be laid off so I could buy a camera with the severance pay. | Com o fundo de garantia, eu ia comprar uma mбquina fotogrбfica de verdade. Mas nгo foi bem assim que as coisas aconteceram. |
| Unfortunately, statutory measures against racism are necessary. | Infelizmente, há necessidade de medidas legais contra o racismo. |
| We must create a realistic statutory framework. | Temos de criar condições de enquadramento realistas. |
Related searches : Statutory Severance Payment - Statutory Severance Pay - Severance Benefits - Severance Allowance - Severance Fund - Severance Provision - Severance Compensation - Contractual Severance - Pay Severance - Accrued Severance - Severance Obligations - Severance Arrangement - Severance Amount
