Translation of "staying out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She prefers staying home to going out.
Ela prefere ficar em casa a sair.
I prefer going out to staying at home.
Prefiro sair a ficar em casa.
Tom's parents have decided to punish Tom for staying out all night.
Os pais do Tom decidiram punir Tom por ter ficado fora a noite toda.
We're staying.
Nós estamos ficando.
Orin then returned to the seas mostly staying out of humanity's sight, until he discovered Poseidonis.
Orin voltou para os mares permanecendo fora da vista da humanidade por um tempo, até que descobrir Poseidonis.
He practiced commercial law, believing that he served his clients best by staying out of court.
Ele praticava direito transicional, acreditando que serviria melhor seus clientes se ficasse fora do tribunal.
Staying is dangerous.
Ficar é perigoso.
I'll be staying.
Eu vou ficar.
I'm staying here.
Eu vou ficar aqui.
Staying home isn't fun.
Ficar em casa não é divertido.
Where are you staying?
Onde você está hospedada?
I'm staying in Italy.
Estou na Itália.
Is Tom staying here?
Tom está ficando aqui?
How long are you staying?
Quanto tempo você vai ficar?
Where will you be staying?
Onde você vai ficar?
Until when are you staying?
Até quando você irá ficar?
I'm staying at that hotel.
Eu estou hospedado naquele hotel.
I'm staying at that hotel.
Estou hospedado naquele hotel.
Staying at home is boring.
Ficar em casa é chato.
Staying at home is boring.
Ficar em casa é sem graça.
I'm staying at the Hilton.
Estou hospedado no Hilton.
You're staying with him, right?
Você vai ficar com ele, certo?
Today I'm staying at home.
Hoje eu vou ficar em casa.
I liked staying in Boston.
Eu gostava de ficar em Boston.
I liked staying in Boston.
Eu gostei de ficar em Boston.
I'm staying at the Sheraton Hotel.
Estou hospedado no Hotel Sheraton.
How long will you be staying?
Por quanto tempo você vai ficar?
How long will you be staying?
Por quanto tempo vocês vão ficar?
We're staying there for three months.
Ficamos lá por três meses.
I'm used to staying up late.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
Tom knows where Mary is staying.
Tom sabe onde Maria está hospedada.
Do you know where Tom's staying?
Você sabe onde Tom está ficando?
You're not staying here, are you?
Você não fica aqui, fica?
What hotel are you staying in?
Em qual hotel você está hospedado?
I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
Tom is staying with his grandmother.
O Tom está hospedado com a avó dele.
Tom won't be staying for dinner.
Tom não vai ficar para o jantar.
I'll be staying at the Portside Hotel.
Eu ficarei no Hotel Portside.
I'll be staying here for a week.
Ficarei por uma semana.
Where are you staying? At that hotel.
Onde você vai ficar? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.
Onde estás hospedado? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.
Onde estão hospedados? Naquele hotel.
Where are you staying? At that hotel.
Onde vocês estão hospedadas? Naquele hotel.
I am staying for another few weeks.
Eu vou ficar por mais algumas semanas.