Translation of "steady state equilibrium" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equilibrium - translation :

State - translation :

Steady - translation :

Keywords : Equilíbrio Equilíbrio Equilibrio Nash Refere-se Estadual Estatal Estado Mental Estado Estável Firme Fixo Estáveis Firmes

Examples (External sources, not reviewed)

For example, a state of thermodynamic equilibrium is a steady state reached after a system has aged so that it no longer changes with the passage of time.	A rigor define se temperatura apenas para o estado de equilíbrio termodinâmico, não se definindo em princípio a mesma grandeza para sistemas fora do equilíbrio.
Climax concept According to classical ecological theory, succession stops when the sere has arrived at an equilibrium or steady state with the physical and biotic environment.	O conceito de clímax A sucessão ecológica para quando o ser consegue alcançar um equilíbrio com o ambiente físico e biótico, ou estado estacionário.
Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).	Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).
For an entire system to be at steady state, i.e.	) e estabiliza o sistema em um estado de equilíbrio.
The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state.	A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário.
Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state.	Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente.
In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law.	Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa.
For example, chickenpox is endemic (steady state) in the UK, but malaria is not.	Por exemplo a varicela (catapora) é endémica no Reino Unido, mas a malária não.
Punctuated equilibrium is commonly contrasted against that of phyletic gradualism, which states that evolution generally occurs uniformly and by the steady and gradual transformation of whole lineages (called anagenesis).	O equilíbrio pontuado é frequentemente contrastado com a teoria do gradualismo, a qual afirma que a evolução ocorre de maneira uniforme, por mudança contínua e gradual de linhagens inteiras (anagênese).
In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation.	Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno.
At very low temperatures, the equilibrium state is composed almost exclusively of the para form.	Em temperaturas muito baixas, o estado de equilíbrio é composto quase exclusivamente da forma para .
At steady state, dehydro aripiprazole, the active metabolite, represents about 40 of aripiprazole AUC in plasma.	No estado de equilíbrio, o dehidro aripiprazol, o metabolito activo, representa cerca de 40 da AUC do aripiprazol no plasma.
Slow but steady!	Passos lentos, mas firmes!
Suppose that the spring has reached a state of equilibrium, where its length is not changing anymore.	Nota se que a força produzida pela mola é diretamente proporcional ao seu deslocamento do estado inicial (equilíbrio).
So, ready, steady, go!	Preparar, apontar, vai!
Hold this ladder steady.	Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.	Segure esta escada com firmeza.
This bridge looks steady.	Esta ponte parece firme.
Tom made steady progress.	Tom fez um progresso constante.
Filomina Chioma Steady, ed.	Filomina Chioma Steady, ed.
But, steady state doesn't mean that things are getting better, it's just that they have stopped getting worse.	Mas estabilização não quer dizer melhoria, só quer dizer que as coisas pararam de piorar.
In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time.	Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo.
An equilibrium is a mathematical state in which everybody has figured out exactly what everyone else will do.	Um equilíbrio é um estado matemático no qual todos imaginaram exatamente o que as outras pessoas farão.
Account in terms of states of thermodynamic equilibrium When a system is at thermodynamic equilibrium under a given set of conditions of its surroundings, it is said to be in a definite thermodynamic state, which is fully described by its state variables.	Conta em termos de estados de equilíbrio termodinâmico Quando o sistema está em equilíbrio termodinâmico sob um dado conjunto de condições do seu ambiente, diz se estar num estado termodinâmico definido, que é completamente descrito por variáveis de estado.
Some processes, for example Joule Thomson expansion, are studied through steady flow experiments, but can be accounted for by distinguishing the steady bulk flow kinetic energy from the internal energy, and thus can be regarded as within the scope of classical thermodynamics defined in terms of equilibrium states or of cyclic processes.	Alguns processos, por exemplo, a expansão de Joule Thomson, são estudados por meio de fluxo estacionário de experiências, mas pode ser explicado por distinguir a energia cinética do fluxo contínuo a granel a partir da energia interna e, assim, podem ser consideradas como dentro do âmbito da termodinâmica clássica definidos em termos de estados de equilíbrio ou de processos cíclicos.
In the last two to three years, we have reached a steady state of HIV epidemic in the world.	Nos últimos dois a três anos, a epidemia mundial de HIV se estabilizou.
In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out.	Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai.
Ryle would later take Gold's argument as proof of extragalactic evolution, claiming that it invalidated the Steady State theory.	Ryle viria a ter o argumento de Gold como prova de evolução extragaláctica, alegando que invalidou a teoria do estado estacionário.
And it has the steady state is, more or less, one percent of the adult world population is HIV infected.	Estabilizou em mais ou menos 1 da população mundial adulta.
It's been a remorseless, steady increase.	Está sendo um aumento cruel e constante.
Many axiomatic developments assume the existence of states of thermodynamic equilibrium and of states of thermal equilibrium.	Tal estado final de equilíbrio do sistema é nomeado estado de equilíbrio termodinâmico.
He went to Princeton, where he worked on his equilibrium theory, later known as the Nash equilibrium.	Assim, em White Oak, partiu para a Universidade de Princeton, onde trabalhou e desenvolveu o Equilíbrio de Nash.
As a result, when the power supply is switched on, the current does not instantaneously reach its steady state value, formula_62.	Como resultado, quando a fonte de alimentação é ligada, a corrente não atinge instantâneamente seu valor de operação, formula_70.
The market never reaches stable equilibrium.	O mercado nunca atinge um equilíbrio estável.
This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.	Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.
This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.	Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.
There is no lower energy state, but there are semi transient signals in the brain which persist for a while and are different than the usual equilibrium state.	Embora este sistema rapidamente atinja o seu estado de equilíbrio térmico, este encontra se em um estado metastável e não em seu equilíbrio termodinâmico.
Since then, and a series of posts for Transitions Online's Steady State, a number of other bloggers have commented on the initiative.	Desde então, e de uma série de posts para o Transitions Online's Steady State, uma série de outros blogueiros comentaram sobre a iniciativa.
Why has there been such steady interest ?	A que se deve este interesse constante ?
The equilibrium constant K is an expression of the equilibrium concentrations of the molecules or the ions in solution.	A constante de equilíbrio K é uma expressão das concentrações do equilíbrio das moléculas ou íons em solução.
) If the vapor is in contact with a liquid or solid phase, the two phases will be in a state of equilibrium.	se o vapor estiver em contato com uma fase líquida ou sólida, as duas fases estarão em um estado de equilíbrio.
A global non equilibrium state can be stably stationary only if it is maintained by exchanges between the system and the outside.	Um estado não equilíbrio global pode ser estavelmente ao estacionário somente se for mantido pelo intercâmbio entre o sistema e o lado de fora.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.	Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
Steady State theory Gold began discussing problems in physics with Hoyle and Bondi again, centering on the issues over redshift and Hubble's law.	Teoria do estado estacionário do Universo Gold começou a discutir os problemas da física com Hoyle e Bondi novamente, centrando nas questões sobre redshift e da lei de Hubble.
This makes the both defect case a weak equilibrium, compared with being a strict equilibrium in the standard prisoner's dilemma.	Isto faz que ambos desertam seja um equilíbrio neutral, comparado com o dilema do prisioneiro padrão.

Exibir esta página em português