Translation of "steam heating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Heating - translation : Steam - translation : Steam heating - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Aparelhos e instrumentos de pesagem, incluindo as básculas e balanças para verificar peças fabricadas, excluindo as balanças sensíveis a pesos não superiores a 5 cg |
| Watertube boilers with a steam production 45 t hour (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Caldeiras aquatubulares com produção de vapor 45 t h (expt. as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão) |
| Watertube boilers with a steam production 45 t hour (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Aparelhos para filtrar ou depurar gases (exceto ar), por processo catalítico (exceto aparelhos para a separação de isótopos) |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | Reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas aos motores de pistão, de ignição por faísca |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | De potência não superior a 1100 kW |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Aparelhos mecânicos (mesmo manuais) para projetar, dispersar ou pulverizar líquidos ou pós extintores, mesmo carregados pistolas aerográficas e aparelhos semelhantes máquinas e aparelhos de jato de areia, de jato de vapor e aparelhos de jato semelhantes |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) superheated water boilers | De impulso superior a 132 kN |
| Steam or other vapour generating boilers (excluding central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Básculas de pesagem contínua em transportadores |
| Carrier used his knowledge of the heating of objects with steam and reversed the process. | Carrier usou o seu conhecimento em aquecimento de objetos com vapor e reverteu o processo. |
| Firetube boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Aparelhos para filtrar ou depurar gases (exceto ar, por processo húmido ou catalítico e aparelhos para a separação de isótopos) |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida |
| Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers | Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida |
| Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Caldeiras para produção de vapor, incl. as caldeiras mistas (expt. caldeiras aquatubulares, bem como caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão) |
| So they could definitely fall closer together. And then once we've added this much heat, now we're just heating up the steam. | Eles tem energia cinética suficiente para escorregar entre si e romper aquela estrutura de rede daqui. |
| Although only a tenant at Highcliffe, he set about fitting modern bathrooms, installing steam central heating and building and equipping a modern kitchen. | Apesar de apenas um inquilino em Highcliffe, ele começou a casas de banho modernas de montagem, a instalação de vapor de aquecimento central e construção e equipamento de uma cozinha moderna. |
| Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. watertube boilers, firetube boilers and central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) | Partes de centrifugadores, incluindo as dos secadores centrífugos, n.e. |
| Electric space heating and soil heating apparatus (excl. storage heating radiators) | Aparelhos elétricos para aquecimento de ambientes, do solo ou para usos semelhantes (expt. radiadores de acumulação) |
| TVB N STEAM DISTILLATION APPARATUS Steam generator | DISPOSITIVO DE DESTILAÇÃO POR ARRASTAMENTO DE VAPOR DO ABVT |
| Heating. There's no heating on the train. | Aquecimento, não tem aquecimento. |
| Electric storage heating radiators, for space heating | Radiadores elétricos de acumulação, para aquecimento de ambientes |
| Electric storage heating radiators, for space heating | Circuitos integrados eletrónicos como memórias apenas de leitura, programáveis, apagáveis por raios ultravioleta (EPROMs) (exceto sob a forma de circuitos integrados de múltiplos chips) |
| Steam | Steam |
| Electric space heating and soil heating apparatus, with built in fan (excl. storage heating radiators) | Circuitos integrados eletrónicos como memórias apenas de leitura, apagáveis, eletricamente programáveis (E2PROMs) (exceto as flash E2PROMs, bem como sob a forma de circuitos integrados de múltiplos chips) |
| What we are talking about is the production, by the traditional means of steam, of electricity, which is then supplied for efficient use in industry or for heating. | Estamos a falar da produção convencional de electricidade com recurso ao vapor, com posterior fornecimento para uma eficiente utilização na indústria ou para fins de aquecimento. |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Aparelhos telefónicos, incluindo os telefones para redes celulares e para outras redes sem fio |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Fitas magnéticas discos magnéticos |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Suportes para lâmpadas |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Suportes magnéticos |
| Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus | Relés de fuga à terra, para uma tensão não superior a 660 V, com uma sensibilidade não superior a 1000 mA |
| Electric convection heaters, for space heating and soil heating | Circuitos integrados eletrónicos como memórias apenas de leitura, apagáveis, eletricamente programáveis (flash E2PROMs), com capacidade de memória 512 Mbit (exceto sob a forma de circuitos integrados de múltiplos chips) |
| Steam cars. | Locomotivas a vapor. |
| Steam distillation | Destilação por arrastamento de vapor |
| Heating Coil | Bico de Aquecimento |
| First, heating. | Em primeiro lugar, o aquecimento. |
| Cooling heating | Arrefecimento aquecimento |
| Heating performance | Capacidade de aquecimento |
| Heating function | Função de aquecimento |
| Heating resistors | De peso bruto não superior a 5 toneladas |
| Heating resistors | De motor de pistão de ignição por compressão (diesel ou semidiesel) ou por faísca |
| Domestic heating | Aquecimento doméstico |
| Heating gas oil and medium heating oils Heavy fuel oil | Gás liquefeito de petróleo Gasóleo Gasóleo para aquecimento e óleo semipesado para aquecimento Óleo pesado |
| Liquid filled electric radiators, for space heating and soil heating | Circuitos integrados eletrónicos como memórias apenas de leitura, apagáveis, eletricamente programáveis (flash E2PROMs), com capacidade de memória 512 Mbit (exceto sob a forma de circuitos integrados de múltiplos chips) |
| The client also offers the Steam Translation Server, which assists Steam users assistance with the translation of Steam and a selected library of Steam games in twenty five languages. | Ainda é possível efetuar o download e executar alguns jogos do Steam, alguns sem restrições para os modos de múltiplos jogadores e até para uso em servidores não oficiais. |
| The heating of the campsite shall be provided by district heating. | O aquecimento do parque de campismo deve ser garantido por um sistema de aquecimento urbano. |
| Steam injection tube | tubo de destilação |
Related searches : Heating Steam - Steam Heating Coil - Steam Heating System - Steam Pressure - Clean Steam - Steam Condensate - Steam Sterilization - Steam Up - Steam Cycle - Gather Steam - Steam From - Steam Injection
