Translation of "steamships" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The naval force comprised twelve steamships one frigate, six corvettes and five gunboats. | A força naval era composta de doze navios a vapor uma fragata, seis corvetas e cinco canhoneiras. |
| Marie where the CPR connected with the American railway system and its own steamships. | Marie, onde a Canadian Pacific Railway conectava se com o sistema americano de ferrovias. |
| DAR steamships also provided connections for passengers and cargo between Yarmouth, Boston and New York. | Navios a vapor da Dominion Atlantic também forneciam conexões para carga e passageiros entre Yarmouth, Boston e Nova Iorque. |
| Thousands more people poured into Nome during the spring of 1900 aboard steamships from the ports of Seattle and San Francisco. | Milhares de pessoas chegaram a Nome durante a primavera de 1900 a bordo de navios a vapor vindos dos portos de Seattle e San Francisco. |
| The Brazilian Armada had a total of 59 vessels of various types in 1851, including 36 armed sailing ships, 10 armed steamships, 7 unarmed sailing ships and 6 sailing transports. | A Armada brasileira possuía um total de 59 embarcações de vários tipos em 1851 36 barcos a vela armados, dez barcos a vapor armados, sete barcos a vela desarmados e seis transportes de navegação. |
| More than a decade later the Armada was once again modernized and its fleet of old sailing ships was converted to a fleet of 40 steamships armed with more than 250 cannons. | Mais de uma década depois, a Armada Nacional foi mais uma vez modernizada, e seus antigos navios à vela deram lugar quarenta navios a vapor com mais de 250 canhões. |
| The growth of the British Empire and Victoria's close dynastic ties to Europe made Windsor the hub for many diplomatic and state visits, assisted by the new railways and steamships of the period. | O crescimento do Império Britânico e as relações dinásticas de Vitória com a Europa fizeram de Windsor um local de encontro para muitas visitas diplomáticas e de estado, auxiliadas pelas novas ferrovias e barcos a vapor do período. |
| After 1870, it declined as the replacement of sail ships by steamships was accelerated by the low cost of coal in South America by 1914, with the opening of the Panama Canal, the trade effectively ended. | Depois de 1870, o comércio de reparação naval declinou com a substituição de navios de vela por navios a vapor, que foi acelerada pelo baixo custo do carvão na América do Sul em 1914, com a abertura do Canal do Panamá, o comércio acabou completamente. |
