Translation of "steering group meeting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Meeting - translation :

Steering - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo Assistida Travões Guiar Bateu Direção

Examples (External sources, not reviewed)

He is also a member of Steering Committee of the Bilderberg Group, and as such has attracted some controversy.	É o único português com estatuto de membro permanente do Clube de Bilderberg e do seu Steering Committee .
Joint Steering Committee	Comité Director Conjunto .
Steering Cross sector cooperation	Cooperação intersectorial
Therefore , the ECB submits that initiatives to be funded under the Pericles programme should also be commented upon in this steering group .	Por esse motivo , o BCE argumenta que as iniciativas a serem objecto de financiamento ao abrigo do programa PØricles devem igualmente ser debatidas no referido grupo .
It's not steering, it's flight.	Não é direção, é voo.
It's not steering, it's flight.	Não é condução, é voo.
There is no handle, no steering nothing?	Não há alavancas, direção, nada?
There is no handle, no steering, nothing?	Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução.
Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) Jürgen Stark	Comité Director de TI do Eurosistema ( EISC ) Jürgen Stark
Put both hands on the steering wheel.	Coloque as mãos no volante.
G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group .	G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 .
Watch the mental workload, and watch the steering.	Assistam a atividade mental e olhem a direção.
A young girl was at the steering wheel.	Tinha uma garotinha no volante.
CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak.	CA Bem Wadah, um grupo de membros da comunidade TED, a TEDx Cairo, estão reunidos enquanto conversamos.
SIMULA 67 was formally standardized on the first meeting of the SIMULA Standards Group (SSG) in February 1968.	Simula 67 foi formalmente padronizado sobre a primeira reunião de Simula Standards Group (SSG) em fevereiro de 1968.
And I can try steering the car here by ...	E eu posso tentar dirigir o carro aqui
There was no power steering ever in the Fox.	Coube a Volks renomear como Fox.
specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation .	specifically , discussions in the SBS Steering Group in November 2003 and in the CMFB in January 2004 and three written consultations of the members of the FATS Joint Working Group in November 2003 , January and March 2004 and one written consultation .
He's going to have to correct for that with steering.	Ele irá corrigir isso com a direção
During the race, the steering wheel broke, but he continued, informing his mechanic by frantically waving the steering wheel in the air on the home straight.	Durante a corria, a barra de direção quebrou, mas Räikkönen continuou correndo, informando seu mecânico chacoalhando freneticamente o volante ao passar pela reta principal do circuito.
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table	Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .
A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006	Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras
Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	A asa não tem controlos de direcção, nem abas, nem leme.
Certain cooperation and coordination measures between Europol , the Commission and the ECB have been taken in preparing initiatives against counterfeiting of the euro through an informal steering group established by these bodies .	A Europol , a Comissª o e o BCE jÆ tomaram algumas medidas de cooperaçª o e coordenaçª o no âmbito da preparaçª o de iniciativas contra a falsificaçª o do euro por intermØdio de um steering group informal criado pelos mencionados organismos .
During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change .	Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração .
meeting	Correios Telecomunicações
He is also a member of the Earth Charter Commission and Steering Committee... The final text of the Earth Charter was approved at a meeting of the Earth Charter Commission at the UNESCO headquarters in Paris in March 2000.	Em 2000 a Comissão da Carta da Terra, uma entidade internacional independente, concluiu e divulgou o documento como a carta dos povos.
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor e um secretariado .
The functions of the operational framework include steering interest rates and managing liquidity , ...	As funções do quadro operacional incluem orientar as taxas de juro e gerir a liquidez ,...
The rear wheels are coupled to the rudder to provide steering during taxiing.	As rodas traseiras estão acopladas ao leme de direção para prover o giro durante o taxiamento.
But of course, that's a little bit like kissing your sister as far as driving a car, so the kids want to do a steering wheel so they draw a steering wheel.	Mas claro que isso é como beijar sua irmã se comparado a dirigir um carro. Então as crianças querem fazer um volante. Então elas desenham um volante.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .	O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .	O Presidente do CERS preside ao Conselho Geral e ao Comité Director .
At this meeting the FSF also agreed to establish a Task Force on the Implementation of Standards and a Study Group on Deposit Insurance Schemes .	Nesta reunião , o FSF acordou ainda em estabelecer um Grupo de Intervenção sobre a Adopção de Padrões e um Grupo de Estudo sobre Sistemas de Garantia de Depósitos . Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais do G 7 e outros grupos relacionados ( FSF , G 20 ) O Presidente do BCE , juntamente com a Presidência da UE , representou a área do euro nas três reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais do G 7 realizadas em 1999 .
The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .	O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta .
The two players with the best records in each group progress to the semifinals, with the winners meeting in the final to determine the champion.	Então, os dois jogadores duplas com os melhores resultados de cada grupo passam para as semifinais, e os vencedores das semifinais encontram se na final para determinar o campeão.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
Text Wind tunnel tests Narrator The wing has no steering controls, no flaps, no rudder.	Texto Testes no túnel de vento Narrador A asa não tem controles de direção, flaps, orientador.
That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane.	E eu queria manter esta liberdade de movimento.
Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .	Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .
The group then scheduled a meeting with workers of the AMC to pressure them into separating part of the road with paint into a bike lane.	O grupo marcou, então, uma reunião com funcionários da AMC para pressioná los pela implantação de ciclofaixas, que são consideradas menos onerosas que as ciclovias, pois requerem uma divisão das vias com tinta ao invés da construção de uma nova via.
The group held its first major meeting in Algiers in 1967, where it adopted the Charter of Algiers and established the basis for permanent institutional structures.	O primeiro grande encontro foi em Argel, em 1967, quando a Carta de Argel e foi aprovada a base para a permanente das estruturas institucionais foi iniciada.
Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city.	Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas.
129th meeting minutes ,	129th meeting minutes ,

Exibir esta página em português