Translation of "steers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| His students included a man named William E. Steers. | Entre seus alunos, havia um homem chamado W.E. |
| It is the thunderbolt that steers the course of all things. | Esta guerra é a realidade, aquilo que podemos dizer que é. |
| They also have most influence on the line the boat steers. | Proa Para onde o barco se desloca. |
| Steers was very enthusiastic about his lessons, even going to Japan to earn shodan grading in 1912. | Steers que estava muito entusiasmado com as suas aulas, tendo inclusive ido para o Japão para ganhar a classificação de shodan em 1912. |
| The RCC establishes a set of priority areas each year and steers the focus of research activities towards these areas . | O Comité estabelece um conjunto de áreas prioritárias relativas a cada ano e orienta o enfoque das actividades de investigação no sentido dessas áreas . |
| Among 16th century Spain's numerous treatises for and against women, Vives steers a middle path (p. xxiv xxv), neither misogynist nor sanctifying. | 7 Entre os numerosos tratados a favor e contra as mulheres na Espanha do século XVI, Vives segue um meio termo (p. xxiv xxv), nem misógino nem apologético. |
| A central bank steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market . | Um banco central orienta as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário sinalizando a orientação da sua política monetária e gerindo a situação de liquidez no mercado monetário . |
| If you dry them quick, you can make, like, elephants and steers and stuff, and my wife didn't like these, because they mold, so I had to stop that. | Se você as secar rapidamente, você consegue fazer elefantes, bois e tal, e minha esposa não gostava disso porque elas mofam, então eu tive que parar com isso. |
| The operational framework contains the set of instruments and procedures with which the Eurosystem implements the monetary policy decisions in practice , i.e. with which it steers short term money market rates . | O quadro operacional inclui os vários instrumentos e procedimentos com os quais o Eurosistema põe em prática as decisões de política monetária , isto é , com os quais orienta as taxas de curto prazo do mercado monetário . |
| In 1918, Steers was among the first non Japanese to join the London jujutsu club known as the Budokwai, which in 1920 would join the Kodokan to become a judo club. | Em 1918, Steers foi um dos primeiros não japoneses a aderir se a associação londrina de jiu jitsu, chamada Budokwai, que em 1920 iria se juntar ao Kodokan para se tornar um clube de judô. |
| Meteorologists now understand that the path of jet streams steers cyclonic storm systems at lower levels in the atmosphere, and so knowledge of their course has become an important part of weather forecasting. | Hoje em dia, os meteorologistas assumem que o percurso das correntes de jato são responsáveis pelos sistemas ciclónicos de tempestades nos níveis baixos da atmosfera, e o conhecimento daí adquirido tornou se uma parte importante da previsão do tempo. |
| 3.1.3 Monetar y policy operations In accordance with its monetary policy strategy , the ECB steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market . | interpretação das condições económicas reduz o risco de erro de política causado por excesso de confiança num único indicador , previsão ou modelo . 3.1.3 Operações de política monetária De acordo com a sua estratégia de política monetária , o BCE orienta as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário sinalizando a orientação da sua política monetária e gerindo a situação de liquidez no mercado monetário . |
| But what you have to do to make sense of this and to really understand these principles is you have to do away with a lot of the way in which our conventional metaphors and language steers us towards certain concepts of idea creation. | Mas o que vocês têm que fazer para dar sentido a isto e para verdadeiramente entender estes princícios é vocês têm que jogar fora muito da maneira como metáforas convencionais e a linguagem nos conduzem em direção certos conceitos de criação de idéias. |
| Social market economy is the economic policy of modern Germany that steers a middle path between the goals of social democracy and capitalism within the framework of a private market economy, and aims at maintaining a balance between a high rate of economic growth, low inflation, low levels of unemployment, good working conditions, public welfare and public services by using state intervention. | Por exemplo, a economia mista produzida pelo welfare state pretende manter um balanço entre o crescimento económico, baixa inflação, níveis de desemprego reduzido, boas condições de trabalho, assistência social e bons serviços públicos, através da intervenção do Estado na economia. |
