Translation of "stellar year" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stellar - translation :

Year - translation :

Keywords : Estelar Estelares Estrelar Viveiro Exemplar Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

Typical star densities in the centre of a cluster are about 1.5 stars per cubic light year the stellar density near the Sun is about 0.003 stars per cubic light year.	No centro do aglomerado a densidade costuma ser de cerca de 1,5 estrelas por cada ano luz cúbico, cerca de 500 vezes mais elevada que perto do Sol.
The stellar remnant thus becomes a black hole.	A estrela se torna então um buraco negro.
Stellar wind and effects Once formed, the stars within the nebula emit a stream of charged particles known as a stellar wind.	Efeitos dos ventos estelares Uma vez formadas, as estrelas da nebulosa emitem um fluxo de partículas carregadas conhecido como vento estelar.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.	São os chamados quasares. Originalmente quasares significavam objetos quase estelares.
The spectrum matches a stellar classification of A0 IV.	Seu espectro corresponde a uma classificação estelar de A1 IV.
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
In any case, China s stellar growth record cannot be sustained.	Em qualquer caso, o historial impressionante do crescimento Chinês não pode ser sustentado.
A planet's rotation period is known as a stellar day.	O período de rotação de um planeta é chamado o seu dia.
Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere.	Acima do nível da fotosfera está a atmosfera estelar.
Other planets and moons also have stellar and solar days.	Outros planetas e luas também têm dias estelar e solar próprios.
Open clusters are key objects in the study of stellar evolution.	Os aglomerados abertos são objetos muito importantes para o estudo da formação estelar.
Reddening and stellar populations must be accounted for when using this method.	O avermelhamento e as populações estelares devem ser considerados ao se usar este método.
Its stellar classification is B2 V, making this a main sequence star.	A estrela principal possui tipo espectral BI e é uma subgigante.
The shock waves from stellar wind also play a large part in stellar formation by compacting the gas clouds, creating density inhomogeneities that lead to gravitational collapse of the cloud.	As ondas de choque dos ventos estelares jogam um papel muito importante na formação estelar, compactando as nuvens de gás e criando densidades não homogêneas que conduzem para o colapso gravitacional da nuvem.
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.	Um buraco negro não é um bom vizinho para um berçário de estrelas.
Successful models were developed to explain the interiors of stars and stellar evolution.	Modelos bem sucedidos foram desenvolvidos para explicar o interior das estrelas e a evolução estelar.
In observational astronomy, astrometric techniques help identify stellar objects by their unique motions.	Em astronomia observacional, técnicas astrométricas ajudam a identificar objetos estelares devido aos seus respectivos movimentos peculiares.
These stars and clusters now comprise the stellar halo of the Milky Way.	Atualmente estamos a cerca de 15 parsecs acima do plano da Via Láctea.
Their very short lifetime compared to total stellar lifetime accounts for their rarity.	Isto é devido ao seu curto tempo de vida comparado com as estrelas.
The group is then known as a stellar association, or a moving group.	O grupo é então chamado uma associação estelar ou um grupo em movimento.
Astronomical significance of clusters Stellar clusters are important in many areas of astronomy.	Significado astronômico dos aglomerados Os aglomerados estelares são importantes em muitas áreas da astronomia.
Thus the sidereal day is shorter than the stellar day by about 8.4 ms.	Portanto, o dia sideral é menor do que o dia estelar em cerca de 8,4 milissegundos.
The science of stellar spectroscopy was pioneered by Joseph von Fraunhofer and Angelo Secchi.	A ciência da espectroscopia estelar teve como pioneiros Joseph von Fraunhofer e Angelo Secchi.
During their stellar evolution, some stars pass through phases where they can become pulsating variables.	Durante a sua evolução, algumas estrelas passam por fases em que podem se tornar variáveis pulsantes.
The uppermost part of the stellar atmospheres forms a common envelope that surrounds both stars.	A parte superior das atmosferas estelares forma um envelope comum que cerca ambas as estrelas.
Another stellar association is that surrounding Mirfak (α Persei), which is very prominent in binoculars.	Outra associação estelar é aquela que circunda Mirfak (Alpha Persei), que se destaca muito com o uso de binóculos.
There are stellar mass black holes, generated from collapsing stars, which range up to perhaps .	Há buracos negros de massa estelar, gerados de estrelas em colapso, que chega a talvez 33 massas solares.
Both are noted for their nebulae and young stellar populations, but as in our own Galaxy their stars range from the very young to the very old, indicating a long stellar formation history (Chaisson and McMillan).	Ambas são notáveis por suas nebulosas e populações de estrelas jovens, mas como na nossa própria galáxia as suas estrelas vão das mais jovens às mais velhas, indicando um longo histórico de formação estelar.
Although Harrachov cannot boast a mind blowing altitude, it does offer skiers stellar conditions for winter sport.	Apesar da cidade de Harrachov não poder se orgulhar por ter uma grande altura acima do nível do mar, oferece as condições ótimas para os esportes de inverno.
Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.	Toda estrela gera um vento estelar de partículas, que causa um fluxo contínuo de saída de gás para o espaço.
Stellar flares are bursts of high energy particles that are emitted due to the same magnetic activity.	Erupções estelares são explosões de partículas de alta energia que são emitidas devido à mesma atividade magnética.
Both the stellar day and the sidereal day are shorter than the mean solar day by about .	Em relação ao Sol, o tempo de rotação médio o dia solar médio é de 24 horas.
However, the modern version of the stellar classification scheme was developed by Annie J. Cannon during the 1900s.	Entretanto, a versão moderna do esquema de classificação estelar foi desenvolvida por Annie Jump Cannon durante a década de 1900.
AllMusic described Dookie as a stellar piece of modern punk that many tried to emulate but nobody bettered .	O AllMusic descreveu Dookie como uma peça estelar do punk moderno que muitos tentaram imitar mas ninguém conseguiu superar .
Bow shocks can also form at the front end of stellar jets when the jet hits interstellar particles.	Os choques de proa também se podem formar defronte dos jorros estelares, onde o jorro expulsa partículas interestelares.
Low on the horizon, they acted as stellar compasses to assist mariners in charting courses to particular destinations.	Quando estão baixas no horizonte, elas agiam como bússolas estelares para ajudar navegantes a traçar cursos para alguns destinos.
This period of rotation is about 4 minutes less than 24 hours (23 hours 56 minutes and 4.1 seconds) and there are about 366.2422 in one mean tropical year (one more stellar day than the number of solar days).	Este período de rotação é de 23h 56min 04s, ou seja, aproximadamente 4 minutos a menos do que as 24 horas clássicas, e há cerca de 366,2422, em uma média de anos tropical (um dia mais estelar do que o número de dias solares).
There are hundreds of stellar Muslim scholars, Muslim activists, and interfaith activists trying to combat pervasive lies about Islam.	Existem milhares de ativistas e estudiosos muçulmanos e ativistas ecumênicos tentando combater mentiras disseminadas sobre o islã.
The classical constellation of Argo Navis was broken up into several different constellations, for the convenience of stellar cartographers.	A constelação clássica de Argo Navis foi dividida em várias constelações diferentes, por conveniência dos cartógrafos estelares.
This is explained by the fact that Sculptor contains the south galactic pole where stellar density is very low.	Isto é explicado por estar localizada nela o polo sul galático onde a densidade estelar é muito baixa.
This conflict was only resolved in the 1930s when nuclear fusion was identified as the source of stellar energy.	Este conflito foi resolvido apenas nos anos 1930, quando a fusão nuclear foi identificada como a fonte da energia estelar.
Eddington managed to sidestep this problem by concentrating on the thermodynamics of radiative transport of energy in stellar interiors.	Eddington contornou este problema concentrando se na termodinâmica do transporte por radiação da energia no interior das estrelas.
Studies have shown that the abundances of these light elements are much lower than models of stellar evolution predict.	Os estudos também revelam que a abundância observada destes elementos é muito menor do previsto segundo os modelos de evolução estelar.
Many known extrasolar planets are many times the mass of Jupiter, approaching that of stellar objects known as brown dwarfs .	Muitos planetas extrassolares conhecidos possuem massa várias vezes maior do que a de Júpiter, aproximando se dos objetos estelares conhecidos como anãs marrons .
In 1921 Albert A. Michelson made the first measurements of a stellar diameter using an interferometer on the Hooker telescope.	Em 1921, Albert Abraham Michelson fez as primeiras medições de um diâmetro estelar usando um interferômetro no telescópio Hooker.

Exibir esta página em português