Translation of "stereoscopic" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was notable for being one of the first stereoscopic 3 D games. | Era notável por ser um dos primeiros estereoscópicas jogos 3 D . |
| Of particular significance in the success of the work of Medmenham was the use of stereoscopic images, using a between plate overlap of exactly 60 . | De grande relevância para o sucesso do trabalho em Medmenham foi o uso de imagens estereoscópicas, usando uma sobreposição entre as imagens de exatamente 60 . |
| Matroska file extensions are .MKV for video (with subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio only files, and .MKS for subtitles only. | Deste modo, os formatos ligados ao Matroska permitem conter dados resultantes de diferentes tipos de codificações (ou codecs) de vídeo e audio. |
| Matroska file extensions are .MKV for video (with subtitles and audio), .MK3D for stereoscopic video, .MKA for audio only files, and .MKS for subtitles only. | Clusters Section Esta seção contem os agrupamentos de dados na forma de quadros (para o vídeo )e segmentos (para o áudio)de cada faixa individualmente. |
| 3D conversion A 2012 re release, also known as Titanic in 3D, was created by re mastering the original to 4K resolution and post converting to stereoscopic 3D format. | Conversão 3D Em 2012, um relaçamento 3D do filme foi criado ao se remasterizar o negativo original com uma resolução 4K e pós convertê lo para o formato 3D esterioscópico. |
| Moore Brabazon also pioneered the incorporation of stereoscopic techniques into aerial photography, allowing the height of objects on the landscape to be discerned by comparing photographs taken at different angles. | Moore Brabazon também foi pioneiro na incorporação de técnicas estereoscópicas na fotografia aérea, permitindo que a altura de objetos fossem aferidas comparando fotografias de diferentes ângulos. |
| Primates are characterized by large brains relative to other mammals, as well as an increased reliance on stereoscopic vision at the expense of smell, the dominant sensory system in most mammals. | Primatas são caracterizados por possuírem grande cérebros se comparados aos outros mamíferos, uma maior acurácia no sentido da visão em detrimento do olfato, com estereopsia. |
| He discovered that vertical photos taken with 60 overlap could be used to create a stereoscopic effect when viewed in a stereoscope, thus creating a perception of depth that could aid in cartography and in intelligence derived from aerial images. | Ele descobriu que fotografias tiradas com 60 de sobreposição podiam ser usadas para criar um efeito estereoscópico permitindo a percepção de profundidade, o que poderia melhorar a qualidade das informações fornecidas pelas fotografias aéreas para a cartografia e para os setores de inteligência. |
| Despite initial scepticism about the possibility of German rocket development, stereoscopic analysis proved its existence and major operations, including the 1943 offensives against the V 2 rocket development plant at Peenemünde, where made possible by work carried out at Medmenham. | Apesar do ceticismo inicial em relação à possibilidade da tecnologia alemã de foguetes, grandes operações, incluindo as ofensivas de 1943 contra o centro de desenvolvimento do V 2 em Peenemünde, só foi possível devido ao trabalho realizado em Medmenham. |
