Translation of "sticks and stones" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, instead of crude tools made of sticks and stones, Israel now had iron plows, and sickles, and hoes and military weapons. | Agora, ao invés de ferramentas rudimentares feitas de madeira e pedra, Israel agora tinha arados de ferro e foices e enxadas, e armas militares. |
| On 28 September 1810, Hidalgo arrived at the city of Guanajuato with rebels, who were, for the most part, armed with sticks, stones, and machetes. | A 28 de Setembro entra em Guanajuato exigindo a rendição dos realistas que se haviam refugiado com víveres e armas na Alhóndiga de Granaditas (um edifício com estábulos e armazens). |
| At no point was there an attempt to invade the mayor's office, the people simply became furious and started to fight back at the police with sticks and stones. | Em nenhum momento houve uma tentativa de invadir a prefeitura as pessoas simplesmente ficaram furiosas e começaram a lutar contra a polícia, armadas de paus e pedras. |
| Rules and incentives sticks and carrots. | Regras e incentivos castigos e benefícios. |
| On April 24 of 1646, fitted with sticks, stones, pots, pepper and boiling water, women of Tejucupapo, a small district of the city, won the Dutch that threatened their land and families. | No dia 24 de abril do ano de 1646, armadas com paus, pedras, panelas, pimenta e água fervente, as mulheres de Tejucopapo, atual distrito do município, venceram os holandeses que ameaçavam suas terras e famílias. |
| Wool sticks on Velcro. | A lã agarra no Velcro. |
| Institutions only have two tools carrots and sticks. | Instituições tem apenas duas ferramentas cenouras e varas. |
| He draws sticks real good. | Ele desenha muito bem varetas. |
| We need more sticks, too. | Nós precisamos mais gravetos também. |
| Discography With the Rolling Stones The Rolling Stones (1964) The Rolling Stones (1964) England's Newest Hit Makers (1964) 12 X 5 (1964) The Rolling Stones No. | Discografia com os Rolling Stones 1964 The Rolling Stones (England's Newest Hitmakers) 1964 12 x 5 1965 Out of Our Heads 1965 Got Live if You Want It! |
| Morsi supporters carrying sticks and shields in Cairo today. | Apoiadores de Morsi carregando varas e escudos em Cairo no dia 30 de junho. |
| That's why we build space shuttles and cathedrals while the rest of the world sticks sticks into the ground to extract termites. | Esse é o porquê de construirmos ônibus espaciais e catedrais enquanto o resto do mundo fura o chão com gravetos para extrair cupins. |
| The mob used stones and machetes. | Três pessoas morreram, enquanto outras ficaram gravemente feridas. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha? |
| That's what we like, hockey sticks. | É disto que gostamos, bastões de hockey |
| I'm not the only kid who grew up this way, surrounded by people who used to say that rhyme about sticks and stones, as if broken bones hurt more than the names we got called, and we got called them all. | Não sou o único que cresceu assim, rodeado de pessoas que diziam aquela rima paus e pedras só osso quebram, mas insultos nunca me machucam , como se ossos quebrados doessem mais que ser xingado, e como fomos xingados! |
| Stones or camera? | Pedras ou máquina fotográfica? |
| Don't throw stones. | Não jogue pedra. |
| Stones don't swim. | Pedras não nadam. |
| Stones don't swim. | As pedras não boiam. |
| Stones don't swim. | As pedras não flutuam. |
| Stones don't float. | As pedras não flutuam. |
| The students built bridges with popsicles sticks. | Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. |
| The problem is in the loose sticks. | Os resultados devem ser iguais. |
| So, heavens! What was I to do? I no longer required the sticks I wasn't allowed to have these sticks. | Então, céus! O que eu deveria fazer? Eu nem precisava mais das baquetas, não me era permitido usar as baquetas. |
| Bonham used the longest and heaviest sticks, which he called trees. | Bonham usava as baquetas mais pesadas e mais compridas disponíveis, a que ele chamava árvores . |
| So, for example, stones. | Vejam o exemplo das pedras. |
| Its glory is engraved in tablets and stones | Sua glória está gravada nas tábuas e pedras |
| They grabbed and pulled off their hair and beat up others with sticks. | Eles pegaram elas e arrancaram seus cabelos e bateram nos outros com paus. |
| Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap. | E disse a seus irmãos Ajuntai pedras. Tomaram, pois, pedras e fizeram um montão, e ali junto ao montão comeram. |
| You can go with the Sticks One music. | Você pode acompanhar uma música com os palitos. |
| Two Sticks, you can go with it. Thanks. | Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. |
| Video You going to help get some sticks? | Vídeo Você vai ajudar a pegar alguns gravetos? |
| Also, at the professional level, box lacrosse goaltenders often use traditional wooden sticks outside of the NLL, which does not allow wooden sticks. | Além disso, a nível profissional, goleiros costumam usar caixa de lacrosse tradicionais varas de madeira fora do NLL, que não permite que pedaços de madeira. |
| Okay, this is skimming stones. | Ok, isso é lançar pedras. |
| How do you skim stones? | Como você lança as pedras? |
| Children threw stones at him. | As crianças jogaram pedras nele. |
| , with Jesus offering two stones. | , Com Jesus oferecendo duas pedras. |
| (Poetry) Reverberations Of Aquatic Stones. | (Poesia) Reverberações de Pedras Aquáticas. |
| And you know also about lithotripsy breaking kidney stones. | Conhecem tambem sobre litotripsia quebra de pedras dos rins. |
| Solid state drives USB sticks, memory cards, flash disks | Unidades de estado sólido dispositivos USB, cartões de memória, discos Flash |
| Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them. | O pólen é minúsculo. Ele chega nas coisas e gruda nelas. |
| In the early history of curling, the playing stones were simply flat bottomed river stones, which were of inconsistent size, shape and smoothness. | Também na Escócia foram encontradas, em Dunblane, pedras datadas de 1511 e 1551, outra evidência da origem do curling. |
| And We rained down on them a shower (of Stones). | E desencadeamos sobre eles uma tempestade. |
| And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones. | E ele voltou a trabalhar uma tradição da arte confunciana de pedras eruditas. |
