Translation of "stings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Picadas Arde Abelha Pica Arde

Most jellyfish stings aren't deadly, but many are pretty painful nonetheless.	A maioria das ferroadas de água viva não é mortal, no entanto muitas são bem dolorosas.
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.	A devastação daquelas picadas acabou por deprimir o meu sistema respiratório, de maneira que não pude progredir como esperado.
The amount of venom in one animal is said to be enough to kill 60 adult humans (although most stings are mild).	A quantidade de veneno que carregam é suficiente para matar 60 humanos adultos.
For stings on or around the eyes, a towel dampened with vinegar may be used to dab around the eyes, with care taken to avoid the eyeballs.	Em casos de picadas nos ou perto dos olhos, o vinagre pode ser aplicado à volta com uma toalha.
Rhizostomes, especially Rhopilema esculentum in China ( hǎizhē , sea stings ) and Stomolophus meleagris (cannonball jellyfish) in the United States, are favored because of their larger and more rigid bodies and because their toxins are harmless to humans.	As espécies Rhopilema esculentum (nome em língua chinesa hǎizhē , significando urtiga do mar ) e Stomolophus meleagris (cannonball jellyfish, ou bola de canhão nos Estados Unidos) são as mais apreciadas, por serem maiores e terem uma estrutura mais rígida que os outros sifozoários.