Translation of "stock exchange market" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| With two stock exchanges (Shanghai Stock Exchange and Shenzhen Stock Exchange), mainland China's stock market had a market value of 4.48 trillion as of November 2014, which makes it the second largest stock market in the world. | Com duas bolsas de valores (a Bolsa de Valores de Xangai e a Bolsa de Valores de Shenzhen), o mercado de valores da China contém cerca de 1 trilhão de dólares (dados de janeiro de 2007). |
| Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies. | Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas. |
| Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange . | Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia . |
| Euronext Paris, the French branch of the NYSE Euronext group is Europe's 2nd largest stock exchange market, behind the London Stock Exchange. | Euronext Paris, o ramo francês do grupo NYSE Euronext, é o segundo maior mercado europeu de ações, por trás da London Stock Exchange. |
| The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange. | O Nikkei 225 e o TOPIX são dois índices de mercado de ações importantes da Bolsa de Valores de Tóquio. |
| Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis | As normas das bolsas de valores da Áustria ( Bolsa de Valores de Viena ) , da Alemanha ( Deutsche Börse ) , da Finlândia ( Bolsa de Valores de Helsínquia ) e da Suécia ( Bolsa de Valores de Estocolmo ) exigem igualmente informações financeiras trimestrais desse tipo . |
| The Tokyo Stock Exchange and the Osaka Stock Exchange, another major stock exchange in Japan, merged on January 1, 2013, creating one of the world's largest stock exchanges. | A Bolsa de Valores de Tóquio e a Bolsa de Valores de Osaka, outra grande bolsa de valores no Japão, fundiram se em 1º de janeiro de 2013, criando uma das maiores bolsas de valores do mundo. |
| Stockholm is also home to Sweden's foremost stock exchange, the Stockholm Stock Exchange ( Stockholmsbörsen ). | Os principais índices bolsistas suecos estão representados na Bolsa de Estocolmo ( Stockholmsbörsen ). |
| The PSI 20 (an acronym of Portuguese Stock Index) is a benchmark stock market index of companies that trade on Euronext Lisbon, the main stock exchange of Portugal. | PSI 20 (acrônimo de Portuguese Stock Index ) é o principal índice da Euronext Lisboa. |
| Russia s stock exchange is collapsing. | A bolsa de valores da Rússia está a entrar em colapso. |
| M83 , M84 , M85 shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . | M83 , M84 , M85 acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . |
| The Bratislava Stock Exchange (BSSE), the organiser of the public securities market, was founded on March 15, 1991. | A Carteira de Valores de Bratislava (BSSE), o organizador do mercado público de valores, foi fundada o 15 de março de 1991. |
| Market price the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . | Operação cambial a prazo contrato pelo qual se convenciona a compra ou venda definitiva de um determinado montante expresso numa moeda estrangeira contra outra moeda , normalmente a moeda nacional , em determinado dia , e a entrega desse montante ocorre numa data futura previamente fixada , mais de dois dias úteis após a data de contrato , a um determinado preço . |
| Market price the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market e.g. stock exchange or a non organised market e.g. over the counter market . | Opção um contrato que confere ao titular o direito , mas não a obrigação , de adquirir ou vender uma quantidade específica de uma determinada acção , mercadoria , divisa , índice ou dívida mediante um preço estabelecido , durante um período determinado ou na data de vencimento . |
| If I had to ask you, In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world? Would Egypt come to mind? | Se eu perguntasse a você, em 2005 qual a melhor performance do mercado de ações ou bolsa de valores do mundo? Você pensaria no Egito? |
| The exchange platform is owned by The NASDAQ OMX Group, which also owns the OMX stock market network and several other US stock and options exchanges. | A plataforma de operações é de propriedade do NASDAQ OMX Group, que também é o proprietário da rede de mercados de ações OMX. |
| BODIVA (Angola Securities and Debt Stock Exchange, in English) received the secondary public debt market, and it is expected to start the corporate debt market by 2015, but the stock market should only be a reality in 2016. | A BODIVA (Bolsa da Dívida e de Valores de Angola) recebeu o mercado secundário de dívida pública, estando previsto para 2015 o arranque do mercado de dívida corporativa, sendo que o mercado accionista só deverá ser uma realidade em 2016. |
| Market price shall mean the price that is quoted for a gold , foreign exchange or securities instrument usually excluding accrued or rebate interest either on an organised market , e.g. stock exchange or a non organised market , e.g. over the counter market . | Passivo financeiro qualquer responsabilidade que constitua uma obrigação legal de entregar liquidez ou outro instrumento financeiro a outra empresa , ou de trocar instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente desfavoráveis . |
| In 2007, Euronext merged with the New York stock exchange to form NYSE Euronext, the world's largest stock exchange. | Em 2007, a Euronext se fundiu com a Bolsa de Nova Iorque para formar NYSE Euronext, a maior bolsa de valores do mundo. |
| monthly data ) stock market ( left hand scale ) 1 ) bond market ( right hand scale ) 2 ) foreign exchange market ( right hand scale ) 3 ) 60 LTCM episode 50 20 WorldCom episode 16 | dados mensais ) mercado bolsista ( escala da esquerda ) 1 ) mercado obrigacionista ( escala da direita ) 2 ) mercado cambial ( escala da direita ) 3 ) 60 episódio LTCM 50 20 episódio WorldCom 16 |
| The stock exchange is in the red. | A bolsa de valores está no vermelho. |
| The City of London is home to the Bank of England, London Stock Exchange, and Lloyd's of London insurance market. | A cidade de Londres é o lar de instituições como Banco da Inglaterra, Bolsa de Valores de Londres e Lloyd's of London. |
| Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market. | Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta. |
| The Amsterdam Stock Exchange (AEX), part of Euronext, is the world's oldest stock exchange and is one of Europe's largest bourses. | A Bolsa de Amsterdã (AEX), parte da Euronext, é a mais antiga bolsa de valores do mundo e é uma das maiores da Europa. |
| The stock market is very active. | A bolsa de valores está bem ativa. |
| Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market . | Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário . |
| Within 7 months, Shanghai and Shenzhen Stock Market has vaporized RMB 4300 billions (approximately USD 700 billions), only 3.35 shareholder accounts are still active in the exchange market. | Dentro de sete meses, o mercado de ações de Xangai e Shenzhen evaporou com RMB 4.300 bilhões (cerca de US 700 bilhões), e somente 3.35 das contas acionárias ainda se encontram ativas no mercado de câmbio. |
| Shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market ( the ESA 95 , paragraphs 5.90 to 5.93 ) | Acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário ( SEC 95 , n.o s 5.90 a 5.93 ) |
| There is also the Chamber of Commerce, Industry and Navigation of Bilbao and the Stock Exchange Market of Bilbao, founded in 1890. | Outras instituições financeiras importantes, a Câmara de Comércio, Indústria e Navegação e a , existem desde o . |
| Within one year, the stock market collapsed. | Dentro de um ano, o mercado de ações entrou em colapso. |
| Tom made millions manipulating the stock market. | Tom ganhou milhões manipulando o mercado de ações. |
| Samsung Techwin Samsung Techwin is listed on the Korea Exchange stock exchange (number 012450). | 1983 A Samsung Aerospace (conhecida hoje como Samsung Techwin) produz o milionésimo motor de avião. |
| 1961 TNT was listed on the Sydney Stock Exchange. | 1961 Empresa e listada na bolsa de valores de Sydney. |
| Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock | Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte . |
| The company is listed on the NASDAQ stock exchange under the ticker symbol GOOG and on the Frankfurt Stock Exchange under the ticker symbol GGQ1. | A empresa está listada na bolsa de valores NASDAQ sob o símbolo GOOG e sob a Bolsa de Valores de Frankfurt com o símbolo GGQ1. |
| Data on stock market indices have been extended . | Os dados sobre os índices de bolsa foram alargados . |
| He lost a fortune in the stock market. | Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações. |
| Tom lost a fortune in the stock market. | Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro. |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | OPERAÇÕES EXECUTADAS ATRAVÉS DE BOLSAS DE VALORES E DE AGENTES DE MERCADO Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| Operations executed through stock exchanges and market agents The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas atra vés de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| OPERATIONS EXECUTED THROUGH STOCK EXCHANGES AND MARKET AGENTS The national central banks can execute outright transactions through stock exchanges and market agents . | Operações executadas através de bolsas de valores e de agentes de mercado Os bancos centrais nacionais podem executar transacções definitivas através de bolsas de valores e de agentes de mercado . |
| The Euronext Lisbon stock exchange, part of the pan European Euronext system together with the stock exchanges of Amsterdam, Brussels and Paris, is tied with the New York Stock Exchange since 2007, forming the multinational NYSE Euronext group of stock exchanges. | A bolsa de valores Euronext Lisboa, que faz parte do sistema financeiro pan europeu Euronext, juntamente com as bolsas de Amesterdão, Bruxelas e Paris, está associada com a Bolsa de Valores de Nova York desde 2007, quando o grupo multinacional de bolsa de valores NYSE Euronext foi criado. |
| In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. | Em 2005, o mercado de ações no Egito a bolsa de valores teve alta de 145 . |
| Located in Port Louis is the Stock Exchange of Mauritius. | É igualmente capital do distrito de Port Louis. |
Related searches : Stock Exchange - Market Exchange - Exchange Market - Stock Market - American Stock Exchange - Stock Exchange Agent - Stock Exchange Launch - Stock Exchange Tax - Stock Exchange Operator - Stock Exchange Companies - Stock Exchange Flotation - Stock Exchange Floor - Stock Exchange Securities - Official Stock Exchange