Translation of "stoned" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stoned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Stoned. | Apedrejado. |
Tom's stoned. | Tom está chapado. |
Our laws stoned | as nossas leis foram apedrejadas |
Tom was stoned. | Tom estava chapado. |
Tom is stoned. | Tom está chapado. |
I'm not stoned. | Eu não estou chapado. |
I'm not stoned. | Não estou chapado. |
Getting stoned (the boss) | Getting stoned (the boss) |
(Text stoned founders) (Laughter) | Fundadores pedrados (Risos) |
Are you stoned right now? | Estás pedrado? |
I wonder if Tom is stoned. | Eu me pergunto se Tom está drogado. |
I wonder if Tom is stoned. | Me pergunto se Tom está drogado. |
I know that Tom is stoned. | Eu sei que o Tom está chapado. |
I know that Tom is stoned. | Sei que o Tom está chapado. |
(But they stoned him to death.) | Ser lhe á dito Entra no Paraíso! |
'Begone' said He, 'you are stoned'. | (Deus lhe) disse Vai te daqui, porque és maldito. |
and guarded them from every stoned satan. | E o protegemos de todo o demônio maldito. |
You'll get stoned if you read that. | Se ler isso te apedrejam. |
How horrible! They stoned the man to death. | Que horrível! Eles apedrejaram o homem até à morte. |
Nor is this the word of a stoned satan. | E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satanás. |
People have been sentenced to be stoned to death. | Houve condenações à morte por lapidação. |
I feel angry that my house has just been stoned. | Fico indignado porque minha casa acaba de ser apedrejada. |
Protect her and all her descendants from satan, the stoned one' | Eis que a chamo Maria ponho a, bem como à sua descendência, sob a Tua proteção, contra o maldito Satanás. |
If you do not desist, I shall have you stoned to death. | Se não desistires, apedrejar te ei. |
Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned. | E não é (o Alcorão) a palavra do maldito Satanás. |
The Lord said, Get out of here. You deserve to be stoned! | (Deus lhe) disse Vai te daqui, porque és maldito. |
They said, Noah, if you do not desist, you will be stoned. | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
The farmers took his servants, beat one, killed another, and stoned another. | E os lavradores, apoderando se dos servos, espancaram um, mataram outro, e a outro apedrejaram. |
Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead. | Depois mandaram dizer a Jezabel Nabote foi apedrejado e morreu. |
The people in the village stoned her to death while I watched. | Ela transformou se, e vi quando as pessoas a apedrejaram até a morte. |
Dixie Lees have been stoned in the market place for 2,000 years. | mataram a pedradas à Dixie Lê na praça pública durante 2.000 anos. |
Now Moses in the law commanded us that such should be stoned. | Segundo a lei de Moisés, deve ser apedrejada. |
Joshua said, Why have you troubled us? Yahweh will trouble you this day. All Israel stoned him with stones, and they burned them with fire and stoned them with stones. | E disse Josué Por que nos perturbaste? hoje o Senhor te perturbará a ti E todo o Israel o apedrejou queimaram nos no fogo, e os apedrejaram |
They said if thou desistest not, thou shalt surely be of those stoned. | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
They said, If you do not refrain, O Noah, you will be stoned. | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
When you recite the Koran, seek refuge in Allah from the stoned satan | Quando leres o Alcorão, ampara te em Deus contra Satanás, o maldito. |
Then they sent to Jezebel, saying, Naboth has been stoned, and is dead. | Depois mandaram dizer a Jezabel Nabote foi apedrejado e morreu. |
They stoned Stephen as he called out, saying, Lord Jesus, receive my spirit! | Apedrejavam, pois, a Estêvão que orando, dizia Senhor Jesus, recebe o meu espírito. |
She was to be stoned to death, having been buried in the ground. | Deveria ser apedrejada até à morte depois de ter sido enterrada no chão. |
They said, O Nooh, if you do not desist you will surely be stoned. | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
'Noah' they replied, 'if you do not desist you shall be of those stoned' | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
They said If thou desist not, O Noah! thou shalt be stoned (to death). | Disseram lhe Se não desistires, ó Noé, contar te ás entre os apedrejados. |
And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit. | Apedrejavam, pois, a Estêvão que orando, dizia Senhor Jesus, recebe o meu espírito. |
In the name of tradition, religion and fundamentalism, women are stoned, murdered and mutilated. | Em nome dessa tradição, da religião e desse fundamentalismo, as mulheres são lapidadas, assassinadas e mutiladas. |
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the LORD shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones. | E disse Josué Por que nos perturbaste? hoje o Senhor te perturbará a ti E todo o Israel o apedrejou queimaram nos no fogo, e os apedrejaram |
Related searches : Be Stoned - Stoned Again - Get Stoned