Translation of "stood no chance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Chance - translation :

Keywords : Chance Possibilidade Hipóteses Acaso Hipótese Parado Fiquei Fiquei Estive

Examples (External sources, not reviewed)

No chance.	De jeito nenhum.
I do, because at least there you stood a chance. You know?	É verdade. Pelo menos a gente tinha uma chance, entende?
Tom has no chance of winning.	Tom não tem chance de vencer.
There's absolutely no chance that'll happen.	Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.
In military terms, Ukraine has never stood a chance against the Russian army and never will.	Em termos militares, a Ucrânia nunca teve hipótese contra o exército russo e nunca terá.
Tom has absolutely no chance of winning.	Tom não possui absolutamente nenhuma chance de vencer.
There's absolutely no chance that that'll happen.	Não há absolutamente nenhuma chance de que isso aconteça.
You have no chance to survive make your time.	You have no chance to survive make your time .
Montfort stood little chance against the superior royal forces, and after his defeat he was killed and mutilated on the field.	Simão teve poucas chances contra as superiores forças reais, sendo morto e multilado depois da batalha.
Basically, everywhere I turned, I was told that I had no chance.	Basicamente, todo lugar que eu virava, era me dito que eu não tinha chance.
He tried to claim the kingship, but with no support and no chance of a coronation in Pavia.	Não contou com qualquer apoio, no entanto, e não tinha qualquer chance de ser coroado em Pavia.
I have no chance to make any policy whatsoever once they start playing.	Eu não tenho chance de fazer qualquer política uma vez que eles começaram.
1 The first single, 2nd Chance , entered the Swedish singles chart at No.	O primeiro single, 2nd Chance , entrou na parada de singles suecos no número 1.
We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face.	Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente.
And without galaxies, there are no stars, no planets and no chance for our form of life to exist in those other universes.	E sem galáxias, não há estrelas, não há planetas e nenhuma chance para nossa forma de vida existir naqueles outros universos.
You know as well as I do that we have no chance of surviving.	Você sabe tão bem como eu que não temos a mínima chance de sobrevivência.
Everyone stood.	Todo mundo se levantou.
Everyone stood.	Todos se levantaram.
Who stood?	Quem estava de pé?
Tom stood.	O Tom levantou.
There's no chance of saving him, and just try to save yourself at this point.	Não há nenhuma chance de salvá lo apenas tente salvar a si mesmo agora.
Please note it's a museum specimen, but there's no chance you'll get the avian flu.	Lembrem se, por favor, que se trata de um espécime de museu, e vocês não correm risco de pegar a gripe aviária.
By comparison, Samuel Johnson thought Hume a Tory by chance ... for he has no principle.	Hume apela aos escritores que tomem muito cuidado na mudança do enunciado de um estado para o outro.
He stood up.	Ele se levantou.
Layla stood up.	Layla se levantou.
Tom stood still.	O Tom ficou parado.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.	Foi assim que começou o projeto Uma Chance.
The man stood up.	O homem ficou de pé.
We all stood up.	Todos ficamos de pé.
Tom stood behind Mary.	Tom ficou atrás da Mary.
Tom's dog stood up.	O cachorro de Tom se levantou.
I got stood up.	Eu me levantei.
I got stood up.	Me levantei.
Tom stood there flabbergasted.	O Tom ficou boquiaberto.
Fadil stood by Layla.	Fadil apoiou Layla.
You have no access to public education or health care, no chance of employment in the government sector, no certificates for marriage, divorce, birth, death and no civil identification papers, driving license, passport, and definitely no citizenship.	Como Bidun, você não tem acesso à educação pública ou à assistência médica, e nem qualquer chance de emprego no setor governamental, recebe nenhum certificado de casamento, divórcio, nascimento ou morte e nem documentos de identificação civil, carteira de motorista, passaporte e, definitivamente, nenhum direito à cidadania.
Should he refuse this offer, he will be given a battle that he has no chance of winning.	Caso rejeite essa oferta, ser lhe á dada uma batalha a qual ele não tem chances de vencer.
He looked after Kaori, vowing to be there for her even if he has no chance with her.	desde que seus pais se mudaram para Nova York fica aos cuidados de seu mordomo Jiiya.
Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried, Cause everyone to go out from me! No one else stood with him, while Joseph made himself known to his brothers.	Então José não se podia conter diante de todos os que estavam com ele e clamou Fazei a todos sair da minha presença e ninguém ficou com ele, quando se deu a conhecer a seus irmãos.
When I stood up to speak to my people about God and the tsunami, I had no answers to offer them.	Quando eu me levantei para falar para a minha paróquia a respeito de Deus e do tsunami, Eu não tinha respostas para oferecer a eles.
One stood out in particular.	Uma em particular se destacou.
Tony stood at the door.	Tony estava à porta.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás de sua mãe.
He stood behind his mother.	Ele ficou atrás da mãe dele.
All of us stood up.	Nós todos ficamos em pé.

Exibir esta página em português