Translation of "stood out for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| One stood out in particular. | Uma em particular se destacou. |
| We stood up, we walked out. | Nós nos levantamos e saímos. |
| In this polisynodial system, Consejo de Estado (Council of State) stood out for its importance. | Neste sistema polisinodial, o Consejo de Estado (Conselho de Estado) destacava se pela sua importância. |
| Tom stood up and walked out of the room. | Tom levanto se e saiu da sala. |
| He stood up, and moved out from behind his desk. | Ele se levantou, e saiu de trás da mesa. |
| What stood out were the very different fates migrants faced. | O que se destacou foram os destinos muito diferentes enfrentados pelos migrantes. |
| The 19th stood out with a minimum at 9.8 C. | Dia 19 destacou se a mínima de 9,8 C. |
| Two competitors stood out Scotsman Launceston Elliot and Viggo Jensen of Denmark. | Dois concorrentes se destacaram o escocês Launceston Elliot e Viggo Jensen, da Dinamarca. |
| Two senior nobles stood out as candidates to head Henry's regency government. | Dois nobres destacaram se como candidatos ao governo regencial de Henrique. |
| Fehn has said that Spit It Out was the song that stood out to him the most. | Fehn disse que Spit It Out foi a canção que se destacou a ele e a mais importante. |
| Voters stood in line patiently for hours. | Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas. |
| They stood talking for a long time. | Eles ficaram falando por um longo tempo. |
| The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations. | As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas. |
| This record stood for the next 45 years. | Esse foi um recorde que permaneceu por 45 anos. |
| They stood for weeks first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace. | Ficaram assim durante semanas, primeiro só 10, depois 20, 50, depois centenas de mulheres vestidas de branco, cantando, dançando, dizendo que queriam a paz. |
| I stood up for you and you ignored me. | Eu fiquei do seu lado e você me ignorou. |
| I stood up for you and you ignored me. | Eu apoiei te e tu ignoraste me. |
| Everyone stood. | Todo mundo se levantou. |
| Everyone stood. | Todos se levantaram. |
| Who stood? | Quem estava de pé? |
| Tom stood. | O Tom levantou. |
| They met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came out from Pharaoh | Ao saírem da presença de Faraó depararam com Moisés e Arão que vinham ao encontro deles, |
| According to PopMatters' Nikki Tranter, the album stood out in an otherwise dull Australian music market. | De acordo com Nikki Tranter do PopMatters, o álbum se destacou em um mercado musical australiano sem graça. |
| The patriots stood up for the rights of their nation. | Os patriotas defenderam os direitos da nação. |
| Fadil was arrested and stood trial for first degree murder. | Fadil foi preso e submetido a julgamento por assassinato em primeiro grau. |
| In 1940, however, she stood in for a female singer. | Em 1940, no entanto, ela firmou se como cantora. |
| Missouri stood out of Hampton Roads on 11 September 1952 and arrived at Yokosuka on 17 October. | O Missouri partiu de Hampton Roads em 11 de setembro de 1952 e chegou em Yokosuka em 17 de outubro. |
| He stood up. | Ele se levantou. |
| Layla stood up. | Layla se levantou. |
| Tom stood still. | O Tom ficou parado. |
| The death toll for Israel stood at 68, including one child. | O número de mortes em Israel era 68, incluindo uma criança. |
| The light blinded him. He stood still for a few moments. | A luz o cegou, ele permaneceu imóvel por um momento. |
| For example, QSW QSX originally stood for, Shall I increase decrease my spark frequency? | Na lista internacional original, por exemplo, QSW QSW significava Devo aumentar diminuir minha frequência de centelha? |
| Many wrote that although the songs were good, none of them stood out enough to make an impact. | Muitos sentiram que embora as canções fossem boas, nenhuma delas se destacava para fazer um impacto muito grande. |
| And what he stood for was unity, the unity of the family. | E o que ele representava era a unidade, a unidade da família, |
| Plutarch says that Pericles stood first among the Athenians for forty years. | Para Plutarco Péricles teria sido o primeiro entre os atenienses por quarenta anos. |
| The man stood up. | O homem ficou de pé. |
| We all stood up. | Todos ficamos de pé. |
| Tom stood behind Mary. | Tom ficou atrás da Mary. |
| Tom's dog stood up. | O cachorro de Tom se levantou. |
| I got stood up. | Eu me levantei. |
| I got stood up. | Me levantei. |
| Tom stood there flabbergasted. | O Tom ficou boquiaberto. |
| Fadil stood by Layla. | Fadil apoiou Layla. |
| For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect. | Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar. |
