Translation of "stooge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Stooge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A born stooge! | É um parvo! |
| He's Taylor's stooge! | É o pau mandado do Taylor. |
| You're an honorary stooge. | É um parvo honorário. |
| Find yourself another stooge. | Ou esqueces ou procuras outro besta. |
| Come on, you stooge. | Vá, criado! |
| Beat it, you little stooge. | Desanda, criado! |
| Subject Europe America's 'stooge' in the Gulf crisis | Objecto A Europa comparsa dos americanos na crise do Golfo |
| Lefty, how do you like being a stooge? | Lefty, gosta de ser um subordinado? |
| No, Achmed, I need you for a stooge. | Não, Achmed, preciso de ti como assistente. |
| That's why Church had Smitty to stooge for him. | Por isso o Church tinha a Smitty com ele. |
| Maybe I was what you nowadays call a stooge. | Talvez eu tenha sido a escada dele. |
| Maybe I was what you nowadays call a stooge. | A Mercury Theatre tem o orgulho de apresentálos. |
| He's Joe Dokes, the world's greatest stooge, and the world's greatest strength. | É esse o John Doe, a maior marioneta do mundo, e a maior força do mundo. |
| Question No 32 by Mr Kostopoulos America's 'stooge' in the Gulf crisis | Pergunta n. 31, do Sr. Seligman Res tauração da paz no Líbano |
| I'm getting sick and tired watching you being a stooge for Holmes. | Estou farto de te ver servir de capacho ao Holmes. |
| Tell him you're Babe Bennett? Tell him you've been making a stooge out of him? | Que és a Babe Bennett, que o usaste? |
| An honorary stooge like me against the Taylors and Paines, the machines and the lies. | Um parvo honorário como eu contra Taylores e Paines, as máquinas e as mentiras. |
| But you must understand that we cannot accept being treated as the Commission' s obedient stooge. | Mas compreenderá que não podemos aceitar ser tratados como comparsas mais ou menos dóceis da Comissão. |
| Manchuria became Manchukuo a puppet state with an obedient stooge on the throne. Henry Pu Yi. | Henry Pu Yi, um impotente que os japoneses tinham preparado para o cargo com sete anos de mulheres e folia. |
| The band adopted this name, despite its previous use for ex Stooge Ron Asheton's band The New Order. | New Order foi o nome dado pelo guitarrista Ron Asheton ao seu novo conjunto depois do fim dos Stooges. |
| Emil Sitka, who was announced as a Stooge but never performed as such, died on January 16, 1998. | Emil Sitka morreu no dia 16 de janeiro de 1998, mesmo sendo anunciado como substituto de Larry,não chegou a atuar em nenhum filme como pateta. |
| Joe Besser replaces Shemp Joe Besser replaced Shemp in 1956, appearing in the final 16 Stooge shorts at Columbia. | Joe Besser substitui Shemp Joe Besser substituiu Shemp em 1956, aparecendo em 16 curtas. |
| Like most of us, she has been accused of being a stooge of the pharmaceutical industry, of being ignorant and insensitive. | Tal como à maioria de nós, acusaram na de ser um fantoche ao serviço da indústria farmacêutica, e de ignorância e insensibilidade. |
| This album was something of a Stooges reunion, with James Williamson producing and latter day Stooge Scott Thurston playing guitar and keyboards. | Esse álbum era algo como uma nova reunião do Stooges, contando com a produção de James Williamson e Scott Thurston tocando guitarra e teclado. |
| If this is the Europe you long for, better to stay at home and refuse to be a mere stooge, lending legitimacy to folly and ambitions. | Aceitamos o direito soberano do povo dinamarquês a decidir se deseja ou não avançar com o resto da Comunidade Europeia. |
| I do not think it is right, in this day and age, that Europe should act like a stooge of American imperialism and participate uncritically in America's actions. | Eu acredito que a Europa não pode, hoje, funcionar como satélite do imperialismo americano e compartilhar sem reservas das acções deste. |
| The crises in the Balkans, firstly in Bosnia and then, more recently, in Kosovo, in the meantime, the crises in the Great Lakes region, the various phases of the crises in the Middle East, have shown us that the European Union has never ever succeeded in taking an initiative and in playing a role other than that of the stooge, of the United States, obviously. | As crises dos Balcãs, em primeiro lugar, na Bósnia e, mais recentemente, no Kosovo, juntamente com as crises entretanto ocorridas na região dos Grandes Lagos e as diferentes fases das crises do Médio Oriente, mostraram bem que a União Europeia nunca, mas nunca, conseguiu tomar uma iniciativa ou desempenhar outro papel que não fosse o de comparsa, dos Estados Unidos, evidentemente. |
