Translation of "stop worrying about" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop worrying about it. | Pare de se preocupar com isso! |
| Stop worrying about it. | Parem de se preocupar com isso! |
| Stop worrying. | Pare de se preocupar. |
| Stop worrying. | Parem de se preocupar. |
| You have to stop worrying. | Você tem que parar de se preocupar. |
| So stop worrying and keep shopping. | Então pare de se preocupar e continue a comprar. |
| I want you to know we can stop worrying. | Quero que você saiba que podemos parar de nos preocupar. |
| She's worrying about her exams. | Ela está preocupada com seus exames. |
| She's worrying about her exams. | Ela está preocupada com os exames dela. |
| I've stopped worrying about it. | Parei de me preocupar com isso. |
| Tom couldn't help worrying about Mary. | O Tom não conseguia evitar de se preocupar com a Mary. |
| It's not worth worrying about it. | Não vale a pena se preocupar com isso. |
| It isn't worth worrying about it. | Não vale a pena se preocupar com isso. |
| Tom is always worrying about something. | O Tom está sempre preocupado com alguma coisa. |
| Yeah, I've been worrying about that too. | Sim, andei preocupado com isto também. |
| I just can't help worrying about you. | Eu simplesmente não posso deixar de me preocupar com você. |
| And economists have actually started worrying about that. | E os economistas estão começando a se preocupar com isto. |
| Her family can't help worrying about her injuries. | A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas. |
| Mash at Or how I learned to stop worrying calls him the Bangladesh cartoonist hero. | Mash do Or how I learned to stop worrying o chama o herói do cartum de Bangladesh. |
| Tom was too busy worrying about Mary to worry about himself. | Tom estava ocupado demais se preocupando com Mary para se preocupar com si mesmo. |
| Mash at Or How I learned to Stop Worrying discusses about the recent crisis of Bangladesh media which is muzzled through threats, intimidation, and censorship. | Mash do Or How I learned to Stop Worrying discute a recente crise na imprensa de Bangladesh que é amordaçada através de ameaças, intimidação e censura. |
| In the rest of my talk, I'd like to tell you about how I learned to stop worrying and love the challenge posed by the Indus script. | Então, no restante de minha apresentação, eu gostaria de contar lhes como aprendi a parar de me preocupar e a amar o desafio apresentado pela escritura do Indo. |
| It's worrying that Karam's statement about Ayotzinapa is based on confessions | É preocupante que as declarações de Karam sobre Ayotzinapa sejam baseadas em confissões |
| Why are you worrying about something that doesn't matter so much? | Por que você se preocupa com algo que não tem tanta importância? |
| But for now, Floribert Mubalama is worrying about Yulina Bilombele s eviction notice. | Mas a preocupação de Floribert Mubalama no momento é a carta de despejo de Yulina Bilombele. |
| If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things. | Se nos preocupamos demais sobre algumas coisas, acabamos não nos preocupando com outras. |
| As they ask Jesus when they will be going to Jerusalem, Jesus tells them to stop worrying about the future, since whatever will happen is determined by God ( What's the Buzz? ). | Enquanto eles questionam Jesus sobre quando chegarão em Jerusalém, Jesus diz a eles para pararem de se preocupar com o futuro, já que o que acontecerá já está predeterminado pelo destino ( What's the Buzz ). |
| So if we're not worrying about directing traffic, if we've transcended paper, if we are worrying less about control and more about description, then we can think of the English language as being this beautiful mobile. | Assim, se não estivermos preocupados em dirigir o tráfego, se já transcendemos o papel, se estivermos menos preocupados com o controle e mais com a descrição, então podemos pensar na língua inglesa como sendo este lindo móbile. |
| Stop talking about Tom. | Pare de falar sobre o Tom. |
| Stop talking about Tom. | Parem de falar sobre o Tom. |
| I relate with people better when I'm not caught up worrying about myself. | Eu me relaciono com pessoas melhor quando não estou preocupado comigo mesmo. |
| Worrying solves nothing. | Preocupar se não resolve nada |
| What's worrying you? | O que vos preocupa? |
| Stop complaining about the weather. | Pare de reclamar do tempo. |
| Stop complaining about the weather. | Para de reclamar do tempo. |
| Stop complaining about the weather. | Pare de queixar se do tempo. |
| Stop and think about it. | Pare e pense nisso. |
| Stop talking about what happened. | Pare de falar sobre o que aconteceu. |
| Stop talking about the game. | Pare de falar sobre o jogo! |
| But not worrying about rent allowed me to spend my time doing what I love. | Mas não me preocupar com aluguel permitia gastar meu tempo fazendo o que amo. |
| They say that girls spend more time worrying about how they look than boys do. | Dizem que as meninas passam mais tempo preocupando se com o visual do que os meninos. |
| That's what's worrying me. | Isso é o que está me preocupando. |
| The worst thing we can do is say, jeez, I got enough to worry about without worrying about an asteroid. | A primeira coisa que pode dizer é, nossa, tenho o suficiente para me preocupar sem ter que me preocupar com um asteroide. |
| I can't stop thinking about Tom. | Eu não consigo parar de pensar em Tom. |
| I can't stop thinking about Tom. | Não consigo parar de pensar em Tom. |
Related searches : Stop Worrying - Worrying About - Without Worrying About - Worrying Trend - Are Worrying - Worrying Development - Most Worrying - Worrying Reading - Is Worrying - Without Worrying - Very Worrying - Worrying Evidence - Start Worrying
