Translation of "stores and supplies" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Target Stores The American discount retailer was one of the largest suppliers of official Spice Girls merchandise in the United States and Australia, usually devoting an aisle to products such as bikes, school supplies, party supplies, and toys.
Target Corporation A varejista de desconto americana foi um dos maiores fornecedores de mercadoria oficial das Spice Girls nos Estados Unidos e na Austrália, geralmente dedicando um corredor para produtos como bicicletas, material escolar, fones, e brinquedos.
ASDA Supermarkets British supermarket chain ASDA, created over 40 different Spice Items for Christmas 1997 developing goods such as party supplies, xmas supplies, Chocolate biscuits, Cookies, Cakes, Pizzas, Towels, Pillows, Bean Bags, Clothing supplies even including spice branded platform shoe sneakers and even Spice Girl branded kids meals in the stores' restaurants.
ASDA A cadeia de supermercados britânica ASDA, criou mais de 40 itens sobre as Spice para o Natal de 1997 desenvolvendo produtos como luzes de natal, biscoitos de chocolate, bolos, pizzas, toalhas, travesseiros, sacos de feijão, roupa e até mesmo uma marca de tênis com sapatos plataforma, além de um restaurante infantil especializado nas Spice Girls.
One recharge, and one stores.
Uma recarrega, a outra armazena.
In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others.
Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros.
Listens for calls and messages and stores them.
Escuta para chamadas e mensagens e guarda as.
Some stores discount the price.
Algumas lojas descontam o preço.
Some stores discount the price.
Algumas lojas dão te um desconto.
All the stores were closed.
Todas as lojas estavam fechadas.
All the stores are closed.
Todas as lojas estão fechadas.
Wal Mart Stores, Inc., d.b.a.
A companhia foi eleita a maior multinacional de 2010.
I need more supplies.
Preciso de mais suprimentos.
Article 8 Additional supplies , services and works 1 .
Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 .
And we then thought to ourselves, with those big stores, I wonder if sunlight might activate those stores and release them from the skin, where the stores are about 10 times as big as what's in the circulation.
Então pensamos que com essa grande reserva se a luz do sol ativa essas reservas e as libera da pele, cuja reserva é 10 vezes maior que as na circulação.
Our supplies are running out.
Nossas provisões estão acabando.
Medical supplies are running out.
Os suprimentos médicos estão acabando.
Metropolitan Salt Lake was also once the headquarters of American Stores, the Skaggs Companies, and ZCMI, one of the first department stores it is currently owned by Macy's, Inc. Former ZCMI stores now operate under the Macy's label.
A American Stores, as Companhias de Skaggs, e ZCMI, uma das primeiras lojas de departamento, é atualmente propriedade da Macy's ,Inc. armazena, Ex ZCMI, e agora operam sob a marca do Macy's.
( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e )
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.
Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
In Petrograd, supplies of flour and fuel all but disappeared.
Em Petrogrado, abastecimentos de farinha e combustível desapareceram.
All food and manufactured supplies are shipped to the island.
Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.
Its supplies were guaranteed by the United States and Canada.
Seus suprimentos eram garantidos pelos Estados Unidos e Canadá.
I don't really like the stores there.
Eu não gosto mesmo das lojas de lá.
to assure the availability of supplies
Garantir a segurança dos abastecimentos
to assure the availability of supplies
Garantir a segurança dos abastecimentos
The expedition's supplies soon gave out.
Os suprimentos da expedição logo se esgotaram.
The patriots captured large stores of gunpowder, lead, rifles and field pieces.
Os patriotas capturaram grandes quantidades de pólvora, chumbo, espingardas e peças de campo.
Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday.
Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia.
Supplies technical and tag information about a video or audio file
Fornece informação técnica e tags para ficheiros de vídeo e áudio
The U.N. wanted to rush people and supplies to the area.
As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área.
They committed that they're going to take their existing stores and reduce their energy consumption by 20 percent, and their new stores by 30 percent, and do all that in seven years.
a meta era pegar as lojas existentes e reduzir seu consumo de energia em 20 , e nas lojas novas em 30 , e fazer isso em sete anos.
The department stores are multistory they're better built.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.
The city is empty, most stores are closed.
A cidade está vazia, a maioria das lojas está fechada.
Book collectors tend to frequent used book stores.
Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
They didn't want to sell pirate supplies.
Eles queriam vender suprimentos piratas
The school supplies the students with books.
A escola fornece livros para os estudantes.
We need to get some medical supplies.
Precisamos pegar alguns suprimentos médicos.
In response, many stores and buildings were vandalized and robbed on Presidente Vargas Avenue.
Em resposta, muitas lojas e edifícios foram vandalizados e saqueadas na Avenida Presidente Vargas.
Each note also stores its creation and modification dates, and one or more Items.
Cada note também estoca sua criação e datas de modificação, e um ou mais itens.
Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores.
Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas.
It had 38 stores operating with 1,500 employees and sales of 44.2 million.
Nessa época, tinha 38 lojas com 1.500 empregados e vendia US 44,2 milhões.
Meanwhile, retail chain stores Wal Mart and Kmart refused to sell the album.
Entretanto, lojas da rede de varejo como o Wal Mart e o Kmart, se recusaram a vender o álbum.
This was the first place where we got some water and supplies.
Este foi o primeiro lugar que conseguimos água e mantimentos.
Among other issues , patent rights and monopolistic supplies were taken into account .
Entre outros aspectos , foram tidos em consideração direitos de patente e monopólios de fornecimento .
Bucefalo writes from firsthand experience and provides a list of needed supplies
Bucefalo escreve a partir de sua experiência direta, e fornece uma lista de suprimentos necessários
Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.
As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães.