Translation of "storey" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Storey - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.	Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.
Storey County is a county located in the U.S. state of Nevada.	O Condado de Storey () é um dos do estado americano de Nevada.
The disused railway platform and the two four storey annexe buildings were demolished .	Procedeu se à demolição da antiga plataforma de caminhos de ferro e dos dois anexos de quatro andares .
A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.	Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto.
The MesseTurm () is a 63 storey, skyscraper in the Westend Süd district of Frankfurt, Germany.	MesseTurm é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 257 metros (842ft).
The Grossmarkthalle itself was a market hall with an eight storey wing building at either end .	Um era o Großmarkthalle em si , um pavilhão de mercado com um edifício de oito andares em cada uma das extremidades .
1993 New York Chelsea House Publishers Graham Storey David Copperfield Interweaving Truth and Fiction (Twayne's Masterworks Studies).	1992 New York Chelsea House Publishers Graham Storey David Copperfield Interweaving Truth and Fiction (Twayne's Masterworks Studies).
The upper storey contains the castle bells placed there in 1478, and the castle clock of 1689.	No andar superior estão desde 1478 os sinos do castelo, além do relógio de 1689.
The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area .	Os dois edifícios laterais estavam ligados a edifícios anexos de quatro andares , onde se encontravam restaurantes , apartamentos e a área da alfândega .
Background In 1975 Pink Floyd bought a three storey block of church halls at 35 Britannia Row in Islington, north London.	Contexto Em 1975 o Pink Floyd comprou um edifício de três andares em Britannia Row, Islington.
China International Trust and Investment (CITIC) Plaza () is an 80 storey, skyscraper in the Tianhe District of Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China.	O CITIC Plaza é um arranha céu de 80 andares construído em Guangzhou, no Distrito de Tianhe, na República Popular da China.
Jumeirah Emirates Hotel Tower, also known as Emirates Tower Two, is a 56 storey hotel in the city of Dubai, United Arab Emirates.	O Jumeirah Emirates Towers Hotel, também referenciado como Emirates Tower Two, é um hotel de negócios, 5 estrelas, de 56 andares na cidade de Dubai, nos Emirados Árabes Unidos.
Central Plaza is a 78 storey, skyscraper completed in August 1992 at 18 Harbour Road, in Wan Chai on Hong Kong Island in Hong Kong.	O edifício está localizado na Estrada Harbour 18, em Wan Chai, na ilha de Hong Kong.
The fifty storey building rises 756 feet (230 m) in the Loop and was completed in 1992, on the site of Chicago's Greyhound Bus Station.	A Chicago Title and Trust Building é um arranha céu, actualmente é o 147º arranha céu mais alto do mundo, com 230 metros (756 ft).
The Ryugyong Hotel () (sometimes anglicised as Ryu Gyong Hotel or Yu Kyung Hotel) is a 105 storey pyramid shaped skyscraper under construction in Pyongyang, North Korea.	O Hotel Ryugyong (ou Hotel Ryu Gyong, Hotel Yu Kyung, Construção 105 em coreano 류경호텔) é um hotel em construção, o vigésimo oitavo arranha céu mais alto do mundo.
Sanssouci is small, with the principal block (or corps de logis ) being a narrow single storey enfilade of just ten rooms, including a service passage and staff rooms behind them.	Sanssouci é pequeno, sendo o bloco principal (ou corps de logis ) um edifício estreito de um único piso, constituído por uma fileira de apenas dez salas, incluindo uma passagem de serviço e salas para o pessoal por trás delas.
The Chinese company did the job pretty well and built 750 8 storey apartments where each apartment would go for 75000 Euros a price that cannot be afforded by locals even in 20 years.	A companhia chinesa fez o seu devido trabalho e construiu 750 prédios de apartamento de 8 andares. Cada apartamento seria vendido por 75 mil euros, um preço que não está ao alcance da população local, nem mesmo se financiado por 20 anos.
The ratio of the two will affect other aspects of the behaviour of the species, for example frugivorous species tend to feed in the forest canopy, whereas insectivores may feed lower down in the middle storey.	Géneros Astrapia Cicinnurus Drepanornis Epimachus Lophorina Lycocorax Manucodia Paradigalla Paradisaea Parotia Pteridophora Ptiloris Seleucidis Semioptera
With a revival in Percy Shelley's finances after the death of his grandfather, Sir Bysshe Shelley, the couple holidayed in Torquay and then rented a two storey cottage at Bishopsgate, on the edge of Windsor Great Park.	Com um revival das finanças de Percy Shelley após a morte de seu avô, Sir Bysshe Shelley, o casal passou as férias em Torquay e depois alugou um chalé de dois andares em Bishopsgate, na beira de Windsor Great Park.
The two annexe buildings of the Grossmarkthalle ( two four storey apartment blocks ) were then dismantled brick by brick , so that each brick could be cleaned individually and stored for future use in repairing the damaged areas of the Grossmarkthalle 's facade .	The two annexe buildings of the Grossmarkthalle ( two four storey apartment blocks ) were then dismantled brick by brick , so that each brick could be cleaned individually and stored for future use in repairing the damaged areas of the Grossmarkthalle 's facade .
Frederick appears to have accepted no suggestions for alteration to his plans, refusing Knobelsdorff's idea that the palace should have a semi basement storey, which would not only have provided service areas closer at hand, but would have put the principal rooms on a raised piano nobile.	Parece que Frederico não terá aceite nenhuma das sugestões de alteração ao seu plano, recusando a ideia de Knobelsdorff de que o palácio deveria ter uma meia cave, a qual providenciaria não só áreas de serviço mais acessíveis, como também a colocação das salas principais num piano nobile elevado.
The two storey mock up shows a sample of the internal finishes , as well as the high rise facade of the south office tower and the adjacent atrium , at a scale of 1 1 . The purpose of the mock up building is to verify the technical , functional and architectural details of the facade and the internal design .	A maquete de dois andares reproduz , à escala real , os acabamentos interiores , bem como a fachada da torre sul e o átrio adjacente , permitindo , assim , verificar os pormenores técnicos , funcionais e arquitectónicos da fachada e do interior do edifício .
An actual size , two storey mock up building , showing the facade of a middle section of the high rise south office tower and the adjacent atrium , has been installed at the ECB 's future site in order to verify the technical , functional and architectural details . In 2007 the land use plan was further developed by the planning department of the City of Frankfurt , in cooperation with the ECB .	Em 2008 , a cidade de Frankfurt irá lançar um concurso de concepção arquitectónica de um espaço informativo e de um monumento à memória dos cidadãos judeus deportados a partir do Grossmarkthalle . 2.2 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Em 2007 , a construção das futuras instalações do BCE avançou de acordo com o calendário .
At the lowest point, you will find the settlement outside the castle walls with the Burgrave s Palace and its originally designed well, the two storey Imperial Palace spreads out above this with the bedrooms of the king, his court and noblewomen, on the next level, the smaller Marian Tower with chapels reaches for the sky and at the very top you will find the dominant Great Tower, in which the Czech royal treasures were supposed to be stored.	Na parte mais baixa acharão a sede do castelão com um poço original, em cima desta parte se encontra o Palácio Imperial de dois andares com os quartos de dormir do rei, da sua corte e das damas da corte, no andar mais acima se ergue em alto a menor torre Mariánska Věž com os oratórios, e no próprio topo se encontra a impressionante torre Velká Věž, na qual devia ser guardado o tesouro real tcheco.

Exibir esta página em português