Translation of "story plot" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Plot summary The story traces the life of David Copperfield from childhood to maturity. | Enredo A história narra o trajeto de David Copperfield da infância à maturidade. |
| Story, fabula, is a chronological sequence of events, whereas plot, sjuzhet, can unfold in non chronological order. | História ( fabula ) é uma sequência cronológica de eventos, enquanto o enredo ( sjuzhet ) pode desdobrar se em ordem não cronológica. |
| The emblem relates to a title's respective plot and typically portrays a character or object in the story. | O emblema está sempre relacionado com o enredo, e normalmente representa ou uma personagem ou um objecto da história. |
| Plot The story based campaign mode consists of related scenarios with preset objectives, such as destroying a given building. | Campanha A história usada no modo campanha consiste de cenários relacionados com objetivos fixados, tais como a destruição de um dado edifício. |
| The plot follows the story of three generations of women in the same family who survive wind, fire, and even death. | O enredo segue a história de três gerações de mulheres da mesma família que sobrevivem ao fogo, ao vento e até mesmo à morte. |
| One of the most famous dichotomies introduced by the mechanistic Formalists is a distinction between story and plot, or fabula and sjuzhet . | Uma das dicotomias mais famosas introduzidas pelo formalismo mecanicista é a distinção entre história e enredo, ou fabula e sjuzhet . |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico. |
| There are five main plot lines that the player will have the chance to experience, one for each of the heroines in the story. | Existem cinco principais direções que a história pode tomar, uma para cada uma das heroínas da história. |
| Another puzzle that haunts the novel is that during the entire plot, all are suspected of being the real villains of the story, even Julia. | Outro enigma que ronda a novela é que, durante a trama inteira, todos são suspeitos de serem os reais vilões da história, até mesmo Júlia. |
| Plot Setting and themes There are several important locations featured in the Kanon story, though the location names are seldom mentioned explicitly in Key's works. | Enredo Temas e definições Existem vários locais importantes em destaque na história de Kanon, embora nomes de locais raramente sejam citados nos jogos da Key. |
| Plot graphs and functions | Plotar gráficos e funções |
| The plot develops rapidly. | A trama se desenvolve rapidamente. |
| According to Nobel Prize winner and Kafka scholar Elias Canetti, Felice is central to the plot of Der Process and Kafka said it was her story . | De acordo com Elias Canetti, vencedor do Prêmio Nobel e especialista em Kafka, Felice foi fundamental para o desenvolvimento da trama do romance e Kafka disse que esta era a história dela . |
| One of the motifs in the story is amnesia, or memory loss three of the main characters Yuichi, Ayu and Makoto suffer from amnesia in varying degrees this is used as a plot device to advance the story. | Um dos detalhe frequente na história é amnésia, ou perca de memória, três dos personagens principais O protagonista, Ayu e Makoto sofrem desse problema em vários níveis. |
| A mystery story, the plot began in Egypt before proceeding to Arabia and India, during which the recurring characters of Thomson and Thompson and Rastapopoulos were introduced. | Uma história de mistério, a trama tem início no Egito antes de percorrer a Arábia e a Índia, e ao longo da qual são introduzidas as personagens recorrentes Dupond e Dupont e Roberto Rastapopoulos. |
| Plot The film starts with Baron Victor Frankenstein (Peter Cushing) in prison awaiting execution for murder, where he tells the story of his life to a priest. | Distribuição Warner Bros. Sinopse O Barão Frankenstein (Peter Cushing), prestes a ser executado na guilhotina, relata sua história ao padre local. |
| Analyze and plot scientific data | Analise e plote dados científicos |
| Interactive tool plot mathematic objects | Ferramenta de plot interactiva de objectos matemáticos |
| The plot twists were predictable. | As reviravoltas do enredo eram previsíveis. |
| The story was adapted by Bráulio Mantovani from the 1997 novel of the same name written by Paulo Lins, but the plot is loosely based on real events. | Foi adaptado por Bráulio Mantovani a partir do livro de mesmo nome escrito por Paulo Lins. |
| Usually a short story focuses on one incident has a single plot, a single setting, and a small number of characters and covers a short period of time. | Mais curto que a novela ou o romance, o conto tem uma estrutura fechada, desenvolve uma história e tem apenas um clímax. |
| One fundamental modification to the story was the reworking of Elza Walker into Claire Redfield, in order to introduce a connection to the plot of the first game. | Uma modificação fundamental para a estória foi a reformulação da personagem Elza Walker para Claire Redfield, a fim de introduzir uma conexão com o enredo do primeiro jogo. |
| This is something called funnel plot. | Isto é algo chamado de diagrama de funil. |
| Not so much with the plot. | Ligações externas |
| In 2002, Ariano Suassuna story was the subject of the carnival, in 2008, was again the subject of plot, this time the samba school Carnival Mancha Verde in São Paulo. | Em 2002, Ariano Suassuna foi tema de enredo no carnaval carioca na escola de samba Império Serrano em 2008, foi novamente tema de enredo, desta vez da escola de samba Mancha Verde no carnaval paulista. |
| Miracles play a large part in the story Kanons plot line and characters are influenced by various instances where miracles occur.Translated quote It's called a miracle because it doesn't happen. | Milagres também apresentam uma grande importância na história, o enredo principal e personagens são influenciados em vários momentos onde milagres ocorrem.Frase Traduzida Isto se chama milagre porque não acontece. |
| The plot of the play is a veiled look at the way people reacted to the plot of Ghosts . | O enredo da peça é um olhar velado na forma como as pessoas reagiram à trama de Espectros . |
| Plot Main Plot 1930s Toni lives with his parents, Rosa and Genaro in Civita, a small town in Italy. | Enredo Trama Principal Década de 1930 Toni vive com os pais, Rosa e Genaro, em Civita, uma pequena cidade do interior da Itália. |
| The writer said It's about history, plot. | O escritor disse é sobre história, trama. |
| It doesn't always mean plot or fact. | Nem sempre significa enredo ou fato. |
| I don't know what a plot means. | Eu nunca sei o que um enredo significa. |
| News of the failed plot was leaked. | Notícias da conspiração vazaram. |
| This plot shows two members of a pair. | Então este gráfico mostra dois membros de um par. |
| So we plot data for sample on this. | Então colocamos os dados no gráfico para ilustrar isso. |
| The sophistication of the plot has stunned investigators. | A sofisticação da trama surpreendeu os investigadores. |
| I didn't like the plot of the movie. | Eu não gostei da trama do filme. |
| Plot The novel opens in London in A.F. | ) de Londres. |
| Instead of moving forward... the plot moves backwards. | Um exemplo são os personagens de Cem Anos de Solidão. |
| Plot Batman and Robin fail to stop Mr. | Enredo Batman e Robin tentam impedir Mr. |
| It starred Vera Fischer and Carolina Dieckmann and actors Reynaldo Gianecchini, José Mayer, Tony Ramos, as the respective protagonists of the plot, and actress Deborah Secco as the main antagonist of the story. | Contou com Vera Fischer, Carolina Dieckmann, Reynaldo Gianecchini, Deborah Secco, Giovanna Antonelli, Luigi Baricelli, Regiane Alves, Júlia Almeida, Júlia Feldens, Alexandre Borges, Helena Ranaldi, José Mayer, Tony Ramos e Marieta Severo nos papéis principais da trama. |
| Plot summary The narrative begins in August 1989 by slowly tying together a series of incidents involving strange animal attacks in Costa Rica and on fictional Isla Nublar, the main setting for the story. | Enredo A narrativa começa com uma série de incidentes que envolvem ataques à pessoas, feitos por animais estranhos na Costa Rica e na Isla Nublar, o palco principal da história. |
| According to the newspaper, he participated in the plot. | De acordo com o jornal, ele participou da trama. |
| They accused him of being part of the plot. | Eles o acusaram de fazer parte da trama. |
| Many European expeditions to plot the river were unsuccessful. | Expedições Muitas expedições europeias foram feitas no rio. |
| Plot summary The novel is divided into eight parts. | Resumo de enredo O romance está dividido em oito partes. |
Related searches : Plot Story - Story After Story - Plot Data - Plot Point - Film Plot - Plot Number - Polar Plot - Garden Plot - Density Plot - Demonstration Plot - Movie Plot
