Translation of "stoves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Can't we make better stoves? | Não conseguimos produzir fornos melhores? |
| Another 4.2 million people died from particulates exposure in indoor air from cooking stoves. | No interior, outras 4,2 milhões de pessoas morreram devido a exposição a partículas provenientes de fogões de cozinha. |
| Some had small mobile bronze stoves, on which a fire could be lit for cooking. | Alguns possuíam pequenos fogões móveis de bronze, onde o fogo podia ser aceso para cozinhar. |
| Much of the equipment, including sleeping bags, clothing and cooking stoves, also needed to be designed from scratch. | Muito do equipamento, incluindo sacos de dormir, roupas e fogões, também precisaram ser projetados a partir do zero. |
| Those are very dirty fuels, made worse by inefficient traditional stoves designed to burn only wood and animal dung. | Esses, são combustíveis sujos que pioram a qualidade do ar ao serem utilizados em fogões tradicionais, construídos apenas para queimar madeira e esterco. |
| Initiatives like these are especially successful when complemented with programs that provide access to clean water, energy, safe cooking stoves, and so on. | Iniciativas desta natureza são particularmente bem sucedidas quando complementadas com programas que dão acesso a água potável, energia, fogões seguros, etc. |
| Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. | Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor. |
| The stoves are meant to burn wood or animal dung, but many families use them to burn coal, causing a spike in air pollution in the winter. | Os fogões deveriam queimar madeira ou esterco, mas muitas famílias usam para queimar o carvão, causando um aumento do nível de poluentes no ar. |
| The government has rolled out tax breaks for small businesses to produce better stoves, and it s created incentives to encourage residents to heat with somewhat cleaner electricity. | O governo concedeu isenções fiscais às pequenas empresas para produzirem melhores fogões e criou incentivos para encorajar os residentes a aquecerem suas casas com energia mais limpa. |
| Not only do they copy parts, but they also modify and improve designs, even making their own tools notice for example the bellows made with a bicycle wheel at the beginning of the 1st of 3 videos. Several dozen men with specialized skills are gathered here for a single purpose to transform piles of scrap iron into finely finished tools, stoves, replacement parts and other useful implements for sale to the local population. | Além de copiar peças, eles também modificam e melhoram os projetos, construindo até mesmo suas próprias ferramentas observe, por exemplo, o fole feito com uma roda de bicicleta que aparece no início do primeiro de três vídeos. |
