Translation of "stragglers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Looking for stragglers. | Buscando desertores. |
| FWs attacking stragglers. | Os caças atacam os isolados. |
| The woods are full of stragglers. | Os bosques estão cheios de soldados. |
| You know what happens to stragglers. | Sabem o que acontece aos atrasados. |
| Better than leaving those stragglers to the fighters. | É melhor do que deixar os outros nas mãos do inimigo. |
| Such collisions can produce what are known as blue stragglers. | Essas colisões podem produzir as chamadas nômades azuis. |
| Mostly composed of old, yellow stars, it does possess a contingent of blue stragglers, hot stars that are hypothesized to form from binary star mergers. | É predominantemente composto de estrelhas amarelas apesar de possuir um contingente de estrelas retardatárias azuis, estrelas quentes que hipoteticamente se formaram da união de estrelas binárias. |
| Formally, changes to the Treaties will still require unanimity but, in reality, it will soon be possible to increase cooperation without waiting for the stragglers. | Formalmente, a alteração dos Tratados continua a exigir acordo, mas, muito em breve, será, na realidade, possível alargar a cooperação sem se ter de esperar pelos últimos. |
| Yet a few rare blue stars exist in globulars, thought to be formed by stellar mergers in their dense inner regions these stars are known as blue stragglers. | Entretanto, algumas raras estrelas azuis existem nesses aglomerados, as quais segundo se acredita foram formadas por uniões estelares nas regiões internas mais densas essas estrelas são conhecidas como estrelas retardatárias azuis. |
| These blue stragglers are also observed in globular clusters, and in the very dense cores of globulars they are believed to arise when stars collide, forming a much hotter, more massive star. | Acredita se que nos densos núcleos dos aglomerados globulares, estas estrelas originam se devido a colisões entre estrelas, formando uma estrela mais maciça e quente. |
