Translation of "strangers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't trust strangers. | Não confie em estranhos. |
| Never talk to strangers. | Nunca fale com estranhos. |
| Do not trust strangers. | Não confie em estranhos. |
| I don't trust strangers. | Não passo confiança a estrangeiros. |
| Tom doesn't trust strangers. | Tom não confia em estranhos. |
| He is shy of strangers. | Ele é tímido com estranhos. |
| Don't accept rides from strangers. | Não aceite carona de estranhos. |
| Mary is speaking to strangers. | Mary está falando com estranhos. |
| Tom and I aren't strangers. | Tom e eu não somos estranhos. |
| Layla chatted with complete strangers. | Layla conversava com gente que ela nunca vira. |
| My dog doesn't like strangers. | Meu cachorro não gosta de estranhos. |
| The dog barks at all strangers. | O cachorro late a todos os estrangeiros. |
| She's terrified of talking to strangers. | Ela fica apavorada ao falar com estranhos. |
| We don't trust strangers around here. | Nós não confiamos em estranhos por aqui. |
| Tom doesn't like talking to strangers. | Tom não gosta de falar com desconhecidos. |
| Country people are often afraid of strangers. | Gente do interior costuma ter medo de estranhos. |
| Mary likes to talk to strangers online. | Mary gosta de conversar com estranhos online. |
| I don't really like talking to strangers. | Na verdade, eu não gosto de falar com estranhos. |
| Namely, that technology is enabling trust between strangers. | Especialmente, essa tecnologia está possibilitando confiança entre estranhos. |
| I did this in front of many strangers. | Eu fiz isso na frente de vários estranhos. |
| This dog is trained to bark at strangers. | Este cachorro é adestrado para latir aos estranhos. |
| You get hundreds of strangers writing excitedly about you. | Você consegue centenas de desconhecidos escrevendo empolgadamente sobre você. |
| It is certain however, she was assaulted by strangers. | O que é certo, porém, é que ela foi agredida por estranhos. |
| Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers. | Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos. |
| Familiar Strangers A History of Muslims in Northwest China . | Familiar Strangers A History of Muslims in Northwest China . |
| The Kindness of Strangers The Life of Tennessee Williams . | The Kindness of Strangers The Life of Tennessee Williams . |
| We lie more to strangers than we lie to coworkers. | Nós mentimos mais para estranhos do que mentimos para companheiros de trabalho. |
| Sonder seized my awareness people were no longer just strangers | Sonder apoderou se da minha consciência as pessoas deixaram de ser meros desconhecidos. |
| Money and I are strangers in other words, I am poor. | Eu e o dinheiro não nos conhecemos, em outras palavras, eu sou pobre. |
| Money and I are strangers in other words, I am poor. | Eu e o dinheiro não nos conhecemos, ou seja, eu sou pobre. |
| Traditionally, reigning European monarchs are admitted to the Order as Strangers. | Tradicionalmente, monarcas reinantes na Europa são admitidos na ordem. |
| Matty has found this ingenious way to leverage the kindness of strangers. | Matty encontrou esse modo engenhoso de exaltar a gentileza de desconhecidos. |
| So I had to find a different method, preferably involving total strangers. | Então eu tinha que encontrar um método diferente, de preferência que envolvesse completos estranhos. |
| Can wrapping strangers in tape be a visible rendition of human connections ? | Poderá o facto de se embrulhar estranhos com fita magnética servir como rendição visível das relações humanas? |
| Either House may exclude strangers if it desires to sit in private. | Ambas as Casas podem excluir estranhos se estes desejarem sentar se em privado. |
| What is it that lures a youngster to meet strangers over the internet ? its possibly the fast life that they love to lead or probably the sudden adrenalin rush on meeting strangers ? | What is it that lures a youngster to meet strangers over the internet ? its possibly the fast life that they love to lead or probably the sudden adrenalin rush on meeting strangers ? |
| There are reports of poisoning among protesters after drinking water bottles distributed by strangers | Há relatos de envenenamento entre manifestantes depois de beberem água de garrafas distribuídas por estranhos |
| So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period. | Então não nos cumprimente como estranhos, nos cumprimente como seu colegas seres humanos, e ponto. |
| So please don't greet us as strangers, greet us as your fellow human beings, period. | Portanto, não nos cumprimentem como estranhos mas cumprimentem nos como vossos semelhantes, ponto final. |
| It's an old Russian tradition for drivers to offer rides to strangers for a fee. | Já faz parte de uma tradição oferecer caronas a estranhos por uma determinada taxa. |
| But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him. | Mas assistindo a videoclipes postados por estranhos, um mundo de possibilidades se abre para ele. |
| I had no idea what was going on, but strangers intervened, kept my heart moving, beating. | Eu não tinha ideia do que estava ocorrendo, mas estranhos intervieram, mantiveram meu coração se movendo, batendo. |
| And whenever we raise oxytocin, people willingly open up their wallets and share money with strangers. | E sempre que elevamos a ocitocina, as pessoas de bom grado abrem suas carteiras e compartilham dinheiro com estranhos. |
| Then they had strangers, many strangers, judge the person's personality just from Facebook, and what they found was those judgments of the personality were pretty much identical, highly correlated, meaning that Facebook profiles really do reflect our actual personality. | Depois eles fizeram com que estranhos, muitos estranhos, julgassem a personalidade da pessoa somente através do Facebook, e o que eles descobriram foi que esses julgamentos de personalidade eram bastante parecidos, altamente correlacionados, significando que os perfis do Facebook realmente refletem nossa verdadeira personalidade. |
| Living in a camp is not like living at home, there are so many strangers around us. | Morar em um acampamento não é como morar em casa, há tantas pessoas estranhas entre nós. |
