Translation of "strap" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strap - translation :

Keywords : Strap Cintos Apertem Amarrem-no Amarra-me

Examples (External sources, not reviewed)

Strap yourselves in.	Apertem os cintos.
Adjust your chin strap.	Ajuste a correia do queixo.
Strap me on here.	Amarrame aqui.
No, strap me, ma'am.	Não, não me ofenda, minha senhora.
Strap him up, Brownie.	Ligao, sim, Brownie?
Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and	Põe a presilha, não ponhas a presilha, põe a presilha, não ponhas a presilha, porque tapa o título e fica horrível e é mau.
Please hold on to the strap.	Por favor segure a correia.
Please hold on to the strap.	Por favor segurar a cinta.
Tighten the strap around the suitcase.	Aperte a alça em volta da mala.
My father, sir, with a strap.	Com uma correia.
back strap means the rearmost round strap attached to the codend, measured when the meshes are stretched lengthwise	Estropo posterior o último cabo em forma de anel fixado no saco, medido com as malhas esticadas longitudinalmente
What's this? A strap on the bus?	Qué es esto?
It was held half open by a strap.	Foi realizada semi aberto por uma faixa.
Keep your chin up and your strap down.	Mantenha o queixo erguido e a correia apertada.
You weren't given the strap as a child!	Não lhe deram uns açoites em criança!
If I don't take a strap to that Prissy!	O açoite que vou dar na Prissy!
You have to tighten the strap on my cap.	É preciso apertar um pouco o boné.
AmRep released their first album, Strap it On , in 1990.	A Amphetamine Reptile lançou seu primeiro álbum Strap It On , em 1990.
Will have a strap of fibre rope around her neck.	Que levará ao pescoço uma corda de esparto.
Let's go! Strap it in, guys! Get the O2 masks.	Ponham os cintos, rapazes!
You saved my life. Thank you. I'll strap you in.	Você me salvou a vida.
' She's not one to strap on some sort of fake image.	' Ela não é do tipo que se prende em uma falsa imagem.
He went to the door, released the strap, and it slammed.	Ele foi até a porta, lançou a pulseira, e bateu.
I just remembered, I got to go fix a stirrup strap.	Acabei de me lembrar que tenho de ir consertar um estribo.
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Correias transportadoras ou de transmissão
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Lixadas
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Outros papéis de termocópia
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Virola, Imbuia e Balsa
Handbags, whether or not with shoulder strap, including those without handle	Papel pergaminho e cartão pergaminho (sulfurizados), papel impermeável a gorduras, papel vegetal, papel cristal e outros papéis calandrados transparentes ou translúcidos, em rolos ou em folhas
use a back strap attached to the outside of the codend.	Utilizar um estropo posterior fixado à face exterior do saco.
Hold on to the strap. The train will start to move soon.	Segure na alça. O trem começará a se mover em breve.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Cinge a tua espada coxa, ó valente, na tua glória e majestade.
Colleagues, if you had seatbelts I would tell you to strap yourselves in.	Caros colegas, se tivessem cintos de segurança, sugerir vos ia que os apertassem.
Samples cut from the strap, as referred to in 2.1.3.2, shall be conditioned as follows.	As amostras cortadas da precinta conforme referido no ponto 2.1.3.2 devem ser condicionadas da seguinte maneira
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Esta é a pulseira que as pessoas usam para transmitir os dados do rítmo cardíaco para o sistema Nike deles.
This is the strap that people use to transmit heart rate data to their Nike system.	Esta é a correia que as pessoas usam para transmitir dados sobre ritmo cardíaco ao seu sistema Nike .
Roode defeated Booker in strap match at Destination X after hitting Booker with a pair of handcuffs.	Roode derrotou Booker em uma Strap match no Destination X. Em um Impact!
I don't know a hell of a lot about fashion I was told to do what they call a Mary Jane, and then I got into this terrible fight between the art director and the editor saying Put a strap on it No, don't put a strap on it Put a strap on it Don't put a strap on it because it obscures the logo and looks terrible and it's bad and I finally chickened out and did it for the sake of the authenticity of the shoe.	Não sei muito sobre moda Me pediram pra fazer o que chamam de Mary Jane , e daí me vi metido em uma discussão horrorosa entre o Diretor de Arte e o Editor Coloque uma tira, não coloque uma tira, ponha, não ponha, porque esconde o nome da revista, e fica horrível, é ruim, e . . . Acabei cedendo e pondo a tal tira, pelo bem da autenticidade do sapato.
So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.	Então eles têm somente esses assentos traseiros e eles amarram as cadeirinhas e os cintos de segurança neles.
So they just have these bench seats, and they strap the car seat and the seatbelt onto it.	Só têm estes assentos de bancos e prendem neles a cadeira auto e o cinto de segurança.
The distance between the back strap and the codline shall be equal to or smaller than 50 cm.	A distância entre o estropo posterior e o cu do saco deve ser igual ou inferior a 50 cm.
The Garter is a buckled dark blue (originally light blue) velvet strap, and bears the motto in gold letters.	A Liga é uma cinta de veludo azul escuro dobrada (originalmente azul claro), e tem o lema em letras de ouro.
And when I strap just these little harnesses, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	E quando me prendo apenas com estas correias pequenas, esta asa pequena, eu, de fato, tenho a sensação de ser um pássaro.
And when I strap just this little harness, this little wing, I really have the feeling of being a bird.	E quando prendo apenas estas pequenas correias, esta pequena asa, tenho realmente a sensação de ser um pássaro.
This strap goes around the pig's belly and the chain that you can see is its only room for movement.	Esta correia dá a volta à barriga da porca e a corrente que podem ver é o único espaço que tem para se mexer.

Exibir esta página em português