Translation of "strategic partner for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's an important strategic partner. | É um parceiro muito importante. |
| Israel may have become, more than ever, a key strategic partner for some Arab regimes, or a de facto ally against Iran (as it is for Saudi Arabia). | Israel pode ter se tornado, mais do que nunca, um parceiro estratégico central para alguns regimes Árabes, ou um aliado de facto contra o Irão (como o é para a Arábia Saudita). |
| So the paradox of the Arab revolutions is that they have contributed to Israel s integration as a strategic partner (for some countries) in the region. | Portanto, o paradoxo das revoluções Árabes é que contribuíram para a integração de Israel como um parceiro estratégico (para alguns países) na região. |
| PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES | PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Os bombardeiros estratégicos podem em alguns casos ser usados para missões táticas. |
| I'm not looking for a partner. | Eu não estou procurando um parceiro. |
| China has furthermore strengthened its ties with major South American economies, becoming the largest trading partner of Brazil and building strategic links with Argentina. | Além disso, a China tem reforçado os seus laços com as economias da América do Sul, tornando se o maior parceiro comercial do Brasil e construindo laços estratégicos com a Argentina. |
| ANNEX 3 Priorities for the partner countries | ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros |
| For Thant, this strategic competition is worrying. | Para Thant, esta competição estratégica é preocupante. |
| The strategic outlook for Mengistu quickly deteriorated. | A visão estratégica de Mengistu rapidamente se deteriorou. |
| Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall. | Vodka, Festa Junina, parceiro novo para o outono. |
| technical , scientific and strategic assistance for detection authorities . | a assistência técnica , científica e estratégica às autoridades responsáveis pela detecção . |
| Two, make your partner a real partner. | Dois, faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor. | O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho. |
| Vodka, New Year's Eve new partner for the spring. | Vodka, Ano Novo, parceiro novo para a primavera. |
| Please see Annex 3 Priorities for the partner countries). | Ver Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros. |
| Costs of stay for travel within a partner country | Despesas de estadia para viagem dentro dum pais parceiro |
| establishing mechanisms for strategic management of higher education institution | estabelecimento de mecanismos para a gestão estratégica da instituição do ensino superior |
| deployment of instruments for exchanging operational and strategic information | a realização de instrumentos para o intercâmbio de informações operacionais e estratégicas |
| Please refer to Annex 2 Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline and to Annex 3 Priorities for the Partner countries. | É favor consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final e o Anexo 3 Prioridades para os Estadosparceiros. |
| Partner selection There is wide cross cultural variation in the social rules governing the selection of a partner for marriage. | Escolha do parceiro Há uma grande variedade, dependendo de fatores culturais, nas regras sociais que regem a seleção de um parceiro para o casamento. |
| Message number two make your partner a real partner. | Mensagem número dois faça do seu parceiro um parceiro verdadeiro. |
| SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE | TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL |
| Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline | Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final |
| Global Voices is also an organizational partner for the fellowship. | A Global Voices também é uma parceira da Bassel Fellowship. |
| Blue Peace for the Nile Report, 2009, Strategic Foresight Group | Exemplos Clima desértico Clima semiárido |
| Partner countries | Estados membros da União Europeia |
| Partner countries | Estadosparceiros |
| partner countries | países parceiros |
| For NIS and Mongolia please check'Annex 2 Summary Table Partner Country Eligibility for Participation per application deadline, whether the respective partner countries are eligible for the same open call. | No caso dos NEI e Mongólia, convém consultar o Anexo 2 Tabela resumo Elegibilidade dos Estados parceiros para participação por prazo final, para verificar se os respectivos Estados parceiros são elegíveis para o mesmo concurso. |
| It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. | A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. |
| Partner institution the consortium member institution from the partner country | Instituição parceira a instituição do Estado parceiro que é membro do consórcio. |
| short targeted intensive courses for students from the partner countries | cursos intensivos de curta duração e com orientação prática para estudantes do Estado parceiro |
| The strategic and environmental security is the baseline for Beijing s restraint. | A segurança estratégica e ambiental é fundamental para a restrição de Pequim. |
| It may also be performed simultaneously (for example, when one partner performs cunnilingus, while the other partner performs fellatio), or only one partner may perform upon the other this creates a multitude of variations. | Ele pode ser realizado simultaneamente (por exemplo, um parceiro pratica cunilíngua, enquanto o outro parceiro pratica felação), ou apenas um parceiro pode realiza lo nos outros isto cria uma infinidade de variantes. |
| To partner countries | Para os Estados parceiros |
| Associated partner countries | Estados parceiros associados |
| From partner countries | Dos Estadosparceiros |
| She's my partner. | Ela é minha sócia. |
| America s Strategic Blindness | A cegueira estratégica dos EUA |
| Advanced Strategic Command | Posto de Comando Estratégico Avançado |
| First strategic intent | Primeiro propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Terceiro propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Quarto propósito estratégico |
Related searches : Strategic Partner - Strategic Cooperation Partner - Key Strategic Partner - Strategic Equity Partner - Strategic Value Partner - Strategic Importance For - For Strategic Reason - Strategic Role For - Strategic Rationale For - Strategic Tool For - Strategic Recommendations For - Partner For Success - Partner For Growth - Partner For Life
