Translation of "stratospheric" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Nitrous oxide is the main naturally occurring regulator of stratospheric ozone. | O óxido nitroso é o principal regulador natural do ozônio estratosférico. |
| Stratospheric ozone depletion is believed to be caused by air pollution (chiefly from chlorofluorocarbons). | Ver também Atmosfera Biosfera Litosfera Hidrosfera Poluição Aquecimento global Climatologia |
| Stratospheric temperature measurements beginning in the 1970s also showed maximum values near the 1986 solstice. | Medições de temperatura na estratosfera iniciadas na década de 1970 também mostraram valores máximos perto do solstício de 1986. |
| In Brazil, the consequences of those crises were an inflationary spiral and an increase in foreign debt to stratospheric levels. | No Brasil, as consequências daquelas crises foram a espiral inflacionária e o aumento da dívida externa a níveis estratosféricos. |
| But the last 20 years have witnessed a spike in the difference between the top earners and the middle class the 1 really are living in a stratospheric bubble. | Mas os últimos 20 anos testemunharam um crescimento acentuado na diferença entre os detentores de maiores rendimentos e a classe média os 1 vivem realmente numa bolha estratosférica. |
| Bond yields could spike, and no amount of reassurance by the ECB and Europe s leaders would suffice to bring them down from stratospheric levels, because the world now knows that they will not do whatever it takes. | A rendibilidade das obrigações poderia disparar, e nenhuma tranquilização por parte do BCE e dos líderes Europeus chegaria para fazê la baixar de níveis estratosféricos, porque o mundo sabe agora que eles não farão o que for preciso . |
| Other suggested effects of the impacts were seismic waves travelling across the planet, an increase in stratospheric haze on the planet due to dust from the impacts, and an increase in the mass of the Jovian ring system. | Outros efeitos sugeridos foram ondas sísmicas atravessando Júpiter, um aumento de neblina na estratosfera devido à poeira gerada pelo impacto, e um aumento na massa do anéis de Júpiter. |
| But it shows that we are interconnected, among many systems on the planet, with the three big systems, climate change, stratospheric ozone depletion and ocean acidification being the three big systems, where the scientific evidence of large scale thresholds in the paleo record of the history of the planet. | Mas isso mostra que estamos interconectados, entre muitos outros sistemas do planeta, com os três grandes sistemas, mudanças climáticas, destruição do ozônio estratosférico e acidificação dos oceanos sendo os três grandes sistemas, em que a evidência científica de limiares em larga escala no registro paleolítico da história do planeta. |
