Translation of "streaked" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| On the crown, the feather shafts are dark, producing a somewhat streaked effect. | As penas da coroa têm eixos escuros produzindo um efeito raiado. |
| If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked. | Quando ele dizia assim Os salpicados serão o teu salário então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados. |
| The flocks conceived before the rods, and the flocks produced streaked, speckled, and spotted. | Os rebanhos concebiam diante das varas, e as ovelhas davam crias listradas, salpicadas e malhadas. |
| The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. | O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. |
| The Kitayama Sugi is the official tree, and the streaked shearwater the bird that symbolizes the prefecture. | A árvore oficial da província é o cedro japonês (Criptoméria) e o pássaro oficial é o Calonectris leucomelas . |
| It happened during mating season that I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled. | Pois sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, levantei os olhos e num sonho vi que os bodes que cobriam o rebanho eram listrados, salpicados e malhados. |
| He said, 'Now lift up your eyes, and behold, all the male goats which leap on the flock are streaked, speckled, and grizzled, for I have seen all that Laban does to you. | Prosseguiu o anjo Levanta os teus olhos e vê que todos os bodes que cobrem o rebanho são listrados, salpicados e malhados porque tenho visto tudo o que Labão te vem fazendo. |
| Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock. | Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão e pôs seu rebanho parte, e não pôs com o rebanho de Labão. |
| That day, he removed the male goats that were streaked and spotted, and all the female goats that were speckled and spotted, every one that had white in it, and all the black ones among the sheep, and gave them into the hand of his sons. | E separou naquele mesmo dia os bodes listrados e malhados e todas as cabras salpicadas e malhadas, tudo em que havia algum branco, e todos os escuros entre os cordeiros e os deu nas mãos de seus filhos |
