Translation of "stream of work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stream - translation :

Work - translation :

Keywords : Riacho Fluxo Ribeiro Regato Corrente Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	A terceira vertente de acção incide sobre questões especificamente relacionadas com a SSP .
Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes.	Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes.
The second work stream on cost and pricing issues consists mainly of the finalisation of a common cost methodology for TARGET2 .	finalização de uma metodologia comum de custos para o TARGET2 .
Failed. Restarting stream.	Falhado. A reiniciar o fluxo.
It basically said, everybody near the stream can share in the stream.	A lei simplesmente dizia que todos perto do riacho, poderiam compartilhar sua água.
Download and stream media	Download e Stream de Audiovisuais
This is a stream.	Este é um riacho.
Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream.	MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados.
Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks.	Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos.
Looking at the pebble on the bottom of the stream, the stream is continuously moving and turbulent, and that makes it very difficult to see the pebble on the bottom of the stream.	Olhando para um seixo no fundo de um córrego, o córrego está em contínuo movimento e turbulência, e isso torna muito difícil de ver o seixo no fundo do córrego.
His messages delivered during shorter conferences and longer trainings were printed in The Stream magazine, published by The Stream Publishers (later renamed Living Stream Ministry).	Suas mensagens liberadas durante conferências menores e treinamentos maiores foram publicadas na revista O Fluir , publicada pela The Stream Publishers (mais tarde renomeada para Living Stream Ministry).
Stream comment the selected text	Comentar em fluxo o texto seleccionado
A cool and refreshing stream of water, you say.	Um córrego de água fria e refrescante, vocês dizem.
capture stream format change? attempting recover...	capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar...
Splits a stream in its tracks!	Divide uma emissão nas suas faixas!
Hesse also occupied himself with the steady stream of letters he received as a result of the Nobel Prize and as a new generation of German readers explored his work.	Hesse também ocupou se com o fluxo constante de cartas que ele recebeu, como resultado do Prêmio Nobel, e como uma nova geração de leitores alemães exploraram seu trabalho.
And so we might even speak of the stream of consciousness.	E assim podemos até falar de fluxo de consciência.
Andreas Klein presented another analysis of the RC4 stream cipher.	Andreas Klein apresentou outra análise da cifra de fluxo RC4.
The most important waterways in the urban area are the Taboão Stream, the Corumbé Stream and the Capitão João Stream (which flows under the XXII de Novembro square, in the downtown).	Os cursos d água mais importantes em trecho urbano são o Córrego Taboão, o Córrego Corumbé e o Córrego Capitão João (sob o qual está a Praça XXII de Novembro).
And so the connectome is like bed of the stream but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream.	E assim o conectoma é como o leito do córrego. Mas a metáfora é mais rica do que isso. Porque é verdade que o leito do córrego orienta o fluxo da água, mas no longo prazo, a água também reformula o leito do córrego.
References See also Array Queue Set Stream	Normalmente a implementação é feita com ponteiros.
Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing.	A transferência de dados pode ser feita em qualquer um dos três modos a seguir Modo fluxo dado é enviado como um fluxo contínuo, liberando FTP de fazer algum processamento.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.	E começamos com o riacho e construímos a casa ao longo do córrego represado o para fazer um lago.
RFC 1190, Experimental Internet Stream Protocol, Version 2 (ST II), 1990 RFC 1819, Internet Stream Protocol Version 2 (ST2), 1995	O IPv5 ( Internet Protocol, versão 5 ) foi uma pequena modificação experimental no IPv4 para trafegar voz e vídeo sobre multicast.
A second part of the brain is called the dorsal stream.	A segunda parte do cérebro é chamada de feixe ventral.
It's like the water of the stream it never sits still.	É como a água do córrego nunca fica parada.
19 Firebrands stream from his mouth sparks of fire shoot out.	19 Da sua boca saem tochas faíscas de fogo saltam dela.
Chapter 26 of Part One contains a parody of Joyce's stream of consciousness.	O capítulo 26 da primeira parte, contém uma paródia de fluxo de consciência de James Joyce.
Adolphe William Bouguereau is considered a chief example of this stream of art.	Considera se que William Adolphe Bouguereau encabece esta tendência da arte.
There is a Flickr stream of Africa Day 2009 photos in Ireland	Existe uma galeria no Flickr com fotos do Dia da África 2009, na Irlanda.
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant.	E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos.
Charmbracelet is like a stream of watercolors that bleed into a puddle of brown.	Créditos Créditos adaptados do encarte de Charmbracelet .
The first work stream is the definition of the core features and functions offered by TARGET2 ( e.g. payment processing and settlement services , interface issues , liquidity management , information services , business continuity and security ) .	A primeira vertente de acção consiste na definição das características e funções de base oferecidas pelo TARGET2 ( por exemplo , processamento de pagamentos e serviços de liquidação , questões de interface , gestão de liquidez , serviços de informação , continuidade operacional e segurança ) .
So the first one is called the ventral stream.	A primeira é chamada de feixe ventral.
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream.	O HTTPS é o HTTP encapsulado num canal de SSL TLS.
HTTPS is HTTP encapsulated in an SSL TLS stream.	man fopen
We pay them to leave their water in stream.	Nós pagamos para eles deixarem sua água no riacho.
The brewers pay to restore water to the stream.	Os cervejeiros pagam a restauração do riacho.
And Romo will actually stream video to this device.	E o Romo irá transmitir o vídeo para esse dispositivo.
The event will be broadcast live via video stream.	O evento acontece entre os dias 17 e 18 de outubro, em Salvador, das 9h às 18h do horário local, e terá transmissão ao vivo via vídeo stream.
Pipeline Allowing the simultaneous running of several components on the same data stream.	Pipeline Permitindo a execução simultânea de diversos componentes no mesmo fluxo de dados.
This may have been the name of the stream that crosses the battlefield.	Este pode ter sido o nome do córrego que atravessa o campo de batalha.
Another technique used to control ones density is the use of a scrambler polynomial on the raw data which will tend to turn the raw data stream into a stream that looks pseudo random, but where the raw stream can be recovered exactly by reversing the effect of the polynomial.	Outra técnica usada para controlar a densidade de uns é o uso de um misturador polinomial sobre os dados brutos que tenderão a tornar o fluxo de dados em bruto num fluxo que parece pseudo aleatório, mas onde fluxo em bruto pode ser recuperado exatamente pela inversão do efeito do polinômio.
FINANCIAL INTEGRATION Against this background , the ECB has launched an analytical work stream to specify the concept of financial development and to establish quantitative indicators for measuring the state of financial development in the financial system .	Neste contexto , o BCE iniciou uma série de trabalhos analíticos com vista a especificar o conceito de desenvolvimento financeiro e a estabelecer indicadores quantitativos para a medição do nível de desenvolvimento financeiro do sistema financeiro .
Somewhere a stream or a rivulet is running through here.	Em algum ponto, um riacho ou um córrego passa por aqui.

Exibir esta página em português