Translation of "streamlined silhouette" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Silhouette - translation :

Keywords : Silhueta Foca Canto Vejo Alta Simplificado Aerodinâmicos ágil Elegantes Irrigadores

Examples (External sources, not reviewed)

So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.	Então a palavra silhueta vem de um ministro de finanças, Etienne de Silhouete.
But actually rotating from streamlined right to streamlined left, maintaining that fuselage position as long as possible.	Mas na verdade indo do vácuo direito, ao vácuo esquerdo, mantendo a fuselagam em posição tanto quanto possível.
And then again, there is the fact that we are streamlined.	E novamente, há o fato de termos uma forma aerodinâmica.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.	E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
It streamlined the style and introduced the concepts of the Vs. series.	O jogo simplificou o estilo e introduziu a série Versus .
Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.	Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.
The EPC has agreed to implement EMV and the migration procedure has been streamlined .	O EPC acordou em implementar a norma EMV e o processo de migração para esta tecnologia foi simplificado .
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.	Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming.	Vocês podem ver em seu formato e seu design retilíneo seu poder para nadar no oceano.
When designing Sakura, Kishimoto focused on her silhouette and created a costume as simple as possible.	Ao desenhar Sakura, Kishimoto manteve o foco na silhueta da personagem e criou a roupa mais simples que podia.
A romantic silhouette towering over the region and also, in its time, one of the cursed castles .	A romântica silhueta, dominante da região, foi também numa outra época um dos castelos chamados de malditos .
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	Neste contexto , os balanços dos bancos serão ajustados , sendo que , desta forma , os activos de garantia ( com preços razoáveis ) serão mais escassos .
Modern user interface Version 2.0 introduced a new optional streamlined graphical user interface called Modern UI (MUI).	Modern User Interface A versão 2.0 introduziu uma nova interface gráfica dinâmica chamada Modern UI (MUI).
Coral bleaching in 1998 has unfortunately damaged most reefs, but some reefs show healthy recovery (e.g., Silhouette Island).	O branqueamento de corais em 1998 infelizmente danificou muitos recifes, mas alguns mostram uma recuperação saudável (por exemplo na Ilha de Silhouette).
The video ends with the close up of Madonna in the purple leotard and fades into her silhouette.	O videoclipe termina com a câmera focada em Madonna vestindo seu maiô roxo e a imagem desvanece com sua silhueta.
Standing at a height of 185 m , the distinctive silhouette of the high rise will complement Frankfurt 's skyline .	Com uma altura de 185 m , a silhueta emblemática do edifício complementará o perfil urbano da cidade de Frankfurt .
The flag of the Department of Amazonas, a Colombian department, features a black jaguar silhouette pouncing towards a hunter.	A bandeira do Departamento do Amazonas, da Colômbia, representa uma silhueta preta de onça pulando em direção a um caçador.
The procedure should be streamlined to guarantee that consultation and assessment are done efficiently and in a timely manner .	O procedimento deve ser simplificado de modo a garantir que o processo de consulta e avaliação seja eficiente e atempado .
Such integration would , however , necessitate a more efficient and streamlined organisational and decision making structure within the Deutsche Bundesbank .	Tal integração exigiria , porém , uma estrutura orgânica e decisória mais simples , eficiente e eficaz no seio do Deutsche Bundesbank .
The overall organisation ( modus operandi ) of the bodies in charge should be streamlined to ensure efficient standard setting and adoption	A organização global ( modus operandi ) dos organismos responsáveis deve ser simplificada de modo a permitir que as normas sejam definidas e adoptadas de forma eficiente .
We streamlined civil military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities.	Simplificámos as relações entre civis e militares, garantimos os direitos sociais e culturais, e encarregámo nos dos problemas das minorias étnicas e religiosas.
A simpler, more streamlined tax code adopted in 2001 reduced the tax burden on people and dramatically increased state revenue.	Um código de imposto mais simplificado, aprovado em 2001, reduziu a carga tributária sobre as pessoas e as receitas do Estado aumentaram drasticamente.
Regarding future work , the ECB considers that a streamlined regulatory framework for financial institutions should be developed as a matter of priority .	No que respeita ao trabalho futuro , o BCE considera que deve ser dada prioridade ao desenvolvimento de um quadro regulamentar para as instituições financeiras .
The same streamlined shape has been converged upon by fish (e.g., herrings), marine mammals (e.g., dolphins) and even the extinct ichthyosaur (Mesozoic era).	Outros exemplos Aves Os abutres são aves da família Accipitridae, relacionadas com as águias e falcões (Ordem Falconiformes), que se adaptaram a um modo de alimentação necrófaga.
And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait a la silhouette.	E ele fez cortes tão grandes em orçamentos que as pessoas diziam que não podiam mais pagar por pinturas, e precisavam ter seus retratos à silhueta .
But the most vivid memory I have of that time is the colossal silhouette of the tank that blocked off the street in front of my school.	Mas a imagem mais vívida que eu tenho daquela época é da imensa silhueta do tanque que bloqueava a rua da minha escola.
The shield and lions stand on a silhouette of Mount Kenya containing in the foreground examples of Kenya agricultural produce coffee, pyrethrum, sisal, tea, maize and pineapples.	No sopé do monte vislumbram se exemplos da produção agrícola do Quénia café, pyrethrum, sisal, chá, milho e ananás.
The new alternate logo uses an eagle in the shape of a W with the silhouette of the United States Capitol building in the negative space below.	O novo logotipo alternativo usa uma águia em forma de W com a silhueta do edifício do Capitólio dos Estados Unidos no espaço negativo abaixo.
In Mortal Kombat 3 , Noob Saibot is not a ninja palette swap, but actually a silhouette of Kano, since there were no human ninjas in the game.	Em Mortal Kombat 3 , Noob Saibot não é um ninja totalmente pintado de preto, mas sim uma versão totalmente preta de Kano, uma vez que não existem ninjas mascarados neste jogo.
First , there will be a single , streamlined procedure for all European payments , instead of separate and sometimes laborious procedures for domestic and intra European cross border payments .	Primeiro , existirá um procedimento único e simplificado para todos os pagamentos europeus , em vez de procedimentos separados e por vezes complicados para pagamentos domésticos e pagamentos transfronteiras intra europeus .
Were the sky (in the absence of moon and city lights) absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.	É também devido ao mesmo fenómeno que o céu fica acinzentado (lácteo) quando há luar e faz com que não se vejam tão bem as estrelas.
By tracing an object, a silhouette (called a matte) is created that can be used to extract that object from a scene for use on a different background.	Desenhando um objeto, uma silhueta (conhecida como matte) pode ser criada e usada para criar um espaço vazio no fundo da cena.
Another real experience for you will be sitting on the local battlements over the River Vltava, from where you can watch a magical sunset over the silhouette of Prague Castle opposite.	Mas a experiência realmente inesquecível será se sentar nas ruinas das fortificacções por em cima do rio Vltava e observar o mágico sol se pôr sobre a silhueta do Castelo de Praga do outro lado.
At the time that they were painted, the individual figures in his larger paintings could be identified by silhouette alone, and the names of many of these characters have been recorded.	Era um mestre do contorno, podia retratar cenas de grupos de pessoas onde cada pessoa é individual (e na época podia ser identificada apenas pela silhueta).
So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan.	Então ele perguntou se poderíamos imaginar um super plano urbano de uma ilha fora da capital que recriasse a silhueta das sete montanhas mais significativas do Azerbaijão.
His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins.	Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas.
In 2004 the oversight arrangements were strengthened in order to ensure the adequate involvement of all G10 overseers and to allow for more streamlined reporting and communication between SWIFT and its overseers .	Em 2004 , os acordos de superintendência foram reforçados , de modo a assegurar o envolvimento adequado de todos os superintendentes do G10 e permitir uma maior uniformização no reporte e comunicação entre a SWIFT e os seus superintendentes .
This would ensure the effective monitoring of and response to cross border financial risks , while at the same time providing a streamlined supervisory interface and a level playing field for market participants .	Tal asseguraria o eficiente acompanhamento e resposta aos riscos financeiros transfronteiras , fornecendo ao mesmo tempo uma interface de supervisão uniformizada e igualdade nas condições de concorrência para os participantes no mercado .
During World War I, following the lead of their rivals Schütte Lanz Luftschiffbau, the design changed to the more familiar streamlined shape with cruciform tail surfaces, as used by almost all later airships.	Entretanto, durante a Primeira Guerra Mundial, seguindo o exemplo dos dirigíveis rivais Schütte Lanz Luftschiffbau, o projeto original foi alterado para uma forma mais aerodinâmica com superfícies de cauda cruciforme, como as utilizadas pela maioria dos dirigíveis mais recentes.
In particular , the working structure of the ECBS and the EPC , as well as their interrelations , should be better clarified and streamlined in order to speed up the processes of defining and implementing standards6 .	suas inter relações , devem ser melhor clarificadas e racionalizadas a fim de acelerar os processos de definição e implementação das normas6 .
In particular , it refocused the Lisbon Strategy on growth and employment , and streamlined its governance with a view to increasing national ownership of structural reforms and , thereby , the political legitimacy of the whole process .	Em particular , redireccionou a Estratégia de Lisboa para o crescimento e o emprego e simplificou a sua gestão de modo a aumentar as iniciativas nacionais de reforma estrutural e , dessa maneira , a legitimidade política de todo o processo .
Subsequently, Boeing streamlined its production and turned its attention to a new model, the Boeing 787 Dreamliner, using much of the technology developed for the Sonic Cruiser, but in a more conventional aircraft designed for maximum efficiency.	Posteriormente, a Boeing simplificou a produção e voltou sua atenção para o novo modelo, o Boeing 787 Dreamliner , utilizando muito da tecnologia desenvolvida para o Sonic Cruiser, mas para uma aeronave mais convencional projetado para a máxima eficiência.
His picture and silhouette, complete with the oversized cowboy hat, were adopted as recognized symbols of the Sandinista National Liberation Front, originally founded in 1961 by Carlos Fonseca and Tomás Borge, among others, and later led by Daniel Ortega.	Em 1979, seu filho, Anastasio Somoza Debayle, foi derrubado pela Frente Sandinista de Libertação Nacional, um grupo revolucionário Marxista que usou o nome de Sandino, e que foi fundada originalmente em 1961 por Carlos Fonseca e Tomás Borge, entre outros, mais tarde sendo liderada por Daniel Ortega.
It incorporates the silhouette of the legendary Jerry West based on a photo by Wen Roberts, although NBA officials denied a particular player as being its influence because, according to Siegel, They want to institutionalize it rather than individualize it.	Ele incorpora a silhueta do lendário Jerry West, baseada numa foto tirada por Wen Roberts, porém os representantes da NBA negaram que isso tenha sido a influência de um jogador em particular porque, de acordo com Siegel, Eles queriam institucionalizar isso mais do que queriam individualizar.
You know, you look at sharks, and they're streamlined, and they're sleek, and you look at tuna, and they're like torpedoes they just give away their agenda. They're about migration and strength, and then you look at the sunfish.	Sabem, ao vermos tubarões, eles fazem sentido, são lisos, e se olharmos o atum, lembramos de torpedos sua forma mostra a função. Servem à migração e à força, então vemos o peixe sol.

Exibir esta página em português