Translation of "stress and distress" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Distress - translation : Stress - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

cause distress).
alguma coisa).
Many financial markets are in distress .
Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades .
It's stress.
É estresse.
Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement.
O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade.
They are the cause of much distress.
Elas são a causa de muita angústia.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.
Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
More specifically, training programs aimed at boosting pro social motivation have led to increased activity in neural networks related to positive emotions and affiliation, as well as to reduced stress relevant hormonal responses and increased immune markers, when participants are exposed to distress in others.
Mais especificamente, os programas de formação que visam aumentar a motivação pró social conduziram a um aumento da actividade das redes neuronais relacionadas as emoções positivas e com a afiliação, bem como a uma redução das respostas hormonais relevantes a nível de stress e ao aumento dos marcadores imunológicos, quando os participantes são expostos à angústia dos outros.
Eurosystem stress testing exercise
Testes de esforço do Eurosistema
Europe s Political Stress Tests
Os Testes de Esforço da Política Europeia
What does stress mean?
O que significa stress ?
And stress, worry, anger all decrease with age.
E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
You see mental distress going up with lower income.
Vemos que angústia mental sobe com a renda baixa.
The distress has consumed him over the last decade.
Elas o torturam faz uma década.
Unable to comfort her, Radames leaves Aida in distress.
Incapaz de confortá la, Radamés deixa Aida em perigo.
Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.
Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.
Morse code was used as an international standard for maritime distress until 1999, when it was replaced by the Global Maritime Distress Safety System.
O código Morse foi usado como um padrão internacional para comunicações marítimas até 1999 quando foi substituído pelo Sistema de Segurança de Perigo Marítimo global.
The pope's apparent indifference upset Basil's zeal and he turned around in distress and sadness.
A aparente indiferença do papa perturbou Basílio e ele se voltou para a tristeza e preocupação.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga.
Common causes of stress are work and human relationships.
Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.
Also, high stress inhibits oxytocin.
E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
All milk is stress milk.
Todo leite é leite de estresse.
The stress is ferocious, unimaginable.
O estresse é feroz, inimaginável.
How do you handle stress?
Como você lida com o estresse?
Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.
O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
Without the necessary treatment, gender dysphoria can cause severe psychological distress, including anxiety and suicide.
Sem o tratamento necessário, a disforia de gênero pode causar severas aflições psicológicas, incluindo a anxiedade e o suicídio.
The USS Davis sighted a distress flare and picked up 31 survivors from U 103 .
O USS Davis avistou um pedido de socorro e pegou 31 sobreviventes do submarino U 103 .
She is held as a damsel in distress in the climax.
Ela é descrevida como uma donzela em perigo no clímax.
International commodity markets are under stress.
Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão.
One was post traumatic stress disorder.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
A closed fist can indicate stress.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
I want to stress this point.
Quero enfatizar esse ponto.
Stress may also trigger an attack.
O stresse pode também desencadear um ataque.
Work Stress, 20(1), 60 83.
Ver também Outsourcing
See also Biotic stress Ecology References
Relações ecológicas no site BrasilEscola.com
Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress.
Levanta se, anda até o canto, trêmulo, e se deita, obviamente sofrendo.
People that were hungry and hurting were signaling their distress, were signaling their need for help.
As pessoas que estavam famintas e feridas sinalizavam suas aflições, sinalizavam sua necessidade de ajuda.
Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.
Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Árvores e ossos estão constantemente se auto reformando ao longo de linhas de estresse.
We also associate it with being stress free and on holiday.
Nós também o associamos com estar sem stress, e de férias.
They said one to another, We are certainly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come upon us.
Então disseram uns aos outros Nós, na verdade, somos culpados no tocante a nosso irmão, porquanto vimos a angústia da sua alma, quando nos rogava, e não o quisemos atender é por isso que vem sobre nós esta angústia.
Health, we know, is related to stress.
A saúde, sabemos, está relacionada com o stress.
She is unable to cope with stress.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.

 

Related searches : Distress And Anxiety - Stress And Anxiety - Load And Stress - Design And Stress - Anxiety And Stress - Storm And Stress - Stress And Strain - Stress And Pressure - Gastrointestinal Distress - Debt Distress - Personal Distress - Distress Call - Distress Signal