Translation of "stress disorder" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disorder - translation :

Desordem

Stress - translation :

Estresse

Stress disorder - translation :

Transtorno de estresse

Keywords : Desordem Distúrbio Transtorno Pós-traumático Perturbação Stress Pós-traumático Estresse Aliviar Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

Post traumatic Stress Disorder	Perturbação PósStress Traumático
Post traumatic Stress Disorder	Perturbação Pós Stress Traumático
POST TRAUMATIC STRESS DISORDER	PERTURBAÇÃO PÓS STRESS TRAUMÁTICO
One was post traumatic stress disorder.	Um era o transtorno de estresse pós traumático.
One was post traumatic stress disorder.	Um era o stress pós traumático.
We usually hear about post traumatic stress disorder.	Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.
Paroxetine is used to treat major depression, obsessive compulsive disorder, panic disorder, social anxiety, posttraumatic stress disorder, generalized anxiety disorder and vasomotor symptoms (e.g.	Também pode ser empregada no Transtorno de Ansiedade Social, Transtorno de estresse pós traumático, Transtorno de ansiedade generalizada e sintomas vasomotores relacionados à síndrome climatérica em mulheres.
Major depressive episode Obsessive compulsive disorder Panic disorder with and without agoraphobia Social anxiety disorders social phobia Generalised anxiety disorder Post traumatic stress disorder	episódio depressivo major perturbação obsessiva compulsiva perturbação de pânico acompanhada ou não por agorafobia perturbação de ansiedade social fobia social perturbação de ansiedade generalizada perturbação pós stress traumático
treatment of major depressive episode, obsessive compulsive disorder, panic disorder with and without agarophobia, social anxiety disorder social phobia, generalised anxiety disorder and post traumatic stress disorder in adults.	episódio depressivo major, perturbação obsessiva compulsiva, perturbação de pânico acompanhada ou não por agorafobia, perturbação de ansiedade social fobia social, perturbação de ansiedade generalizada e perturbação Pósstress traumático.
The indications for which paroxetine is currently approved in EU includemajor depressive disorder (MDD), panic disorder, obsessive compulsive disorder (OCD), social phobia social anxiety disorder (SAD), generalised anxiety disorder (GAD) and post traumatic stress disorder (PTSD).	As indicações para as quais a paroxetina se encontra actualmente aprovada na UE são perturbação depressiva major (PDM), perturbação de pânico, perturbação obsessiva compulsiva (POC), perturbação de ansiedade social fobia social, perturbação de ansiedade generalizada (PAG) e perturbação pós stress traumático (PPST).
The long term efficacy of paroxetine in treating social anxiety disorder and generalised anxiety disorder and Post traumatic Stress Disorder has not been sufficiently demonstrated.	A eficácia a longo prazo da paroxetina no tratamento da perturbação de ansiedade social, perturbação de ansiedade generalisada e perturbação pós stress traumático não foi suficientemente demonstrada.
Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.	Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
Insomnia, apathy, depression, nervousness, agitation, irritability, attention deficit hyperactivity disorder, confusional state, mood swings, crying, psychomotor retardation, stress, psychotic disorder	Insónia, apatia, depressão, nervosismo, agitação, irritabilidade, défice de atenção hiperatividade, estado confusional, alterações do humor, choro, lentificação psicomotora, stresse, perturbações psicóticas
medicinal products to be favourable in the treatment of major depressive episode, obsessive compulsive disorder, panic disorder with and without agarophobia, social anxiety disorder social phobia, generalised anxiety disorder and post traumatic stress disorder in adults.	paroxetina é favorável no tratamento de episódio depressivo major, perturbação obsessiva compulsiva, perturbação de pânico acompanhado ou não por agorafobia, perturbação de ansiedade social fobia social, perturbação de ansiedade generalizada e perturbação pós stress traumático em adultos.
Besides dissociative identity disorder (DID) and posttraumatic stress disorder (PTSD), child sexual abuse survivors may present borderline personality disorder (BPD) and eating disorders such as bulimia nervosa.	Besides Transtorno dissociativo de identidade (TDI) e Transtorno de estresse pós traumático (TEPT), crianças vítimas de abuso sexual pode apresentar Transtorno de Personalidade Limítrofe (TPL) e distúrbios alimentares tais como bulimia nervosa.
The effects of child sexual abuse can include depression, post traumatic stress disorder, anxiety, complex post traumatic stress disorder, propensity to further victimization in adulthood, and physical injury to the child, among other problems.	Os efeitos do abuso sexual de crianças pode incluir depressão, Transtorno de estresse pós traumático, ansiedade, Transtorno de estresse pós traumático complexo, propensão a mais vitimização na idade adulta, e lesão física em criança, entre outros problemas.
Following a burn, children may have significant psychological trauma and experience post traumatic stress disorder.	Na sequência de queimaduras, as crianças podem apresentar trauma psicológico significativo e síndrome pós traumática.
Also, ...shame has been found to be a very strong predictor of Posttraumatic Stress Disorder... .	O indivíduo que a experimenta pode sentir se totalmente desprezível, inútil e sentir que não há redenção.
On the basis of the assessed data the CHMP concluded that paroxetine is effective in the treatment of major depressive episode, obsessive compulsive disorder, panic disorder with and without agarophobia, social anxiety disorder social phobia, generalised anxiety disorder and post traumatic stress disorder.	Com base nos dados avaliados, o CHMP concluiu que a paroxetina é eficaz no tratamento de episódio depressivo major, perturbação obsessiva compulsiva, perturbação de pânico acompanhada ou não por agorafobia, perturbação de ansiedade social fobia social, perturbação de ansiedade generalizada e perturbação pósstress traumático.
Duloxetine is used under different trademarks in several indications (treatment of diabetic neuropathic pain, major depressive disorder, generalised anxiety disorder and stress urinary incontinence).	A duloxetina é comercializada com diferentes marcas em várias indicações (tratamento da dor neuropática do diabético, perturbação depressiva major, perturbação da ansiedade generalizada e incontinência urinária de stress).
Duloxetine is used under different trademarks in several indications (treatment of diabetic neuropathic pain, major depressive disorder, generalised anxiety disorder and stress urinary incontinence).	A duloxetina é usada sob marcas diferentes em várias indicações (tratamento da dor neuropática do diabético, perturbação depressiva major, perturbação da ansiedade generalizada e incontinência urinária de stress).
Evidence suggests that BPD and post traumatic stress disorder (PTSD) may be related in some way.	Evidências sugerem que o TPB e o Estresse pós traumático podem estar relacionados de algum modo.
Posttraumatic stress disorder, PTSD, is a chronic and devastating illness associated with high rates of disability and suicide.	Transtorno de stresse pós traumático, PTSD, é uma doença crónica e devastadora associada a altas taxas de deficiência e ao suicídio.
Just ask someone who has post traumatic stress disorder as a result of something that they have experienced in this life.	Pergunta a alguém que sofre de stress pós traumático como resultado de algo que experienciaram nesta vida.
Hippocampus The hippocampus tends to be smaller in people with BPD, as it is in people with post traumatic stress disorder (PTSD).	Hipocampo O hipocampo tende a ser menor em pessoas com TPB, assim como em pessoas com Estresse pós traumático.
Well if war is natural, why are there 18 suicides every single day by American veterans who have post traumatic stress disorder?	Se a guerra é natural, porque haveria 18 suicídios, por dia, de veteranos norte americanos em consequência do stress pós traumático?
Vision disorder, lacrimal disorder, conjunctivitis, corneal disorder b	Distúrbio da visão, distúrbio lacrimal, conjuntivite, afeção ocular, distúrbio da córnea b
It can be caused by another disorder, by changes in the sleep environment, by the timing of sleep, severe depression, or by stress.	É o transtorno de sono mais comum, respondendo por cerca de 25 das buscas em clínicas especializadas em tratamento de problemas do sono.
Periodontal disorder, dental disorder	Perturbações periodontais, perturbações dentárias
disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na	obstipação, fezes soltas, dores de dentes, afecção dentária to
disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder na	quadrante superior direito, dispepsia, glossite, refluxo gastroesofágico, doença rectal, doença gastrointestinal, dic
Indicators and effects include depression, anxiety, eating disorders, poor self esteem, somatization, sleep disturbances, and dissociative and anxiety disorders including post traumatic stress disorder.	Indicadores e efeitos incluem depressão, ansiedade, transtornos alimentares, baixa auto estima, somatização, transtornos de sono, e transtornos dissociativo e de ansiedade incluindo estresse pós traumático.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio de Déficit de Atenção, transtorno bipolar.
Attention deficit disorder, bipolar disorder.	Distúrbio do Défice de Atenção, Transtorno Bipolar.
Post traumatic Stress Disorder The efficacy of paroxetine in the treatment of PTSD in adults was investigated in some short term and long term studies.	Perturbação PósStress Traumático A eficácia da paroxetina no tratamento de PPST em adultos foi investigada em alguns estudos a curto e a longo prazo.
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS	Afecções hepatobiliares Hepatomegalia Frequentes
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS	Doença peridentária NE, afecção dentária NE Desconhecido to
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS	Doença peridentária NE, afecção dentária NE Desconhecido
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS	o Doença peridentária NE, afecção dentária NE Desconhecido
Periodontal disorder NOS, dental disorder NOS	Afeção periodôntica NE, afeção dentária NE
Periodontal disorder, dental disorder, tongue pigmentation	Afeção periodontal, afeção dentária, pigmentação da língua
Periodontal disorder, dental disorder, tongue pigmentation	Perturbações periodontais, perturbações dentárias, pigmentação da língua
disorder, gastrointestinal disorder, constipation, loose stools, toothache, tooth disorder Hepatobiliary disorders i	obstipação, fezes soltas, dores de dentes, afecção dentária to
Female amenorrhea, menorrhagia, menstrual disorder, dysmenorrhea, breast pain, ovarian disorder, vaginal disorder.	Sexo feminino amenorreia, menorragia, perturbação menstrual, dismenorreia, dor mamária, alterações nos ovários, alterações vaginais.
a serious kidney disorder, a heart disorder.	doença renal grave. doença cardíaca.

Exibir esta página em português