Translation of "stressful life" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Life - translation : Stressful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's really stressful.
É realmente estressante.
It's been a stressful day.
Tem sido um dia estressante.
It was a stressful day.
Foi um dia estressante.
I have a very stressful job.
Tenho um trabalho muito estressante.
I have a very stressful job.
Tenho um emprego muito estressante.
... It was a very stressful experience.
Foi originalmente publicado pelo próprio autor.
Life in London was stressful for Goldman she wrote to Berkman I am awfully tired and so lonely and heartsick.
A vida em Londres era estressante para Goldman ela escreveu para Berkman Estou terrivelmente cansada e tão sozinha e distante.
Girl 2 That would be so stressful.
Deve ser muito estressante.
It was a really very stressful time.
Foi um período muito estressante para mim.
Another possibility is that, by heightening their sensitivity to stressful events, increased cortisol production may predispose those with BPD to experience stressful childhood and maturational events as traumatic.
Outra possibilidade é que, por ter sua sensibilidade a eventos traumáticos e produção de cortisol aumentada, as pessoas com TPB estariam predispostas a experimentar eventos estressantes de suas infâncias e amadurecimento como traumáticos.
Which makes for a very can make for a very stressful situation.
O que permite que haja, ou que se crie situações de stress.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.
Mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante.
After a stressful day at work, he went home in a bad mood.
Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado.
It was less stressful being around Tom after he did an anger management course.
Ficou menos difícil o relacionamento com o Tom depois que ele fez um curso de controle do temperamento.
I'm glad to have had a great day with Luke yesterday after two very stressful days.
Alegro me de ter tido um ótimo dia ontem com Lucas após dois dias estressantes.
Although executive producer Derek Drymon described the pitch as stressful, he said it went very well .
Apesar de Drymon ter descrito o campo como estressante, ele disse tudo correu muito bem .
A history of psychologically traumatic events, and the recent experience of a stressful event, can both contribute to the development of psychosis.
É possível até que a religião ajude como coping focalizado na emoção, ou seja, ajudando a lidar com os fatores emocionais de um evento estressante.
For a period of time, Raven lost control several times in stressful situations, but managed to regain control before Trigon could assert himself.
Houve vezes que por um curto período de tempo Ravena perdeu o controle em situações de alto stress, mas conseguia recuperar o controle antes de Trigon pudesse ascender.
And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused.
E você sabe que todos estes tipos de sons nos deixam em um estado de estresse, e nos previnem de sermos quietos e focados.
In 1721 Lord Stanhope, though personally innocent, collapsed and died after a stressful debate in the House of Lords, and Lord Sunderland resigned from public office.
Em 1721, Lorde Stanhope, apesar de inocente, desmaiou e morreu após um estressante debate na Câmara dos Lordes em seguida, Lorde Sunderland renunciou de seu cargo.
He spent a great deal of time working on these books, which he tells us he gradually wrote through the many stressful times of his reign to refresh his mind.
Ele passou grande parte do tempo a trabalhar nestes livros, que nos dizem que ele escreveu gradualmente através dos muitos momentos de stress do seu reinado para refrescar a sua mente.
Richard and Emmeline (now portrayed by Christopher Atkins and Brooke Shields) begin to fall in love, although this is emotionally stressful for them because of their lack of education on human sexuality.
Richard e Emmeline (agora interpretados por Christopher Atkins e Brooke Shields) começam a se apaixonar, embora isto seja estressante emocionalmente para eles por causa de sua falta de instrução na sexualidade humana, e são incapazes de expressar sua atração física um pelo outro.
Country life is healthier than city life.
A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade.
Life never ends but earthly life does.
A vida é eterna, mas a vida terrena tem fim.
All human life, all life, depends on plants.
Toda vida humana, toda a vida, depende das plantas.
The first happy life is the pleasant life.
A primeira vida feliz é a vida prazerosa.
Life without emotion would really not be life.
A vida sem emoções não seria a vida.
The best book about life is life itself.
O melhor livro sobre a vida é a própria vida.
Private life Kafka had an active sex life.
Vida particular Kafka teve uma vida sexual ativa.
This is my life. These are my life places.
Esta é a minha vida. Estes são os lugares em que vivi.
What is life? What is the origin of life?
O que é vida? Qual é a origem da vida?
And so, life is more valuable than no life.
Então, vida vale mais que sem vida.
Martin Hanczyc The line between life and not life
Martin Hanczyc A linha entre vida e não vida
What is life? What is this stuff of life?
O que é a vida? O que é essa coisa da vida?
The purpose of life is a life of purpose.
O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Life imitates art far more than art imitates life.
A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida.
(It is necessary to give more life to life.
É preciso dar mais vida à vida!
Interestingly, some parallel work going on in social psychology some people reviewed 208 different studies in which volunteers had been invited into a psychological laboratory and had their stress hormones, their responses to doing stressful tasks, measured.
Interessantemente, um trabalho paralelo em psicologia social algumas pessoas revisaram 208 estudos diferentes nos quais voluntários tinham sido convidados para um laboratório de psicologia e tiveram seus hormônios de estresse, suas respostas ao fazer tarefas estressantes, medidos
Life happens.
Vida acontece.
Life skills.
Habilidades para a vida,
Life None
Vitalicio
Colourful life
Vida colorida
That's life.
É a vida.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos.
And, again, we're learning from life and how life works.
E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona.

 

Related searches : Stressful Life Events - Stressful Situation - Stressful Time - Stressful Event - Very Stressful - Stressful Work - Stressful Circumstances - Quite Stressful - Stressful Environment - Stressful Job - More Stressful - Too Stressful - Stressful Experience