Translation of "strewn" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Path Not Strewn with Roses . | A Path Not Strewn with Roses . |
| Clothes were strewn all over the floor. | As roupas estavam espalhadas por todo o chão. |
| Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster. | As galáxias também não estão espalhadas aleatoriamente no espaço elas tendem a se agrupar. |
| History is strewn with the cases when they've all got it wrong. | A história está repleta de casos em que todos estávamos errado. |
| They returned to the Achterhuis the following day, and found Anne's papers strewn on the floor. | Elas voltaram para o anexo secreto no dia seguinte e encontraram os papéis de Anne espalhados pelo chão. |
| Freeman awakens in the ruined test chamber and surveys the destroyed lab, strewn with the bodies of scientists and security personnel. | Freeman acorda na câmara de teste em ruínas e examina o laboratório destruído, repleto de corpos de cientistas e guardas. |
| For hours afterwards, the sea was strewn with bits of wood for miles around all of this was from the houses in the slum. | Depois de horas, o mar havia espalhado muitos pedaços de madeira todos eram dos barracos da favela. |
| Using her magical skills, she restored his body to life after having gathered the body parts that had been strewn about the earth by Set. | As suas habilidades mágicas devolveram a vida a Osíris após ela ter reunido as diferentes partes do corpo dele que tinham sido despedaçadas e espalhadas sobre a Terra por Set. |
| After a long and difficult fight Abd ar Rahman obtained a most complete victory, and the field was strewn with the bodies of the enemy. . | Depois de uma longa e difícil luta Abderramão obteve plena vitória e o campo ficou coberto com os corpos do inimigo . |
| Most of the news in America won't show really gory images and this showed American soldiers in uniform strewn about a floor, a cold tile floor. | A maioria dos noticiários nos EUA não mostra imagens muito sangrentas e essas mostravam soldados americanos de uniforme espalhados pelo chão, um chão de ladrilho frio. |
| When I got home the ants were gone, but some other critter had strewn garbage all over the kitchen, with a discarded mackerel carcass as the centrepiece. | Quando cheguei em casa, não havia nem sinal de formigas, mas algum bicho tinha espalhado lixo por toda a cozinha e deixado um rastro de espinhas de peixe bem no centro. |
| sadly, 6 days after YolandaPH struck, gov't help hardly felt by survivors.bodies still strewn all over the streets waiting to be retrieved Marlon Ramos ( iammarlonramos) November 13, 2013 | Infelizmente, 6 dias após a tragédia do YolandaPH, os sobreviventes ainda não viram nenhuma ajuda do governo. Os corpos ainda estão pelas ruas, esperando serem removidos |
| By August 1915, The New York Times repeated an unattributed report that the roads and the Euphrates are strewn with corpses of exiles, and those who survive are doomed to certain death. | Em agosto de 1915, o New York Times repetiu um relatório em que nas estradas e no Eufrates estão espalhados os cadáveres dos exilados, e os que sobrevivem estão condenadas a uma morte certa. |
| Valhalla has spear shafts for rafters, a roof thatched with shields, coats of mail are strewn over its benches, a wolf hangs in front of its west doors, and an eagle hovers above it. | Valhalla tem uma lança eixos de vigas, um telhado de palha com escudos malhas de armaduras estão espalhadas ao longo dos seus bancos um lobo pendurado na frente de suas portas a oeste, e uma águia paira acima dele. |
