Translation of "strict tolerances" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strict - translation :

Keywords : Rigoroso Rigorosa Rígida Rígidas Estritas

Examples (External sources, not reviewed)

I'm very strict.	Eu sou muito rígido.
Notably, there is no need to consider component tolerances, and very high Q levels may be obtained.	Notavelmente, não há a necessidade de considerar as tolerâncias dos componentes, e nível de Q muito altos podem ser obtidos.
My parents are very strict.	Meus pais são muito estritos.
Tom's father is very strict.	O pai do Tom é muito rígido.
Tom's dad is very strict.	O pai do Tom é muito severo.
My boss was very strict.	O meu chefe era muito severo.
My dad is very strict.	Meu pai é muito severo.
Any delay in the establishment of maximum tolerances for specific contaminants could represent a threat to human or animal health .	Qualquer atraso no estabelecimento de tolerâncias máximas para certos contaminantes pode constituir uma ameaça para a saúde humana ou animal .
He was strict with his children.	Ele era severo com os filhos.
My mom was very strict, too.	Minha mãe era muito rigorosa também.
I know that Tom is strict.	Eu sei que Tom é rigoroso.
I know that Tom is strict.	Sei que Tom é rigoroso.
Don't be too strict. They're just kids.	Não seja tão rigoroso. Elas são só crianças.
Your mother is not strict, is she?	Sua mãe não é rígida, é?
Your mother is not strict, is she?	A sua mãe não é rígida, é?
Mary is very strict with her children.	Mary é muito dura com suas crianças.
Georgia was established on strict moralistic principles.	A Geórgia estava estabelecida em princípios estritamente moralísticos .
Some adjustments to the specifications , e.g. to the tolerances of hidden ( covert ) as well as visual ( overt ) security features , had to be made .	Era , porém , necessário ajustar algumas das especificações , por exemplo , relativamente às tolerâncias de elementos de segurança ocultos e visíveis .
Both of my parents are not strict with me.	Os meus pais não são estritos comigo.
Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.	O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.
See also Equal channel angular extrusion Impact extrusion Extrusion coating References Notes Bibliography See also Forming (metalworking) External links eFunda Engineering Fundamentals Extrusion Extrusion cross sectional tolerances	Com uma vida útil longa, os produtos extrudados tem seção transversal constante com dimensões bastante precisas, podendo no caso de peças compridas serem cortadas ou fatiadas de acordo com a necessidade de uso de produção graduada no sentido geral
Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law.	A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia.
He was a strict officer but was popular with his troops.	Ele era um oficial rigoroso, mas era popular com as suas tropas.
And then they're going to tell their story in strict chronological order.	E vai contar a história de maneira estritamente cronológica.
Therefore , the prohibition must be interpreted extensively to ensure its strict application .	Por conseguinte , esta proibição deve ser interpretada extensivamente , de modo a assegurar a sua estrita aplicação .
The individual criteria should be interpreted and applied in a strict manner .	Os critérios individuais deverso ser interpretados e aplicados de forma rigorosa .
First , the individual criteria are interpreted and applied in a strict manner .	Primeiro , cada critério é interpretado e aplicado de uma forma estrita .
So it advocates a strict separation between the state and private business.	Por isso, ele defende uma estrita separação entre o estado e as empresas privadas.
It is not even social welfare to me, it is strict justice...	Seus objetivos eram aumentar o emprego e crescimento econômico, a soberania internacional e da justiça social.
A rhyme in the strict sense is also called a perfect rhyme.	Neste sentido, a aliteração se transformaria em rima.
At the Institute, enforcement of strict discipline was central to its philosophy.	Havia uma disciplina rigorosa que era a base de conduta.
They were examined with the naked eye and under a magnifying glass to see if the tolerances defined for each of the single elements on the banknote were acceptable .	Procederam a observações a olho nu e com lupas para verificar se as tolerâncias definidas para cada um dos elementos de uma nota eram aceitáveis .
( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information .	d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais .
Governments of many nations have strict care requirements of NHPs kept in captivity.	Governos de muitos países exigem cuidados especiais para primatas não humanos em cativeiro.
Administrative divisions Rwanda has been governed by a strict hierarchy since precolonial times.	Subdivisões Ruanda tem sido governado por uma hierarquia rígida, desde os tempos pré coloniais.
However, as Christians under a strict Muslim social system, Armenians faced pervasive discrimination.	Entretanto, os cristãos viviam em um sistema social muçulmano estrito.
The most common constrained forms of writing are strict restrictions in vocabulary, e.g.	As mais comuns formas de escrita constrangida são restrições estritas no vocabulário.
Unlike OpenGL, Microsoft insisted on providing strict one to one support of hardware.	Ao contrário da OpenGL, a Microsoft insistiu em dar suporte pessoal do hardware.
The Mahfouz family were devout Muslims and Mahfouz had a strict Islamic upbringing.	A família Mahfouz era muçulmana devota e Mahfouz teve uma educação estritamente islâmica.
As usual for the time, they maintained a strict system of social classes.	Como era usual na época, havia uma rígido sistema de classes sociais.
Strict speed limits kept the number of fatal accidents low after the conversion.	Limites de velocidade mais baixos mantiveram o número de acidentes fatais depois da mudança.
where appropriate , the indications referred to in Article 5 ( 2 ) and Article 5 ( 4 ) , second subparagraph general provisions regarding the application of the indications referred to in ( a ) , including applicable tolerances	Disposições gerais relativas à aplicação das indicações referidas na alínea a ) , incluindo tolerâncias aplicáveis
By strict economy of time he accomplished an immense amount of work he exacted similar application from his dependents, and proved himself a hard husband, a strict father, a severe and cruel master.	Mediante uma estrita economia do tempo realizou uma quantidade imensa de trabalho, exigindo a mesma atitude dos seus familiares, e mostrando se como um esposo duro, um pai estrito e um amo severo e cruel.
If we're being strict about it, wherever he went, he was four that year.	Para sermos exatos, onde quer que ele fosse, ele tinha quatro anos na ocasião.
The terms of the regulations to be enforced must be particularly clear and strict.	Quanto às disposições de fundo a prever, devem ser particularmente claras e estritas.

Exibir esta página em português