Translation of "strictly adhered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strictly - translation :

Keywords : Respeitada Celibato Cumprimento Credível Segui Estritamente Rigorosamente Estrictamente Confidencial Falando

Examples (External sources, not reviewed)

I adhered to my decision.	Fiquei fiel à minha decisão.
He adhered to the original plan.	Ele dedicou se ao plano original.
He adhered to his own theory.	Ele foi fiel à sua própria teoria.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The gum adhered to the sole of the shoe.	A goma de mascar grudou na sola do sapato.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
Photo by Strictly Beautiful	Foto por Strictly Beautiful
Smoking is strictly prohibited.	Fumar é estritamente proibido.
Smoking is strictly prohibited.	É rigorosamente proibido fumar.
This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
Rockefeller adhered to total abstinence from alcohol and tobacco throughout his life.	Absteve se totalmente do álcool e do cigarro durante toda a vida.
Throughout his presidency, Eisenhower adhered to a political philosophy of dynamic conservatism.	Ao longo de sua presidência, Eisenhower aderiu a uma filosofia política do conservadorismo dinâmico.
Smoking is strictly forbidden here.	É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.	Fumar aqui é estritamente proibido.
This is, strictly speaking, a mistake.	Isso é, estritamente falando, um erro.
Entry is strictly for staff only.	A entrada é restrita a funcionários.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	A vingança tem um fim estritamente hedonista.
Religious education was also strictly reviewed.	A educação religiosa também foi profundamente revista.
That was strictly a capital markets phenomena.	Isso foi um fenômeno estritamente do mercado de capitais.
Strictly speaking, the earth is not round.	Estritamente falando, a Terra não é redonda.
My interest in politics is strictly academic.	Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
Prices were strictly regulated during the war.	Os preços foram estritamente regulados durante a guerra.
The freedom of expression was strictly limited.	A liberdade de expressão era estritamente limitada.
C ω is strictly contained in C .	Principles of mathematical analysis.
However, this definition is not strictly applied.	No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
Moreover, there is only one solution to this equation, because the function f is strictly increasing (for ), or strictly decreasing (for ).	Além disso, há apenas uma solução para essa equação, porque a função f é estritamente crescente (para ) ou estritamente decrescente (para ).
Not strictly an ambigram in the conventional sense.	Não é estritamente um ambigrama no senso convencional.
There are no strictly defined kind of hierarchies.	Não há tipos rígidos de hierarquia.
Should its implementation not be more strictly monitored?	Não cumprirá tornar mais rigoroso o controlo dessa aplicação?
The individual criteria are strictly interpreted and applied .	Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .
His second studio album, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.	Mais tarde, foi a vez de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z.
At most, half the population have values strictly less than the median , and, at most, half have values strictly greater than the median.	No máximo, a metade da população tem valores estritamente menos do que a média, e, no máximo, metade têm valores estritamente maiores do que a mediana.
Israelis complained about Mubarak s cold peace, but they appreciated that he adhered to the treaty s fundamental provisions.	Os Israelitas queixavam se da paz fria de Mubarak, mas prezavam a sua adesão às disposições fundamentais do tratado.
The next year, a peace treaty was signed to which all the sheikhs of the coast adhered.	No ano seguinte, um tratado de paz foi assinado, ao qual todos os xeques aderiram.
I was placed in a pretty strictly controlled environment.	Fui colocado em um ambiente extremamente controlado.
Me, I have strictly no power to change anything.	Eu, eu não possuo poder algum para mudar qualquer coisa.
The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals.	O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos.
In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit.	Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio.
The Presbyterian Church in Vanuatu, adhered to by about one third of the population, is the largest of them.	A Igreja Presbiteriana, é a maior delas, que abarca um terço da população.
Since then, 191 states parties have ratified the Convention, making it one of the most adhered to international instruments.	Desde então, 190 países ratificaram a convenção, tornando se um dos mais respeitados de instrumentos internacionais.
In reality, to be strictly literal, Spanish society is not racist.	A verdade é que, no seu sentido mais estrito, a sociedade espanhola não é racista.
Young Henry was strictly supervised and did not appear in public.	O príncipe era rigidamente supervisionado e não aparecia em público.
Jackson told Ebony magazine the marriage was strictly in name only.	La Toya disse à revista Ebony que o casamento foi estritamente apenas no nome.
This is strictly accidental, it just happened to come out right.	Isto é estritamente acidental, ele apenas passou a saiu bem.
Readjustment Dollar shortages and the Marshall Plan The Bretton Woods arrangements were largely adhered to and ratified by the participating governments.	Readjusting the Bretton Woods system The dollar shortages and the Marshall Plan The Bretton Wood arrangements were largely adhered to and ratified by the participating governments.

Exibir esta página em português