Translation of "strikes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strikes. | Greves. |
| Strikes, taxes. | Greves, impostos. |
| Lucky Strikes. | Lucky Strike. |
| Night strikes back | A Noite contra ataca. |
| It's three strikes. | Claro que sim, pode falar. |
| It strikes rarely. | Realmente atingiu. |
| lt's two strikes. | São dois strikes. |
| Air strikes in Iraq | Ataques aéreos contra o Iraque |
| Three strikes is out. | Â terceira é de vez. |
| no strikes or lockouts, | ausência de greves ou lockouts, |
| Drascula The Vampire Strikes Back | Drascula O Vampiro Contra Ataca |
| Boredom never strikes at Darkov | Você não se aborrecerá em Darkov |
| There have been hunger strikes. | Houve greves de fome. |
| It strikes me that way. | É o que me parece. |
| Three strikes and he's out. | Três strikes e ele está fora. |
| She strikes me as being... | Ela pareceme ser... |
| When the mood strikes him. | Quando lhe der a vontade. |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Français) | Drascula O Vampiro Contra Ataca (Francês) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Deutsch) | Drascula O Vampiro Contra Ataca (Alemão) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Italiano) | Drascula O Vampiro Contra Ataca (Italiano) |
| Drascula The Vampire Strikes Back (Español) | Drascula O Vampiro Contra Ataca (Espanhol) |
| It strikes me as practically libertarian. | Isso acaba comigo enquanto um quase libertário. |
| Three Strikes Against the Drug War | Três Golpes na Guerra Contra a Droga |
| The July strikes lasted two weeks. | As greves de julho duraram duas semanas. |
| Even so God strikes His similitudes. | Assim Deus exemplifica (os fatos). |
| As such Allah strikes the parables. | Assim Deus exemplifica (os fatos). |
| It strikes me as practically libertarian. | Parece me antes ser praticamente libertário. |
| That strikes me as better advice. | Este parece me ser um conselho mais prudente. |
| This strikes us as highly improbable. | É algo que nos parece extremamente improvável. |
| This strikes us as rather suspect. | Uma situação destas parece nos bastante suspeita. |
| He's got two strikes against him. | Houve duas coisas contra ele. |
| The plan included air strikes by U.S.A.A.F. | Economia A principal atividade é a pesca. |
| Yahweh's voice strikes with flashes of lightning. | A voz do Senhor lança labaredas de fogo. |
| The Charter also strikes the right balance. | Além disso, a Carta oferece equilíbrio. |
| That strikes me as a futile exercise. | Parece me um exercício fútil. |
| That strikes me as a huge problem. | Esse parece me ser um grande problema. |
| Such lightning strikes, such virtuosity in attack | Que rapidez fulminante e que virtuosismo no ataque! |
| The clock on the wall strikes ten | O relógio de parede bater as dez |
| And he who knows most strikes hardest. | E quem sabe mais, ataca mais forte. |
| What invisible power strikes through his arm? | Que poder invisível dá batidas através do seu braço? |
| Polio strikes the poorest communities in the world. | A pólio ataca as comunidades mais pobres no mundo. |
| Even so God strikes their similitudes for men. | Assim Deus evidencia os Seus exemplos aos humanos. |
| No disaster strikes except by permission of Allah. | Jamais acontecerá calamidade alguma, senão com a ordem de Deus. |
| The Commission' s proposal strikes a good balance. | O texto da Comissão evidencia um bom equilíbrio. |
| The Council's wording strikes me as too weak. | Considero a formulação do Conselho demasiado fraca. |
