Translation of "string quartet" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quartet - translation :

Quarteto

String - translation :

Corda

String quartet - translation :

Quarteto de cordas

Keywords : Quarteto Quarteto Barbearia Barbeiros Trio Cordel Quarteto Cordas Cordas

Examples (External sources, not reviewed)

His hour long String Quartet No.	Lê tapa,raso,sarapatel!
String Quartet No.3, Mishima , by Philip Glass.	Obras principais Ligações externas
In the third movement of his String Quartet No.	O terceiro movimento geralmente é um scherzo.
The String Quartet A History , New York Thames and Hudson.	The String Quartet A History , New York Thames and Hudson.
A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance.	A general guide to the history of string quartet ensembles, their repertory, and performance.
Robin Stowell, ed (2003) The Cambridge Companion to the String Quartet , Cambridge Cambridge University Press.	Robin Stowell, ed (2003) The Cambridge Companion to the String Quartet , Cambridge Cambridge University Press.
The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in classical music, with most major composers, from the mid to late 18th century onwards, writing string quartets.	O quarteto de cordas em sua formação padrão é considerado como uma das formas mais importantes de música de câmara, e a maioria dos compositores desde o fim do século XVII compuseram neste formato.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Músicos tradicionais famosos são os Ladysmith Black Mambazo, e o Quarteto de Cordas do Soweto executa música clássica com sabor africano.
More famous traditional musicians include Ladysmith Black Mambazo, while the Soweto String Quartet performs classic music with an African flavour.	Grupos musicais famosos são os Ladysmith Black Mambazo e o Quarteto de Cordas do Soweto, que executa música clássica com sabor africano.
A string quartet is a musical ensemble of four string players two violin players, a viola player and a cellist or a piece written to be performed by such a group.	Quarteto de cordas é um grupo musical de quatro instrumentos de corda quase sempre dois violinos, uma viola e um violoncelo ou uma peça escrita para ser executada por tal grupo.
At one point shortly after release, Frusciante began searching for a string quartet to play the album with him on tour.	Em um ponto logo após o lançamento, o músico começou a procurar por um quarteto de cordas para tocar o álbum com ele em turnê.
History and Development If the notion of Joseph Haydn as the Father of the Symphony needs serious qualification, his status as the father of the string quartet remains unchallenged, and the early history of the string quartet is in many ways the history of Haydn's journey with the genre.	Por estes exemplos terem ajudado a codificar um formato que se originou na suíte barroca, Haydn é chamado frequentemente de pai do quarteto de cordas , e chegou a executar seus quartetos em ocasiões sociais, em quartetos de corda improvisados dos quais o jovem Wolfgang Amadeus Mozart também participava.
These included the fugues for string quartet, K. 405 (1782) and a fugue in C Minor K. 426 for two pianos (1783).	Entre essas se incluem a fuga do quarteto de cordas, K. 405 (1782) e uma fuga em Dó menor, K. 426, para dois pianos (1783).
Quartet.	Quartet.
David Byrne sings the Talking Heads' 1988 hit, Flowers. He's accompanied by Thomas Dolby and string quartet Ethel, who made up the TED2010 house band.	David Byrne canta o 'hit' de 1988 da banda 'Talking Heads' acompanhado por Thomas Dolby e pelo quarteto de cordas Ethel, que compuseram a banda caseira do TED2010.
The String Quartet in D minor (D 810), with the variations on Death and the Maiden , was written during the winter of 1825 1826, and first played on 25 January 1826.	No inverno de 1825 1826, escreveu o quarteto de cordas em ré menor, com as variações sobre o tema A Morte e a Donzela (D.810).
21st Century String Quartets , String Letter Publishing.	21st Century String Quartets , String Letter Publishing.
String	Expressão
By age fifteen, he had mastered Mendelssohn's Piano Concerto in G minor and finished a piano reduction of a string quartet by Glazunov, who reportedly considered Stravinsky unmusical, and thought little of his skills.	Aos quatorze anos dominava o Concerto para Piano em G menor de Mendelssohn e, no ano seguinte, finalizou uma redução para piano de um dos quartetos de cordas de Alexander Glazunov.
Artist Nathalie Miebach takes weather data from massive storms and turns it into complex sculptures that embody the forces of nature and time. These sculptures then become musical scores for a string quartet to play.	A artista Nathalie Miebach coleta dados meteorológicos de grandes tempestades e os transforma em esculturas complexas que incorporam as forças da natureza e do tempo. Estas esculturas então se tornam partituras musicais para um quarteto de cordas tocar.
Input string	Expressão entrada
Quartet (1948) Maugham appears as himself in introductions.	Quartet (1948) Maugham aparece como ele mesmo na introdução.
This was a practice that Haydn repeated only once later in his quartet writing career, with the finale of his quartet op.	Mais tarde, Haydn repetiu esta prática apenas uma única vez na sua carreira como compositor de quartetos, no finale do quarteto Op.
Guitar quartet Rica Cosa performing on February 27, 2011.	Apresentação do quarteto de violão Rica Cosa em 27 de Fevereiro de 2011.
Search for and replace a string or regular expression with another string	Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão
By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.	Ao tocar a corda, a corda vibra e produz uma onda sonora.
The Dapper Dans barbershop quartet, which performs on Main Street.	O quarteto Dapper Dans que se apresenta na Main Street.
Kronos Quartet, Pat Metheny (Nonesuch) You Are (Variations) Cello Counterpoint .	Kronos Quartet, Pat Metheny (Nonesuch) You Are (Variations) Cello Counterpoint .
Text color, as string	Cor do texto, como expressão
He's a string theorist.	Um teórico da teoria das cordas.
This string is strong.	Essa corda é forte.
It looks like a vibrating string that's where the idea, string theory comes from.	Ele se parece com uma corda vibrando é daí que a idéia de teoria das cordas vem.
String homomorphismSuch string operations are used to investigate closure properties of classes of languages.	Homomorfismo de cadeiaTais operações de cadeia são usadas para investigar as propriedades de fechamento das classes de linguagem.
The Art of Quartet Playing The Guarneri Quartet in Conversation with David Blum , New York Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0 394 53985 0, Arnold Steinhardt (1998).	The Art of Quartet Playing The Guarneri Quartet in Conversation with David Blum , New York Alfred A. Knopf Inc. ISBN 0 394 53985 0, Arnold Steinhardt (1998).
The band was accompanied by a string quartet and played reworked versions of its own songs, as well as cover versions of songs by bands that have influenced Europe's sound throughout the years Pink Floyd, UFO, Led Zeppelin and Thin Lizzy.	A banda foi acompanhada por um quarteto de cortas e tocou versões trabalhadas das suas músicas, assim como versões cover de músicas de bandas que influenciaram o som dos Europe ao longo dos anos Pink Floyd, UFO, Led Zeppelin e Thin Lizzy.
Precise definitions A binary string is said to be random if the Kolmogorov complexity of the string is at least the length of the string.	Definições precisas Uma cadeia binária é dita aleatória se a complexidade de Kolmogorov da cadeia é, pelo menos, o comprimento da codeia.
The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.	A primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole.
'Superstring theory' is a shorthand for supersymmetric string theory because unlike bosonic string theory, it is the version of string theory that incorporates fermions and supersymmetry.	A teoria das supercordas, ou teoria das cordas supersimétricas, é uma versão da teoria das cordas, que incorpora férmions e supersimetria.
Font description as a string	Descrição da fonte como texto
Brian Greene on string theory	Teoria das Supercordas por Brian Greene
The string is very weak.	A corda é muito fraca.
Polchinski, Joseph (1998) String theory .	Polchinski, Joseph, String Theory , Cambridge University Press (1998).
This can be used to insert strings into another string or delete parts of a string.	Isso pode ser usado para inserir uma string em outra string ou apagar partes de uma string.
The earliest string model, the bosonic string, incorporated only the class of particles known as bosons.	Nem todas as teorias de cordas modernas usam estes dois tipos algumas incorporam somente a variedade fechada.
Now, if I make a string of these, a bit string, they will be able to replicate.	Agora, se fizermos uma cadeia deles, uma cadeia de bits, eles serão capazes de replicar se.

Exibir esta página em português