Translation of "strip away" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In 709, a storm washed away the strip of land which connected the island with Jethou. | Em 709 709 , uma enorme tempestade fez desaparecer afaixa de terra que ligava a ilha com a pequena ilha desabitada de Jethou. |
| The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. | O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. |
| Yorktown Blvd leading away from the strip was named for the U.S. carrier sunk in the battle. | Cinema A Batalha de Midway já foi levada ao cinema em diversos filmes. |
| Widget Strip | Widget Strip |
| Now, the obvious thing is to think about what we could remove from our diet, what to strip out, take away. | Ora, a coisa mais óbvia é pensar a respeito do que nós poderíamos retirar da nossa dieta, o que eliminar, tirar. |
| Most of the OpenStep effort was to strip away those portions of NeXTSTEP that depended on Mach or NeXT specific hardware being present. | A maior parte do esforço OpenStep foi para separar porção do NEXTSTEP que dependia do Mach ou hardware especifico da NeXT estivesse presente. |
| All of that, strip it away. In the world of the arctic and alpine environments, where the ice is, it's real and it's present. | Deixe isto tudo de lado. No mundo ártico e nos ambientes alpinos, onde o gelo é real e está presente. |
| Here's the first strip | Eis a primeira tira |
| Strip trailling spaces on file save | Remover espaços no final linhas ao gravar ficheiro |
| I traveled to the Gaza Strip. | Viajei à faixa de Gaza. |
| Page from the comic strip Encruzilhada . | Página da história em quadrinhos Encruzilhada . |
| Of course, people who have experienced it strip away this mythical character and describe it as it is, the sensations that you have of courage, fear, dread, everything. | Claro que as pessoas que passaram por essa experiência, despojar esse caráter mítico e dizer a coisa como ela é, as sensações que você teve de coragem, de medo, de pavor, de tudo. |
| They strip them naked. They sexually taunt them. | Eles os despem. Eles os ridicularizam sexualmente. |
| Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale | Charge cérebros fogem da Itália. Fonte Il nazionale |
| So in that case, I have to design and we designed with Uri Galili and Tom Turek an enzyme wash to wash away, or strip, those galactosyl epitopes with a specific enzyme. | Então, nesse caso, precisamos projetar e projetamos com Uri Galili e Tom Turek um removedor de enzimas para lavar, ou remover, aqueles epítopos de galactosil com um enzima específico. |
| Modern development A lesson learned by mathematics in the last 150 years is that it is useful to strip the meaning away from the mathematical assertions (axioms, postulates, propositions, theorems) and definitions. | Visão Moderna Uma lição aprendida pela matemática nos últimos 150 anos é que é útil decifrar o significado das asserções matemáticas (axiomas, postulados, proposições, teoremas) e definições. |
| Other memorable away kits include a mint green strip in the 1980s, a red and white checked one in the early 90s and a graphite and tangerine edition in the mid 1990s. | Outros memoráveis uniformes, incluem um verde, utilizado em 1980 e, um xadrez vermelho e branco, no início dos anos 1990. |
| Away, away, away down south in Dixie! | Look away! |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Ferramenta Strip Chart para plotagem de desempenho de Co Pilot metrics |
| This remained the first choice strip for six years. | Esta permaneceu como primeiro uniforme por seis anos. |
| Dilbert Bogey Man Dilbert strip of November 18, 2011 | (http www.brasilescola.com folclore bichopapao.htm) |
| In other media Daily strip From October 1941 to March 1944, there was also a daily, black and white newspaper strip of The Spirit. | The Spirit e outras mídias De outubro de 1941 a março de 1944, foi publicado em jornais uma série de tiras diárias de quadrinhos de The Spirit . |
| The first away strip consisted of black and white stripes and for one game in the 1960s the team wore blue and black stripes, inspired by Inter Milan's kit, again at Docherty's behest. | A primeira alternativa constitui de um uniforme azul, com listras brancas e, a partir dos anos 1960, a equipe utilizou um uniforme azul com listras pretas, ao estilo da Internazionale de Milão, contra as ordens de Docherty. |
| Look away, look away, look away Dixie Land! | Look away! |
| So what I did was I made an adventure strip. | Então o que eu fiz foi uma historinha de aventuras. |
| A strip is a special type of zero coupon bond . | Glossário |
| For me, Hergé was more than a comic strip artist . | Para mim, Hergé foi mais que um artista dos quadrinhos. |
| They gained steady work at clubs along the Sunset Strip. | Eles conseguiram trabalho em clubes de Sunset Strip. |
| Palestinian photojournalist Sameh Habeeb blogs at Gaza Strip, The Untold Story Most of the Gaza Strip plunges into deep darkness since the start of this war. | O fotojornalista palestino Sameh Habeeb bloga no Gaza Strip, The Untold Story |
| In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie. | In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie! |
| Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene. | A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso. |
| This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. | Esta é uma tirinha cômica recente do Los Angeles Times . |
| A strip is a special type of zero coupon bond . 2.5.2005 | 2.5.2005 PT |
| A strip is a special type of zero coupon bond . 13.12.2006 | 13.12.2006 PT |
| The Society awarded him the Humor Comic Strip Award for 1988. | A Sociedade concedeu lhe o prêmio o Tiras Humor em 1988. |
| Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip. | O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006. |
| The following year, Siegel Shuster initiated the syndicated Superman comic strip. | No ano seguinte, Siegel Shuster iniciaram a distribuição licenciada da tira do Superman. |
| The strip is all white with a blue and green trim. | Uniformes de treino Camisa azul com detalhes azuis marinho. |
| Strip poker requires a different overall strategy from poker played with betting chips since the maximum loss on a hand of strip poker is (typically) one item of clothing. | O Strip poker é uma variante do jogo de cartas pôquer, na qual uma das regras requer que os jogadores removam peças de roupa como conseqüência negativa das perdas de jogadas. |
| Using this alternate definition, the Stratosphere is the northernmost of the major Strip casinos, and is the only Las Vegas Strip hotel located in the City of Las Vegas. | Após a sua conclusão em 1996, foi menos popular do que inicialmente previsto, devido a sua localização no extremo norte da Las Vegas Strip, longe dos cassinos mais populares. |
| And where we have this gypsum strip they can harvest this water. | E sempre que encontramos essa faixa de gesso, podemos colher essa água. |
| Comic strip by Fábio Moon and Gabriel Bá, published on their blog . | Tira por Fábio Moon e Gabriel Bá. |
| He explored various strip ideas but all were rejected by the syndicates. | Explorou várias ideias de tiras, mas todas foram rejeitadas pelos syndicates aos quais ele havia enviado. |
| The settlement was first called Campo de Aviação , after the landing strip. | Antes de tal fato ela era conhecida como campo da aviação brasileira. |
| It was at this point that the nature of the strip changed. | Isso ajudou a reformar se, passando de vilã a heroína. |
Related searches : Cover Strip - Copper Strip - Adhesive Strip - Trim Strip - Test Strip - Edge Strip - Narrow Strip - Backing Strip - Strip Mine - Leather Strip - Socket Strip - Taxi Strip
