Translation of "strive to emulate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Emulate - translation : Strive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Strive to be happy.
Esforce se para ser feliz.
Strive to be happy.
Luta por seres feliz.
Emulate NES ROMs
Emulador NES ROMs
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.
Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.
De repente, ele começa a imitar e, logo depois, a inovar.
What should I try to emulate to some degree?
O que eu deveria tentar imitar?
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
They strive for inclusiveness and diversity.
Lutam pela inclusão e pela diversidade.
Only a lunatic or a traitor would try to emulate this behavior.
Só um louco ou traidor tentaria emular esse comportamento.
Man So you're the first human being to officially emulate a gecko.
Homem Então você é o primeiro ser humano a oficialmente emular uma lagartixa.
But the SCAF leadership shows no inclination to emulate the Spanish generals.
Mas a liderança do SCAF não revela nenhuma inclinação para rivalizar com os generais espanhóis.
As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela.
Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it.
Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela.
Their example is one that emerging country urbanites everywhere should seek to emulate.
O seu exemplo deveria ser seguido pelas populações urbanas dos países emergentes em todo o mundo.
C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic.
A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic.
So what should you do? Am I telling you to not strive?
E daí, o que vocês devem fazer? Será que estou aconselhando vocês a não lutarem?
Specific settings to emulate a number of famous black white photographic films are available
Existem configurações específicas para emular um conjunto de rolos de filme fotográficos famosos a preto branco
No matter how hard I strive, I fail to achieve my parents' requirements.
Por mais que eu me esforce, não consigo atender às exigências de meus pais.
I tried to emulate him, but I realized it is very difficult to make good mistakes.
Tentei imitá lo, mas entendi que é muito difícil cometer erros bons.
The passage came to represent a moral standard to which the United States should strive.
A passagem passou a representar um padrão moral que os Estados Unidos devem se esforçar para alcançar.
PRINCETON Economic policymakers seeking successful models to emulate apparently have an abundance of choices nowadays.
PRINCETON Os governantes económicos que procuram modelos de sucesso para tentarem igualar ou ultrapassar, aparentemente têm uma abundância de opções nos nossos dias.
And I think that the former is what we really need to strive for.
E eu acho que devemos nos esforçar por isso.
So Europe is not just an example now to emulate it's an enemy to fight and to resist.
Dessa forma, a Europa não era mais um exemplo a ser seguido era um inimigo para se combater e resistir.
Despite the relative simplicity of the 2600 system, it is not an easy system to emulate.
Apesar da relativa simplicidade do Atari 2600, este não é um sistema facil de se emular.
As his own commentaries indicate, El Greco viewed Titian, Michelangelo and Raphael as models to emulate.
Como indicam seus próprios comentários, o cretense via em Ticiano, Michelangelo e Rafael exemplos a serem seguidos.
The US should recognize that Asian countries are seeking not to dominate the West, but to emulate it.
Os EUA devem reconhecer que os países asiáticos não estão a tentar dominar o Ocidente, mas sim imitá lo.
She intended to fly to Paris in her single engine Lockheed Vega 5B to emulate Charles Lindbergh's solo flight.
Ela pretendia voar para Paris no seu Lockheed Vega 5b replicando o voo solo de Charles Lindbergh.
In this view, America s ingenuity represents its true comparative advantage, which others strive to imitate.
Nesta perspectiva, o talento da América representa a sua verdadeira vantagem comparativa, que os outros se esforçam por imitar.
Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household.
Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres.
One reason is that modern CPUs strive to execute instructions in parallel via instruction pipelines.
Uma das razões disso é que as CPUs modernas procuram executar as instruções em paralelo através de pipelines.
Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials.
Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais.
The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions .
A União deverá envidar todos os esforços para manter padrões exigentes de regulamentação prudencial das suas instituições financeiras .
One hopes that the protests in India will inspire the West to emulate the protesters lack of complacency.
Espera se que os protestos na Índia inspirem o Ocidente a competir com a falta de complacência dos manifestantes.
AllMusic described Dookie as a stellar piece of modern punk that many tried to emulate but nobody bettered .
O AllMusic descreveu Dookie como uma peça estelar do punk moderno que muitos tentaram imitar mas ninguém conseguiu superar .
Many fans praise Lee for her refusal to emulate other celebrities by using sex appeal in her music.
Muitos fãs elogiam Amy por sua recusa a imitar outras celebridades usando apelo sexual em sua música.
A new word called 'Madonna wannabe' was introduced to describe the thousands of girls who tried to emulate Madonna's style.
Duas novas palavras, chamadas 'Madonna wannabe', foram introduzidas para descrever as meninas que tentavam imitar o estilo de Madonna.
As practitioners each and every one of us should strive to be ordinary, if not extraordinary heroes.
Como profissionais, cada um de nós deve fazer um esforço para ser um herói comum, ou se possível, fora do comum.
Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth.
Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude.
Our country is sinking because of the enlightened strive to take away the little light we have.
O nosso pais esta a afundar porque os iluminados esforçam se para tirar a pouca luz que temos.
Moreover, women learn from other women, so uneducated women often emulate educated women s success.
Além disso, as mulheres aprendem com as outras mulheres, o que faz com que as mulheres sem escolaridade procurem igualar ou ultrapassar o sucesso das mulheres com escolaridade.
In fact, the successful economies superlative growth performance has been enabled by other countries choice not to emulate them.
Na verdade, o desempenho do crescimento superlativo das economias bem sucedidas tem sido possibilitado pela escolha de outros países de não imitá los.
While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so.
Apesar de não requerer muito poder de processamento, é muito dificil atingir uma emulação precisa do sistema.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
Strive for honour, sons and daughters, Do the right, be firm, be fair.
This led to dissolution of the Constituent Assembly to pave way for new elections to strive for a new political mandate.
Isto levou à dissolução da assembleia constituinte, para abrir caminho para novas eleições.
euro , which implies that it must strive to fulfil all the convergence criteria , including the exchange rate criterion .
Nos termos do Tratado , a Suécia tem que adoptar o euro , o que implica que tem que se esforçar por cumprir todos os critérios de convergência , incluindo o critério relativo às taxas de câmbio .

 

Related searches : Try To Emulate - Seek To Emulate - Emulate From - Emulate Style - Strive To Use - Strive To Balance - Strive To Support - Strive To Enhance - Strive To Complete - Strive To Keep - Strive To Establish