Translation of "strong bias towards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bias - translation :

Strong - translation :

Towards - translation :

Keywords : Preconceito Preconceitos Viés Prejuízo Imparcial Fortes Forte Suficientemente Demasiado Direção Passo Direcção Relação

Examples (External sources, not reviewed)

And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.	Vocês notarão que há um viés acentuado para a América do Norte e a Europa Ocidental.
Thucydides' bias .	Thucydides' bias .
Fans believed Bias had superstar potential, and that he would be the perfect complement to the aging, but still strong, Celtics.	Bias fãs acreditavam que tinha potencial superstar, e que ele seria o complemento perfeito para o envelhecimento, mas ainda forte, Celtics.
And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias.	E esse trabalho corrige as distorções na nossa cultura, essas distorções humanizadoras profundas.
On 16 June 1552 Ivan IV led a 150,000 strong Russian army towards Kazan.	Em 16 de junho de 1552 Ivan levou um forte exército composto de 150 mil homens para Kazan.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
Otherwise that would introduce bias.	De outra forma, isso introduziria tendenciosidade.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido de viés.
Cut the cloth on the bias.	Corte o tecido diagonalmente.
Efforts to eliminate bias are required.	Grão (metalurgia) Ciência dos materiais
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
But now here's where the bias comes in.	Mas agora é que entra o preconceito.
You have to separate fact from bias, right.	Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?
Or as some economists call it, present bias.	Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente.
And of course the hindsight bias is perfect.	E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito.
Faust agreed, and, once in the forest, Faust claimed the man began to make strong sexual advances towards him.	Faust concordou, e uma vez na floresta, o homem começou a fazer fortes avanços sexuais em direção a ele.
In addition , data for economic activity continued to point towards strong economic growth , supported by a continuing favourable international environment .	Além disso , os dados da actividade económica continuavam a apontar no sentido de um forte crescimento económico , apoiado pela continuação de um enquadramento internacional favorável .
Finally, disgusted with the slow response from the government and the overt bias towards the wealthy plantation owners, Zapata began making use of armed force, simply taking over the land in dispute.	Finalmente, desanimado com a falta de ações do governo e com os privilégios dados aos ricos fazendeiros, Zapata começou a fazer uso da força armada, simplesmente se apossando das terras em disputa.
You know, I can't promise my child a life without bias we're all biased but I promise to bias my child with multiple perspectives.	Sabe, não posso prometer a meu filho uma vida sem preconceitos somos todos preconceituosos mas prometo prover meu filho com múltiplas perspectivas.
First , the proposed directive does not seem to be technologically neutral , as it discriminates between physical and electronic forms of payment . It may therefore create an unwarranted bias towards paper based payment services .	Em primeiro lugar , a directiva proposta não parece ser neutral do ponto de vista da tecnologia , uma vez que discrimina entre formas de pagamentos físicas e por via electrónica , podendo , por esse motivo , fomentar uma preferência injustificada por serviços de pagamentos em suporte de papel .
Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy.	Era ortodoxo religiosamente, e particularmente ao final de seu reinado tornou se um grande oponente da heresia lollarda.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.	As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs.	E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam.
Even within Wikipedias, where we're creating their own content online, there's a heavy bias towards the place where a lot of the Wikipedia authors are based, rather than to the rest of the world.	Até mesmo dentro das Wikipédias, em que estamos criando seu próprio conteúdo online, há um viés acentuado para os lugares onde muitos dos autores da Wikipédia vivem, em vez de para o resto do mundo.
This was in particular attributable to strong base effects and increases in energy and food prices towards the end of the year .	Tal ficou a dever se particularmente a fortes efeitos de base e a aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares no final do ano .
Winters are mild and usually start sunny, becoming cloudier towards February the occasional cold front brings strong, cooling winds from the north.	O inverno geralmente começa ensolarado e torna se nublado em fevereiro, com a frente fria ocasional trazendo fortes ventos de arrefecimento do norte.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.	Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
Then they said, Okay let's see if there's any cultural bias here.	E eles disseram, Vamos ver se existe um elemento cultural aqui.
Now, behavioral economists might refer to this sort of thing as loss aversion We have a strong predisposition towards protecting what we feel is ours.	Economistas comportamentais se refeririam a este tipo de coisa como aversão à perda. Temos uma predisposição forte para proteger aquilo que sentimos ser nosso.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
Now to see the bias clearly you need to understand what introversion is.	Para enxergar claramente o preconceito vocês precisam entender o que é introversão.
And this leads to the second bias, which economists have called loss aversion.	E isso leva à segunda mania, o que os economistas chamam de aversão a perda.
Bias is a commune in the Landes department in Aquitaine in southwestern France.	Bias é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions.	Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes.
Strong monetary growth contributed further to the already ample liquidity in the euro area , pointing towards upside risks to price stability over the medium to longer term .	O forte crescimento monetário contribuiu ainda mais para a já ampla liquidez na área do euro , apontando para riscos ascendentes para a estabilidade de preços numa perspectiva a médio e mais longo prazo .
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
This strong deceleration was probably related to the fact that investors preferences shifted strongly towards more traditional financial products , leading to the general scaling down of OFI activities .	Esta forte desaceleração esteve provavelmente relacionada com o facto de as preferências dos investidores terem mudado fortemente no sentido de produtos financeiros mais tradicionais , conduzindo à redução geral das actividades de OIF .
Oxytocin can bias people to favor their own group at the expense of other groups.	A ocitocina pode enviesar as pessoas a favorecer seu próprio grupo às custas de outros grupos.
The BNCC's ideological bias and rancid doctrine, on this topic, is undeniable and ridiculously reductionist.	O viés ideológico e o ranço doutrinário da BNCC, nesse tópico, são indisfarçáveis e de um reducionismo ridículo.
Other errors in engineered systems can arise due to human error, which includes cognitive bias.	Ver também Dolo Culpa Simulação Reserva mental Coação Lesão Negação
This strong focus on Auckland has led the immigration services to award extra points towards immigration visa requirements for people intending to move to other parts of New Zealand.	Este forte foco em Auckland levou os serviços de imigração a darem pontos extras para exigências de visto de migração para pessoas que pretendem se deslocar para outras partes da Nova Zelândia.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending.	Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando.
China, like France in the past, objects to the perceived Anglo American bias of Doing Business.	A China, como a França no passado, contestou o enviesamento Anglo americano do Doing Business.
Some commentators say the show is political in nature and susceptible to a left wing bias.	Alguns críticos dizem que a série é de natureza política e suscetível a um viés esquerda direita.

Exibir esta página em português