Translation of "strong interaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Interaction - translation :

Strong - translation :

Keywords : Fortes Forte Suficientemente Demasiado

Examples (External sources, not reviewed)

Gluons themselves carry the color charge of the strong interaction.	Os próprios glúons levam a carga de cor da interação forte.
The quarks are held together by the strong interaction (or strong force), which is mediated by gluons.	Os quarks mantêm se unidos através da força forte, mediada pelos gluões.
According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction.	Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte.
The interaction between two or more nucleons is called internucleon interactions or nuclear force, which is also ultimately caused by the strong interaction.	Hoje se sabe que não passam de composições de quarks e glúons e que a interação existente entre nucleons é resultado da ação da força nuclear forte.
Unlike leptons, quarks possess color charge, which causes them to engage in the strong interaction.	Ao contrário dos léptons, quarks possuem carga de cor, o que faz com que eles participem na força forte.
Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.	Unlike quarks, leptons do not carry colour charge, meaning that they do not experience the strong interaction.
The nuclear force (or nucleon nucleon interaction or residual strong force) is the force between two or more nucleons.	Na física nuclear, força nuclear é a força que ocorre entre núcleons (prótons e nêutrons) do núcleo atômico.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.	Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
In particle physics, the weak interaction is the mechanism responsible for the weak force or weak nuclear force, one of the four known fundamental interactions of nature, alongside the strong interaction, electromagnetism, and gravitation.	Força nuclear fraca ou interação fraca é uma das quatro forças fundamentais da natureza.
In this case, it is the residuum of the strong interaction between the quarks that make up the protons and neutrons.	Antigamente, era entendida como a força nuclear, que ocorria entre prótons e nêutrons, até então considerados indivisíveis.
In particle physics, mesons ( or ) are hadronic subatomic particles composed of one quark and one antiquark, bound together by the strong interaction.	O é uma partícula subatômica (um hádron) composta por um quark e por um antiquark de carga de cor oposta.
Gluons therefore participate in the strong interaction in addition to mediating it, making QCD significantly harder to analyze than QED (quantum electrodynamics).	Glúons, portanto, participam da força forte, além de mediá la, tornando a QCD significativamente mais difícil de se analisar do que a QED (eletrodinâmica quântica).
We ve gone through lots of experiences in life, and they provide a strong intuition as to whether an interaction is going to work.	Passamos por muitas experiências na vida. E elas nos dão uma forte intuição de se uma interação vai dar certo.
In 1961, this led him (and Kazuhiko Nishijima) to introduce a classification scheme for hadrons, elementary particles that participate in the strong interaction.	Em 1961, esta situação levou lhe (e a Kazuhiko Nishijima) a introduzir uma classificação de partículas elementares chamada hádrons.
In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark with a different color charge this red one.	Em uma interação forte, a partícula de força forte, como esta, interage com o quark colorido, como este verde, para produzir um quark com outra carga de cor este vermelho.
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
The nuclear force is now understood as a residual effect of the even more powerful strong force, or strong interaction, which is the attractive force that binds particles called quarks together, to form the nucleons themselves.	De qualquer forma a interação nuclear forte tem magnitude tão grande que supera o efeito contrário da interação ou força eletromagnética, chamada também de força coulombiana, de caráter repulsivo, entre os prótons.
And we can rotate this charge space in four dimensions to get a better look at the strong interaction, which has this nice hexagonal symmetry.	E podemos rotacionar este espaço de cargas em quatro dimensões para ter uma visão melhor da interação forte, que tem esta bela simetria hexagonal.
For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction.	For comparison, an electron has a charge of 1 e. They also carry colour charge, which is the equivalent of the electric charge for the strong interaction.
While the muon was first proposed to be this particle after its discovery in 1936, later work found that it did not participate in the strong nuclear interaction.	Enquanto o múon foi proposto pela primeira vez para ser essa partícula após a sua descoberta, em 1936, o trabalho mais tarde descobriu que o múon não participava na força nuclear forte.
The trial has been an example of open justice, with translation available for the Ixil peoples during the entire trial, unrestricted access to press and a strong interaction in social media.	Este julgamento tem sido um exemplo de justiça aberta, com tradução disponível para o povo ixil durante todo o processo, acesso ilimitado à imprensa e uma grande interacção nos media sociais.
I got social interaction through shared interest.	Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
The massless photon mediates the electromagnetic interaction.	O fóton media a força eletromagnética.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.
Strong reasons make strong actions.	Fortes razões fazem fortes ações.
Professor Wilczek, along with Professor David Gross and H. David Politzer, was awarded the Nobel Prize in Physics in 2004 for their discovery of asymptotic freedom in the theory of the strong interaction.	Recebeu o Nobel de Física de 2004, pela descoberta da liberdade assintótica na teoria da interação forte.
We need shared spaces for interaction and collaboration.	Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração.
They're there because there's this very close interaction.	Estão ali porque há uma interação muito próxima.
And so I think a lot about interaction.	Assim, eu pensei muito sobre interação.
There is interaction of galaxies. We know this.	Há uma interação de galáxias. Nós sabemos disso.
And I'm not sure that was real interaction.	E eu não sou convicto de que aquela foi uma interação de verdade.
Semi automatic attributing of coordinates through map interaction	Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa
I even saw some interaction among patients themselves.	Assisti inclusivamente a uma certa interacção entre os próprios pacientes.
This definition does not depend on the nature of the interaction between the atoms, but only on the strength of the interaction.	Os átomos se ligam e formam agregados que podem ou não constituir moléculas dependendo da natureza da ligação química estabelecida.
I have come to expect this level of interaction.	Aprendi a esperar por esse nível de interação.
Through interaction, Negi learns about his students in depth.	Por meio da interação, Negi aprende sobre as suas alunas em profundidade.
If you are strong, I am strong.	Se você é forte, eu sou forte.
A significant part of this larger enterprise is the quest for a theory of quantum gravity, which would unify the classical theory of general relativity and the Standard Model, which explains the other three basic forces in physics (electromagnetism, the strong interaction, and the weak interaction), and provides a palette of fundamental particles upon which all four forces act.	A significant part of this larger enterprise is the quest for a theory of quantum gravity, which would unify the classical theory of general relativity and the Standard Model, which explains the other three basic forces in physics (electromagnetism, the strong interaction, and the weak interaction), and provides a palette of fundamental particles upon which all four forces act.
In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact.	No sector privado, a capacidade de recolher informação sobre a interacção professor aluno e a interacção entre os alunos e os sistemas de aprendizagem, pode ter um impacto muito grande.
In particle physics, the electroweak interaction is the unified description of two of the four known fundamental interactions of nature electromagnetism and the weak interaction.	Na física, a teoria eletrofraca apresenta uma descrição unificada de duas das quatro forças fundamentais da natureza eletromagnetismo e a força nuclear fraca.
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Obrigado pela resposta eloquente ali.
The density of the interaction of human beings is amazing.	A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
And the object itself invited exploration interaction, consideration and touch.	E o objeto convida à exploração à interação, à consideração e ao toque.
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.	Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.

Exibir esta página em português