Translation of "strongly fluctuate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fluctuate - translation : Strongly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .
Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem consideravelmente ao longo de 2009 .
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .
Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .
Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
Exchange rates are allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .
As taxas de câmbio podem flutuar em torno das taxas centrais bilaterais no interior das margens de flutuação do MTC .
Exchange rates were allowed to fluctuate around bilateral central rates within the ERM fluctuation margins .
As taxas de câmbio puderam flutuar relativamente às taxas centrais bilaterais dentro das margens de flutuação do MTC .
About 25 of registered members attend a weekly sacrament service although this can fluctuate up and down.
Cerca de 25 de membros registrados participam de um sacramento semanal, embora possa variar tanto para mais quanto para menos.
Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries.
Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países.
Old man strongly protests.
Homem de idade a protestar convictamente.
ERM fluctuation margins floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate .
foi concluído um projecto de acordo entre o BCE e os BCN não pertencentes à área do euro , o qual será adoptado pelo BCE após a sua instituição .
As a consequence , the interest rates on outstanding amounts fluctuate less than the interest rates on new business .
Consequentemente , as taxas de juro dos saldos apresentam uma menor flutuação do que as taxas de juro das novas operações .
ERM fluctuation margins Floor and ceiling of bilateral exchange rates , within which ERM currencies are allowed to fluctuate .
Este grupo procede a troca regular de informacoes sobre a evolucao dos mercados cambiais .
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.
Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.
Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.
Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.
O grupo inclui os espargos e as cebolas.
Temperatures fluctuate only several degrees throughout the year due to the city's tropical location and considerable proximity to the equator.
As temperaturas apresentam pequena amplitude térmica, devido à localização tropical e à considerável proximidade com a linha do Equador.
ERM II fluctuation margins the floor and ceiling within which ERM II member currencies are allowed to fluctuate against the euro .
Um desvio do produto positivo significa que o produto observado está acima da tendência ou do nível potencial do produto e sugere a possibilidade de pressões inflacionistas .
This means that reserve holdings are allowed to fluctuate from day to day and that daily liquidity fluctuations are smoothed out .
Deste modo , é permitida a flutuação de dia para dia dos montantes de reservas detidas e as flutuações de liquidez diária são regularizadas .
We say it becomes more strongly stratified.
Dizemos que torna se muito mais estratificado.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.
Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .
O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.
Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.
Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.
Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.
Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
By setting the rates on the standing facilities , the ECB determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate .
Ao estabelecer as taxas das facilidades permanentes , o BCE determina o corredor dentro do qual poderá flutuar a taxa de juro overnight do mercado monetário .
Since then, Turkish inflation has continued to fluctuate around 9 and is still one of the highest inflation rates in the world.
Na economia, a inflação, que sempre fora algo preocupante no país, ficou sob controle e a lira turca foi reavaliada.
That's not an option being considered too strongly.
Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.
A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
I strongly believe that human imagination is limitless.
Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
Over the next few months , annual HICP inflation rates are expected to fluctuate around current levels , mainly due to recent developments in oil prices .
Espera se que , durante os próximos meses , as taxas de inflação homóloga , medida pelo IHPC , oscilem em torno dos níveis actuais , sobretudo devido à evolução recente dos preços do petróleo .
The latter continued to fluctuate in a very narrow range close to its central parity in the exchange rate mechanism II ( ERM II ) . 62
Esta última moeda continuou a flutuar num intervalo muito estreito , próximo da sua paridade central no mecanismo de taxas de câmbio II ( MTC II ) .
Weather can fluctuate widely with temperatures ranging from in the city and in suburbs to above in the winter and from in the summer.
De acordo com a classificação de Köppen Geiger, Moscou tem um clima continental úmido com verões quentes e úmidos e invernos frios e longos.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.
Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.
Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .
Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .
O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .
O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro .
Since 1998 trade among euro area countries has risen strongly .
Desde 1998 , o comércio entre os países da área do euro registou um forte aumento .
Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.
Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.
Blogger Ephrem Eshete asked Ethiopians to strongly denounce the evictions
O blogueiro Ephrem Eshete lançou um apelo aos cidadãos da Etiópia para que estes condenem fervorosamente estes despejos
Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 .
No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 .
The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential .
O BCE recomenda , pois , seriamente que a lista de ICE seja confidencial .

 

Related searches : Fluctuate Around - Fluctuate Widely - Fluctuate With - Fluctuate Between - Fluctuate Wildly - Fluctuate Over Time - Strongly Hope - Strongly Preferred - Agree Strongly - Disagree Strongly - Strongly Affected - Strongly Object