Translation of "strongly suggestive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strongly - translation :

Suggestive - translation :

Keywords : Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo Sugestivo Sugestiva Sugere Sexualmente Sugestöes

Examples (External sources, not reviewed)

Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.	Uma coisa bem básica, que lembrava um pouco uma sinalização pública de um parque.
How it happened is something they could only convey in words that are evocative and suggestive.	Iluminação (conceito) Iluminação (teologia) Samadhi Moksha Nirvana Bodhi Satori
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.	Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.
As well, the lyrics of funk songs began to change from suggestive double entendres to more graphic and sexually explicit content.	As letras das canções do funk começou a mudar a partir de duplos sentidos sugestivos para o conteúdo mais gráfico e sexualmente explícito.
Symptoms suggestive of irritable bowel syndrome may be present, and there is an increased rate of anxiety, fatigue, dyspepsia and musculoskeletal pain.	Podem ainda manifestar se sintomas sugestivos de síndrome do intestino irritável e verificar se um aumento da prevalência de ansiedade, fadiga, dispepsia e dores musculares.
That's not an option being considered too strongly.	Essa opção não é considerada de forma muito séria.
Most Israelis would strongly object to this interpretation.	A maior parte dos Israelitas opor se á veementemente a esta interpretação.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Eu acredito firmemente que a imaginação humana é inesgotável.
Protesters claim the 2012 election process is strongly biased.	Manifestantes alegam forte viés na condução das eleições 2012.
My grandfather is still strongly anchored in my heart.	Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração.
Dehydroepiandrosterone sulfate levels above 700 800 µg dL are highly suggestive of adrenal dysfunction because DHEA S is made exclusively by the adrenal glands.	DHEA S (Sulfato de Dehidroepiandrosterona) com níveis acima de 700 800 ug dl são altamente sugestivos de disfunção adrenal pois o DHEA S é produzido exclusivamente pelas glândulas adrenais.
While positive serology and typical biopsy are highly suggestive of coeliac disease, lack of response to diet may require these alternative diagnoses to be considered.	Embora um resultado serológico positivo e a confirmação por biópsia sejam sugestivos de doença celíaca, na ausência de resposta à dieta pode ser necessário considerar estes diagnósticos alternativos.
Each of the flower's petals bears a five pointed red star, a communist and socialist symbolism, with a red trace, suggestive of a flower stamen.	Cada pétala possui uma estrela vermelha de 5 pontas com um traço vermelho, sugerindo um androceu de uma flor.
Poles of the 17th century assumed that szlachta came from the German schlachten ( to slaughter or to butcher ) also suggestive is the German Schlacht ( battle ).	Poloneses do século XVII achavam que szlachta vinha do alemão schlachten ( matar ou abater ) também sugestivo é o alemão Schlacht ( batalha ).
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
The Eurosystem remains strongly committed to delivering TARGET2 in 2007 .	O Eurosistema continua a estar fortmente empenhado em estabelecer o TARGET2 em 2007 .
The ECB strongly supports these targets for euro area statistics .	O BCE apoia veementemente a prossecução destes objectivos para as estatísticas da zona euro .
Since 1998 trade among euro area countries has risen strongly .	Desde 1998 , o comércio entre os países da área do euro registou um forte aumento .
Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.	Media Council has strongly denounced the ban on live broadcasts.
Blogger Ephrem Eshete asked Ethiopians to strongly denounce the evictions	O blogueiro Ephrem Eshete lançou um apelo aos cidadãos da Etiópia para que estes condenem fervorosamente estes despejos
And, in a case like this, I'm trying to make something which is clear but also not suggestive of any particular kind of animal or plant.	E num caso como este, estou tentando fazer algo que é óbvio mas que não se parece com qualquer tipo de animal ou planta.
The Ajalala, a unique building, which has many types of openings, is in the second courtyard the walls have decorations of suggestive images in bas relief.	O Ajalala , um edifício único com vários tipos de aberturas, ficava no segundo pátio e as paredes continham decorações em baixo relevo com imagens sugestivas.
Brown, it exalts the Church in a way suggestive of a second generation of Christians, 'built upon the foundation of the apostles and prophets' now past.	Brown, ela exalta a Igreja de uma forma que só se tornaria comum numa segunda geração de cristãos, construída sobre a fundação deixada pelos apóstolos e profetas , já passada.
Focusing on China , the economy continued to grow strongly in 2006 .	No que respeita à China , a economia continuou a registar um forte crescimento em 2006 .
The ECB therefore strongly recommends keeping the list of ECIs confidential .	O BCE recomenda , pois , seriamente que a lista de ICE seja confidencial .
In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling .	Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina .
In 2009 the euro depreciated strongly against the currencies of many	Em 2009 , o euro depreciou se fortemente face às moedas de muitas economias avançadas com diferenciais de taxa de juro positivos face à área do euro .
Europe s political elite have, for the most part, been strongly integrationist.	A elite política da Europa tem sido, na sua maioria, fortemente integracionista.
Often competitive inhibitors strongly resemble the real substrate of the enzyme.	Os inibidores são muitas vezes semelhantes ao substrato da enzima.
Against the Pelagians, Augustine strongly stressed the importance of infant baptism.	Contra os pelagianos, Agostinho sublinhou fortemente a importância do batismo infantil.
At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer.	Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer.
Although it is not strongly associated with water, it can swim.	Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo.

Exibir esta página em português