Translation of "struck a pact" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pact - translation :

Keywords : Pacto Pacto Trato Fizemos Diabo Atacou Atingiu Atingida Bateu Golpe

Examples (External sources, not reviewed)

He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
That name struck a chord.	Este nome soca a corda.
Their ship struck a rock.	O seu navio ficou preso numa rocha.
A lightning struck the tall tree.	Um raio atingiu a árvore alta.
And so we struck up a deal.	Então fizemos um acordo.
The Constitution is not a suicide pact.	A Constituição não é um pacto suicida.
And lightning struck.	E como se um raio me atingisse.
Tom struck Mary.	O Tom realmente impressionou a Mary.
Pigeon's Progress struck me as a catchy title.	O Progresso do Pombo me veio como um título chamativo.
A percussion instrument is a musical instrument that is sounded by being struck or scraped by a beater (including attached or enclosed beaters or rattles) struck, scraped or rubbed by hand or struck against another similar instrument.	Instrumento de percussão é um instrumento musical cujo som é obtido através da percussão (impacto), raspagem ou agitação, com ou sem o auxílio de baquetas.
A 1927 proposal by Briand and United States Secretary of State Frank B. Kellogg for a universal pact outlawing war led the following year to the Pact of Paris, aka the Kellogg Briand Pact.	A 1927 proposta por Briand e Estados Unidos secretário de Estado Frank B. Kellogg para uma guerra pacto proibindo universal levou no ano seguinte para o Pacto de Paris, também conhecido como o Pacto Kellogg Briand .
Lightning struck the tower.	Um relâmpago atingiu a torre.
Lightning struck the tower.	Um raio atingiu a torre.
Lightning struck Tom's house.	Um raio atingiu a casa de Tom.
The clock struck midnight.	O relógio bateu meia noite.
That struck a chord, and I said, That's true.	Isso surtiu efeito, e eu disse, Isso é verdade.
The reforms that she undertook struck a chord internationally.	As reformas que empreendeu tiveram um impacto considerável a nível internacional.
Stability and Growth Pact	Pacto de Estabilidade e Crescimento
But one really struck me.	Mas uma me chamou a atenção.
So she's struck with pity.	Então ela ficou com muita pena.
I was struck by lightning.	Eu fui atingido por um relâmpago.
IMPLEMENTATION OF THE STABILITY AND GROWTH PACT In 2003 the implementation of the Stability and Growth Pact was at a critical juncture .	APLICAÇÃO DO PACTO DE ESTABILIDADE E CRESCIMENTO Em 2003 , a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento atravessava uma fase crucial .
A big tree in the field was struck by lightning.	Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio.
What would happen if a large asteroid struck the earth?	O que aconteceria se um imenso asteroide colidisse com a Terra?
It leaks. It's struck by lightning.	Ele vaza. É atingido por um raio.
At the moment, an earthquake struck.	No momento, um terremoto aconteceu.
The orchestra struck up nostalgic music.	A orquestra começou a tocar músicas nostálgicas.
The tree was struck by lightning.	A árvore foi atingida por um raio.
I was struck by her beauty.	A beleza dela me surpreendeu.
Tom's house was struck by lightning.	A casa de Tom foi atingida por um raio.
Mary's house was struck by lightning.	A casa de Maria foi atingida por um raio.
He was struck by her beauty.	Ele ficou impressionado com a beleza dela.
He was struck by Cupid's arrow.	Ele foi atingido pela flecha de Cupido.
The barn was struck by lightning.	O celeiro foi atingido por um raio.
However , a balance has to be struck between safety and efficiency .	segurança face à eficiência .
During a stopover near Alexandria, Randolph appeared and struck the President.	Durante uma parada perto de Alexandria, na Virgínia, Randolph apareceu e surpreendeu o presidente.
Window impact On July 27 a small object struck a Salyut 7 viewport.	Em 27 de Julho um pequeno objetos atingiu a janela da Salyut 7.
Italy joined the Pact in 1937.	A Itália aderiu ao pacto em 1937.
The Stability and Growth Pact also requires , as a medium term objective , a	O Pacto de Estabilidade e Crescimento requer também , como objectivo de médio prazo , uma posição orçamental próxima do equilíbrio ou excedentária .
Tom was struck by lightning and died.	Tom foi atingido por um raio e morreu.
Minutes later, Jim Caviezel was also struck.	Minutos depois, Jim Caviezel também foi atingido.
This communication set out a number of proposals to reform the Pact .	Esta comunicação estabeleceu diversas propostas de reforma do Pacto .
Shortly after, Henry also signed a contradictory pact with Ferdinand against France.	Pouco tempo depois, ele assinou um pacto contraditório com Fernando contra a França.
The ECB is not a signatory to the Stability and Growth Pact and it does not have a formal role in the definition and implementation of the Pact 's procedures .	O BCE não é signatário do Pacto de Estabilidade e Crescimento e não tem um papel formal na definição e na implementação dos seus procedimentos .
Montenegro was also brought into the pact.	Montenegro também foi trazido para o pacto.

Exibir esta página em português