Translation of "structural bottlenecks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Structural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| G 20 members should expedite efforts to deliver on their commitments to boost productivity and eliminate structural bottlenecks to investment, competition, trade, and jobs. | Os membros do G 20 deveriam acelerar esforços para cumprir os seus compromissos de impulsionar a produtividade, e eliminar constrangimentos estruturais ao investimento, à concorrência, ao comércio, e aos empregos. |
| Structural bottlenecks , such as skill and geographical mismatches between labour supply and demand , continue to exist in many of the countries that joined the European Union in May 2004 . Together with migration flows , which contributed to a tightening of labour markets , these bottlenecks threaten to become a drag on growth in countries where labour shortages have emerged . | Enquanto o desemprego continua muito elevado na Polónia e Eslováquia , em outros países , tais como Dinamarca , Estados bálticos e Reino Unido , as condições no mercado de trabalho tornaram se muito restritivas . Na maior parte dos países que aderiram à UE em Maio de 2004 , o crescimento do emprego manteve se mais moderado do que sugerido pelo rápido crescimento do produto . |
| Bottlenecks are preventing the Colombo metropolitan area from realizing its full economic potential. | Uma série de entraves estão impedindo a área metropolitana de Colombo de realizar seu potencial econômico. |
| furthermore , price increases might also result from bottlenecks in individual sectors of the economy . | além disso , também poder20 verificar se aumentos de precos resultantes de estrangulamentos em sectores particulares da economia . |
| And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector. | E assim a política prioritária é ultrapassar os obstáculos na expansão do setor da construção. |
| And then when you try and expand it, because it's shriveled away, you encounter a lot of bottlenecks. | E depois quando se tenta expandi lo, porque foi encolhido, encontram se muitos obstáculos. |
| Euro cash was distributed to banks and retailers as from September 2001 to avoid bottlenecks in the supply chain . | A partir de Setembro de 2001 , foram distribuídas notas e moedas de euro aos bancos e aos retalhistas para evitar estrangulamentos na cadeia de oferta . |
| Structural work | Obras estruturais |
| Structural framework | Estrutura original |
| Structural operations | Operações estruturais |
| Structural indicators | Indicadores estruturais |
| structural operations . | operações estruturais . |
| Structural Indicators | Indicadores estruturais |
| Structural change | Mudanças estruturais |
| These outflows have contributed to skill shortages and bottlenecks in several sectors of the countries economies , thereby increasing wage pressures . | Estas saídas contribuíram para estrangulamentos e escassez de trabalhadores qualificados em alguns sectores das economias dos países , aumentando , desse modo , as pressões salariais . |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis estruturais |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajustamento da posição estru tural do Eurosistema em rela ção ao sector financeiro |
| Structural reverse operations | Operações estruturais reversíveis |
| Structural financial indicator . | Indicador financeiro estrutural . |
| Structural reverse operations | Operações reversíveis para ajusta mento da posição estrutural do Eu rosistema em relação ao sector fi nanceiro Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( faci lidade permanente ) Créditos suplementares a institui ções de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às re feridas instituições |
| Structural ations reverse | Operações estruturais re versíveis |
| Structural reverse operations | Operações estruturais rever síveis |
| Second , tight labour market conditions and emerging bottlenecks in specific regions and some labour market segments pose a risk of accelerating wage growth . | Em segundo lugar , as condições restritivas do mercado de trabalho e os estrangulamentos emergentes em determinadas regiões e em alguns segmentos do mercado de trabalho colocam um risco de aceleração do crescimento salarial . |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| Outright purchases Structural operations | Transacções definitivas ( compra ) Operações estruturais |
| structural inefficiencies and rigidities | ineficiências e rigidez estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações reversíveis estruturais 5.5 . |
| Structural reverse operations 3.2 . | Operações estruturais sob a forma de operações reversíveis 3.2 . |
| Fiscal and structural policies | Políticas orçamentais e estruturais |
| Ninth Structural Issues Report | Nono relatório sobre aspectos estruturais |
| Sixth structural issues report | Sexto relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural reverse operations 5.5 . | Operações estruturais reversíveis 5.5 . |
| Seventh structural issues report | Sétimo relatório sobre aspectos estruturais |
| Structural Issues Report 2010 | Relatório de 2010 sobre aspectos estruturais |
| Africa s Structural Transformation Challenge | Os verdadeiros heróis da economia global |
| Structural Funds Cohesion Fund coordination | Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão |
| Questions related to structural reforms | Perguntas relacionadas com reformas estruturais |
| Structural adjustments in labour markets ..... | Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho ..... 12 Gráfico Taxa de desemprego na UE e crescimento anual do PIB Quadro Estrutura do desemprego |
| Structural adjustments in labour markets | Ajustamentos estruturais nos mercados de trabalho |
| decentralised fiscal and structural policies ... | políticas orçamentais e estruturais descentralizadas ... |
| Structural changes of March 2004 | Alterações estruturais de Março de 2004 |
| Eurostat Structural indicators database 2008 | Base de dados de indicadores estruturais do Eurostat , 2008 |
| Structural operations Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipada mente . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| STRUCTURAL OPERATIONS Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | OPERAÇÕES ESTRUTURAIS As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
Related searches : Bottlenecks - Avoid Bottlenecks - Reduce Bottlenecks - Infrastructure Bottlenecks - Network Bottlenecks - Process Bottlenecks - Eliminate Bottlenecks - Identify Bottlenecks - System Bottlenecks - Personnel Bottlenecks - Remove Bottlenecks - Supply Side Bottlenecks - Supply Chain Bottlenecks