Translation of "structure into paragraphs" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondly, you have to bring structure into place. | Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura. |
| Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. | Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. |
| These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin. | Estas proteínas organizam o ADN numa estrutura compacta, a cromatina. |
| To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. | Reunir toda essa gente em uma estrutura pre definida com objetivos explícitos. |
| Structure The epididymis can be divided into three main regions The head (). | Regiões O Epidídimo pode ser dividido em três regiões tais A cabeça ( Caput ). |
| paragraphs 3 , 4 and 5 shall be replaced by the following paragraphs | Os nos 3 , 4 e 5 do artigo 100 A são substituídos pelos seguintes números |
| So I'd like to I wanted to reintroduce some structure into that picture. | Então eu gostaria eu gostaria de reintroduzir alguma estrutura naquela pintura. |
| Progress was accelerated, and money saved, by incorporating existing buildings into the structure. | A incorporação de edifícios já existentes à estrutura da muralha acelerou o progresso das obras e poupou gastos. |
| In due course, the blastula changes into a more differentiated structure called the gastrula. | Depois com a formação de mais camadas foliculares, forma se o folículo secundário. |
| Paragraphs 1 and 2 replace , in substance , Article 189 TEC paragraphs 1 to 3 replace , in substance , paragraphs 1 to 3 of Article 190 TEC | Os n.o s 1 e 2 substituem , na substância , o artigo 189.o do Tratado CE , os n.o s 1 a 3 substituem , na substância , os n.o s 1 a 3 do artigo 190.o do Tratado CE , o n.o 1 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 192.o do Tratado CE , o n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 197.o do Tratado CE . |
| paragraphs 2 and 9 replace , in substance , Article 203 TEC paragraphs 4 and 5 replace , in substance , paragraphs 2 and 4 of Article 205 TEC . | o do Tratado CE , os n.o s 2 e 9 substituem , na substância , o artigo 203.o do Tratado CE , os n.o s 4 e 5 substituem , na substância , os n.o s 2 e 4 do artigo 205.o do Tratado CE . |
| Notwithstanding paragraphs 1 to 5 | 1 a 5 |
| paragraphs 1 to 3 , TEU . | 3 do artigo 14.o do Tratado UE . |
| paragraphs 2 and 9 TEU . | na substância , pelos n.o s 2 e 9 do artigo 16.o do Tratado UE . |
| paragraphs 4 and 5 TEU . | na substância , pelos n.o s 4 e 5 do artigo 16.o do Tratado UE . |
| paragraphs 3 and 4 , TFEU . | 4 do artigo 300.o do TFUE . |
| The bulkheads have now turned into hoops of cane, but it's ultimately the same structure. | Os anteparos agora se transformaram em aros de bengala, mas é em última instância a mesma estrutura. |
| And it's just a simple fluid and it, over time, develops into this complicated structure. | E isto é apenas um fluido simples e isto, com o tempo desenvolve nesta estrutura complicada. |
| The colonnade surrounds an inner masonry structure, the cella , which is divided into two compartments. | A colunata rodeia uma estrutura interna de alvenaria, a cela, que está dividida em dois compartimentos. |
| These could then be assembled into the longer sequences to deduce the complete structure of insulin. | Descobriu ainda a estrutura das proteínas, mais conhecida como a insulina proteína. |
| Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure. | Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica. |
| taught him how to structure his lyrics and separate the thematics into verses, hooks and chorus. | The DOC ensinou lhe como estruturar suas letras e separar as temáticas em versos, ganchos e coro. |
| 16 paragraphs 2 , 3 and 4 . | níveis de pormenor definidos nos n.º s 2 , 3 e 4 . |
| Paragraphs 1d and 1e are deleted . | Os n.o s 1D e 1E são suprimidos . |
| I like to write short paragraphs. | Gosto de escrever parágrafos curtos. |
| This structure went on to be used for the vast majority of all transistors into the 1960s, and evolved into the bipolar junction transistor. | Esta estrutura passou a ser utilizado para a grande maioria de todos os transistores na década de 1960, e evoluiu para o transistor bipolar de junção. |
| The independence of the risk management function is built into the organisational structure of the ECB . 5 | Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial táctico , sujeitos ao acompanhamento do BCE . |
| The reality of spirit matter is inevitably translated into and confirmed by a structure of the spirit. | A realidade espírito matéria é inevitavelmente traduzida para uma estrutura do espírito e por esta confirmada. |
| Internal structure Like Earth, Mars has differentiated into a dense metallic core overlaid by less dense materials. | Estrutura interna Tal como a Terra, este planeta tem sofrido diferenciação, o que resultou em um núcleo metálico denso sobreposto por materiais menos densos. |
| Would you believe about a dozen paragraphs? | Vocês acreditariam, cerca de doze parágrafos? |
| Notwithstanding the first, second and third paragraphs | Em derrogação dos primeiro, segundo e terceiro parágrafos |
| ( b ) paragraphs 3 and 4 are deleted | b ) Os n.o s 3 e 4 são suprimidos . |
| ( b ) Paragraphs 3 and 4 are deleted . | b ) Os n.o s 3 e 4 são suprimidos . |
| See the ESA 95 , paragraphs 5.50 5.55 | ( 25 ) Ver pontos 5.50 a 5.55 do SEC 95 |
| ( c ) paragraphs 26 and 27 are deleted . | c ) d ) Os n.o s 26 e 27 são suprimidos . |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| Article 1 of this Decision and paragraphs 1 ( a ) and 2 of the Annex to this Decision shall enter into force on 23 October 2009 . | O artigo da presente decisão , assim como a alínea a ) do n.o 1 e o n.o 2 do respectivo anexo entram em vigor em 23 de Outubro de 2009 . |
| Justification See paragraphs 2.4.1 2.4.2 of the opinion | Fundamentação ver os pontos 2.4.1 a 2.4.2 do parecer |
| Justification See paragraphs 2.2.1 2.2.8 of the opinion | Fundamentação ver os pontos 2.2.1 a 2.2.8 do parecer |
| Justification See paragraphs 2.4.1 2.4.2 of the opinion | Fundamentação ver os pontos 2.4.1 e 2.4.2 do parecer |
| ( 11 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.53 2.59 . | ( 11 ) Ver pontos 2.53 a 2.59 do SEC 95 . |
| 12 ( ) See the ESA 95 , paragraphs 2.60 2.67 . | 12 ( ) Ver pontos 2.60 a 2.67 do SEC 95 . |
| ( 13 ) See the ESA 95 , paragraphs 2.21 2.31 . | ( 13 ) Ver pontos 2.21 a 2.31 do SEC 95 . |
| ( 29 ) See the ESA 95 , paragraphs 5.56 5.59 | e ( 29 ) Ver pontos 5.56 a 5.59 do SEC 95 |
Related searches : Divided Into Paragraphs - Use Paragraphs - Following Paragraphs - Paragraphs Above - A Few Paragraphs - Space Between Paragraphs - Customer Structure - Temporary Structure - Rate Structure - Network Structure - Soil Structure - Federal Structure
