Translation of "structure of power" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ivan's political revolution surpassed the symbolic power of his title by significantly altering Russia's political structure. | A revolução política de Ivan ultrapassou o poder simbólico de seu título, alterando significativamente a estrutura política da Rússia. |
| It is the ceremonial centre of imperial power, and the largest surviving wooden structure in China. | É o centro cerimonial do poder imperial, e a maior estrutura em madeira sobrevivente na China. |
| Merovingian kings and queens used the newly forming ecclesiastical power structure to their advantage. | Os reis e rainhas merovíngios tomavam vantagem da recente formação da estrutura do poder eclesiástico. |
| They have to develop their vision of a new global economy, beyond complaints about its asymmetric power structure. | Elas têm de desenvolver a visão que têm de uma nova economia mundial, para além das queixas sobre a sua estrutura de poder assimétrico. |
| The Soviet power structure essentially consisted (according to its critics) of groups of vassals (clients) who had an overlord (the patron). | Nomenklatura (palavra russa derivada do latim) era como se designava a burocracia , ou casta dirigente da União Soviética. |
| One effect of this structure was to minimize the presence of hostile takeovers in Japan, because no entities could challenge the power of the banks. | Um efeito dessa estrutura foi a minimização da presença dos takeovers hostis no Japão, visto que nenhuma entidade poderia desafiar o poder dos bancos. |
| The power of the void is increased and... with its supporting structure creates a portal to the sky ... a door to the infinite. | O prédio foi projetado por César Pelli e finalizado em 1991, tornando se o edifício mais alto de Londres. |
| The salient feature of this structure is shared power between people and clergy as well as between the local church and the denomination. | Uma característica marcante desta estrutura é o poder compartilhado entre os leigos e os clérigos, assim como as igrejas locais com a própria denominação. |
| The Colonial War established a split between the military structure heavily influenced by the western powers with democratic governments and the political power of the regime. | A Guerra Colonial estabelecia, assim, incompatibilidades entre a estrutura militar fortemente influenciada pelas potências ocidentais, de regime democrático e o poder político. |
| Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a | Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação |
| STRUCTURE | A ESTRUTURA |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. |
| The structure of the transaction . | A estrutura da transacção . |
| STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT | ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL |
| Organisational structure of the ECB | Estrutura orgânica do Banco Central Europeu |
| The Structure of Scientific Revolutions . | Thomas Kuhn, 1961 A estrutura das revoluções científicas . |
| The Structure of Scientific Revolutions . | The Structure of Scientific Revolutions . |
| Saddam actively fostered the modernization of the Iraqi economy along with the creation of a strong security apparatus to prevent coups within the power structure and insurrections apart from it. | Saddam promoveu ativamente a modernização da economia iraquiana, juntamente com a criação de um forte aparato de segurança para evitar golpes dentro da estrutura do poder e insurreições. |
| Current structure This structure has been implemented since 2005. | Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. |
| I think that's a remarkable demonstration of the power and beauty and universality of the laws of physics, because we understand that process, because we understand the structure of atoms here on Earth. | Acho que esta é uma demonstração extraordinária do poder e beleza e universalidade das leis da Física, porque entendemos o processo, porque entendemos a estrutura dos átomos aqui na Terra. |
| Structure of the euro area economy | Structure of the euro area economy |
| The organisational structure of the EM1 | Estrutura organizativa do IME |
| Party composition Command structure Top leadership At the top of the Nazi Party was the party chairman ( Der Führer ), who held absolute power and full command over the party. | Composição do partido Estrutura de comando Liderança No topo do Partido Nazista era o presidente do partido ( Der Führer ), que detinha o poder absoluto e pleno comando sobre o partido. |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Estrutura do projecto |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Organisational structure | Organisational structure |
| Contextual intelligence is particularly important in foreign policy, because an effective leader must understand the culture and power structure of other societies, and how they interact as an international system. | A inteligência contextual é particularmente importante na política externa, porque um líder eficaz deve entender a cultura a estrutura de poder de outras sociedades, e como interagem como um sistema internacional. |
| John Moore writes that anarcho primitivism seeks to expose, challenge and abolish all the multiple forms of power that structure the individual, social relations, and interrelations with the natural world. | John Moore escreve que o anarcoprimitivismo procura expor, desafiar e abolir todas as múltiplas formas de poder que estruturam o indivíduo, as relações sociais, e inter relações com o mundo natural. |
| Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. | Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | As usinas de energia do futuro não serão usinas de energia. |
| The implementation of a data structure usually requires writing a set of procedures that create and manipulate instances of that structure. | A escolha de uma estrutura de dados apropriada pode tornar um problema complicado em um de solução relativamente simples. |
| You see the skeletal structure of it. | Vocês veem a estrutura do esqueleto dele. |
| 64 The organisational structure of the EM1 ..... | O Conselho do IME ..... |
| Local power, central power, now, people power. | Controle local, controle central e, agora, controle popular. |
| 3D Structure Segmentation | Segmentação de Estruturas 3D |
| Crystal structure determination | Determinação da estrutura de cristais |
| STRUCTURE AND TASKS | ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES |
| Structure and tasks | Estrutura e atribuições |
| Changes in structure | Alteração na estrutura |
| Internal control structure | Estrutura de controlo interno |
| STRUCTURE AND TASKS | Entrada em vigor do Tratado da União Europeia alterado ( Tratado de Amesterdão ) . |
| I hate structure. | Referências |
| Other power sources In some places, other forms of power were used to power the tram. | Outras fontes de energia Em alguns lugares, de outras formas de energia foram usados para alimentar o bonde. |
| Political and legal Political Political anthropology concerns the structure of political systems, looked at from the basis of the structure of societies. | Edmund Leach Sistemas políticos da Alta Birmânia (Political Sistems of Highland Burma A Study of Kachin Social Structure) 1954. |
Related searches : Power Structure - Of Structure - Structure Of Life - Types Of Structure - Structure Of Competences - Structure Of Cooperation - Level Of Structure - Structure Of Organisation - Elements Of Structure - Model Of Structure - Proof Of Structure - Structure Of Transaction - Structure Of Education - Structure Of Matter
