Translation of "struggled a bit" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They struggled. | Eles lutaram. |
| They struggled. | Lutaram. |
| People struggled against poverty. | As pessoas lutavam contra a pobreza. |
| Tom struggled to breathe. | Tom lutava para respirar. |
| I struggled to unclear day was a huge issue. | Eu lutava diariamente esse era um grande problema. |
| King Oliver made a few records but otherwise struggled. | King Oliver fez algumas gravações mas não tiveram êxito nenhum. |
| She struggled to get up. | Ela teve dificuldade para se levantar. |
| Tom struggled to get up. | Tom se esforçou para se levantar. |
| Tom struggled to do that. | Tom realmente tem dificuldade para fazer isso. |
| They struggled in their marriage. | Todos seus casamentos terminaram em divórcio. |
| And we struggled with the image. | E nós lutamos com a imagem. |
| That child struggled for the prize. | Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio. |
| Sami struggled to pay the bills. | Sami teve dificuldade para pagar as contas. |
| And I really struggled with this one. | E eu realmente tive dificuldades com essa. |
| Mary struggled to keep her eyes open. | Mary lutou para manter os olhos abertos. |
| There was a bit of fun, a bit of joy. | Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. |
| Still, she struggled to make it her home. | Ainda assim, sofreu para torná lo seu lar. |
| Tom and Mary struggled to make ends meet. | Tom e Mary, com muita dificuldade, conseguiram juntar as pontas. |
| Tom struggled to keep up with his classmates. | Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe. |
| It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know. | É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço. |
| Just a little bit of data, a tiny bit of data. | Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo. |
| However, despite these changes, the band still struggled to sign a record deal. | Contudo, apesar dessas mudanças, a banda ainda lutava para assinar um acordo com uma gravadora. |
| In 1961, aged 53, he suffered a heart attack and struggled to recuperate. | Em 1961, ele sofreu um ataque cardíaco e lutou para se recuperar. |
| Wait a bit. | Espere um minuto. |
| Wait a bit. | Espera um minuto. |
| The lion struggled to get out of his cage. | O leão tentou escapar da jaula. |
| Fadil struggled to raise his children on his own. | Fadil lutou para criar seus filhos sozinho. |
| But Obama has also struggled to define the terms of a possible grand bargain. | Mas Obama também se debateu para definir os termos de um possível negócio grandioso. |
| He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. | Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. |
| A little bit closer. | Um pouco mais perto. |
| A bit counterintuitive, right? | Um pouco incoerente, certo? |
| Again, a bit counterintuitive. | De novo, um pouco incoerente. |
| A little bit faster. | Um pouco mais rápido. |
| Here's a bit more. | Aqui um pouco mais. |
| Seemed a bit unlikely. | Parece um pouco improvável. |
| Feeling a bit jaded? | Você anda cansadíssima? |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansada. |
| I'm a bit tired. | Estou meio cansado. |
| Please wait a bit. | Por favor espere um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouco. |
| Yes, a little bit. | Sim, um pouquinho. |
| I'm a bit tipsy. | Estou um pouco bêbado. |
| I'm a bit hungry. | Estou com um pouco de fome. |
| It's a bit greasy. | É um pouco gorduroso. |
| He's a bit shy. | Ele é um pouco tímido. |
