Translation of "student residence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Residence - translation :

Residência

Student - translation :

Aluna

Student residence - translation :

Residencia de estudantes

Keywords : Residência Residência Reduzida Zero Residente Estudante Aluno Aluna Estudante Intercâmbio

Examples (External sources, not reviewed)

Subject EC subsidy for student halls of residence	Objecto Relações CE Roménia
We also propose greater flexibility concerning the student residence permit.	Propomos também uma maior flexibilidade no que diz respeito à autorização de residência para estudantes.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
See also Student activism Student voice References	Ficou decidido que as próximas eleições, em 1989, seriam diretas.
Turning to residence permits, it is certainly appropriate to be able to renew a residence permit for student exchanges when all the conditions have been met. This would allow students to complete more than one academic year in the same institution.	No tocante à autorização de residência, é, sem dúvida, positivo poder renovar a autorização de residência para o intercâmbio de estudantes uma vez preenchidas todas as condições, o que permitiria aos estudantes frequentar durante mais de um ano lectivo o mesmo estabelecimento de ensino.
Student	Estudante
STUDENT	ESTUDANTE
STUDENT	ESTUDANTE
Student	Aluno
Student	Um carro de patrulha estaciona à entrada um agente vem à porta e bate, e diz que está à minha procura.
STUDENT	Gosto porque é diferente do livro, quando todos estudam no mesmo nível.
STUDENT	Meus pais acham muito legal.
STUDENT	É uma ferramenta para a vida.
residence means residence for tax purposes	No caso de trocas comerciais de mercadorias, uma Parte pode adotar medidas restritivas a fim de salvaguardar a situação da sua balança de pagamentos ou a sua situação financeira externa.
The first paragraph of the Council's Article 1 says that the Member States 'shall recognize the right of residence of any student... and of the student's spouse'.	O n. 1 do artigo 1. do Conselho diz que se reconhecerá o direito de residência a qualquer es tudante, bem como ao seu cônjuge .
For example, it will be the responsibility of the Member State of residence to determine whether or not it intends to provide social aid or student grants.	Por exemplo, caberá ao Estado Membro de acolhimento determinar se tenciona ou não conceder prestações a título de assistência social ou bolsas aos estudantes.
In this regard, nonetheless, we need to establish the length of stay, methods of monitoring their studies, and procedures for non renewal of the student residence permit.	Contudo, é necessário neste caso determinar a duração da estadia, as modalidades de controlo dos estudos e os processos relativos à não renovação da autorização de residência para estudante.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
Here we have teacher principal relationships, teacher teacher relationships, teacher student relations and student student relations.	Aqui nós temos relações professor diretor, professor professor relações, relações professor aluno e aluno aluno relações.
Development of student services (e.g. Student Counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (nomeadamente, centro de apoio a estudantes, antigos alunos)
Restructuring of student service management at institutional level Development of student services (e.g. Student counselling Centre, alumni)	Desenvolvimento dos serviços de apoio a estudantes (por exemplo, centro de orientação para estudantes, antigos alunos)
Residence	Residência
Residence?	Morada?
Student background	Fundo do aluno
Student text	Texto do aluno
(student answers )	(Respostas dos alunos) LEWIN
(student responds )	(Aluno responde)
ANOTHER STUDENT	OUTRO ESTUDANTE
(student replies )	(respostas do estudante)
(student responds )	(aluno responde)
Duty student?	Estudante de direito?
MALE STUDENT	Não faças isso indistinto
FEMALE STUDENT	ESTUDANTE FEMININO
The student	O estudante
For students, the right of residence is subject to the condition that the student is enrolled at a recognised educational establishment and that he is covered by sickness insurance.	Para os estudantes, há que estar inscrito num estabelecimento de ensino homologado e beneficiar de um seguro de doença.
Executive Residence The original residence is in the center.	Residência Executiva A residência original fica situada no centro do conjunto.
Finland earned special praise for the excellent facilities in its universities and colleges, particularly computers and libraries, as well as for the study guidance provided and student halls of residence.	A Finlândia foi particularmente elogiada pelo bom nível do equipamento das escolas superiores, nomeadamente pela possibilidade de utilizar computadores e bibliotecas, e pela forma como estão organizados a orientação dos estudos e o alojamento dos estudantes.
I'm a student.	Eu sou estudante.
I'm a student.	Eu estou um aluno.
Student ID Card	Cartão de EstudanteName
He's my student.	É meu aluno.
(student making explanation )	(aluno fazendo explicação)
You're a student.	Tu és um estudante.
A law student.	Estuda leis.
The honor student!	O estudante de honra!

Exibir esta página em português